These agreements will enhance our vital trade and investment relationships in the region, assist the process of reform, and foster greater prosperity.
美国也许是最重要的贸易和投资合作伙伴,澳大利亚,因为它旨在建立一个透明的营商环境。
The United States is perhaps the most significant trading and investment partner to Australia as it aims to create a transparent business environment.
打击中国的贸易和投资,很大程度上是打击多国企业,包括众多美国企业。
The fight against China's foreign trade and investment is largely a blow to multinational enterprises, including many U.S. businesses.
如果成功的话,农村的能源公司能在全国乃至全区域内提供其服务,从而创造新的南南贸易和投资机会。
If successful, rural energy companies can provide their services throughout the country or even within regions, thereby creating new South-South trading and investment opportunities.
我们共同受益于强大的贸易和投资关系,以及支持数百万加拿大和美国就业的综合经济,”他说。
Together, we benefit from robust trade and investment ties, and integrated economies, that support millions of Canadian and American jobs.
为促进本地区的服务贸易和投资,亚太经合组织需要进一步深化其在服务业方面的工作,并建立良好势头。
To boost services trade and investments in the region, APEC needs to further deepenand build momentum in its work on services.".
随着英国在脱离欧盟后建立新的贸易和投资关系,中国将成为更重要的合作伙伴。
As the UK creates new trade and investment relationships after leaving the European Union, China will become an even more important partner.".
在众多太平洋岛国中,巴新是中国最大的贸易和投资伙伴。
For many Pacific Island countries,Australia is one of their most important trading and investment partners.
成国非常积极支持公共和私营部门推动东盟区域的贸易和投资。
Seng Kok is also very active in supporting the public andprivate sectors on promoting trade and investments in the Asian region.
随着中国与外界的贸易和投资来往深化,它不可避免地会寻求保护自身利益。
As China's trade and investment ties with the outside world deepen, it will inevitably seek to protect its interests.
(b)推动南方共同市场(南方市场)区域的贸易和投资。
(b) Promoting trade and investments in the Southern Common Market(MERCOSUR) region.
本届政府致力于与包括中国在内的所有我们的合作伙伴建立公平对等的贸易和投资关系。
The Administration is committed to achieving a fair and reciprocal trading and investment relationship with all of our partners, including China.
美国已经努力扩大对中国的贸易和投资,帮助中国融入全球经济。
The United States has worked to expand trade and investment with China, and to help integrate china into the global economy.
坦桑尼亚和纳米比亚周一同意恢复坦桑尼亚-纳米比亚合作联合委员会的工作,以促进两国的贸易和投资。
Tanzania and Namibia have agreed to revive theTanzania-Namibia Joint Commission for Cooperation to boost trade and investments in the two countries.
成国非常积极支持公共和私营部门推动东盟区域的贸易和投资。
Mr Chew is very active in supporting the public andprivate sectors on promoting trade and investments in the ASEAN region.
我们共同受益于强大的贸易和投资关系,以及支持数百万加拿大和美国就业的综合经济,”他说。
Together, we benefit from robust trade and investment ties, and integrated economies, that support millions of Canadian and American jobs," Trudeau said.
土非合作第一次峰会于2008年8月在伊斯坦布尔举行,讨论同非洲国家的贸易和投资关系。
The first Turkey-Africa Cooperation Summit washeld in Istanbul in August 2008 to discuss trade and investment relations with African countries.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt