Examples of using 的迅速变化 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
荷尔蒙的迅速变化可能是罪魁祸首。
Rapidly changing hormones might be to blame.我们对地球态度的迅速变化也是希望的源泉。
当前气候的迅速变化和动荡是甚至更难预测未来。
The current climate of rapid change and upheaval is even more difficult to future forecast.世界上发生的迅速变化并没有绕过吉尔吉斯共和国。
The rapid changes taking place in 发电行业的迅速变化促使西门子公司日前宣布关闭美国MountVernon工厂，此举导致近400名员工失业。
Rapid changes in the power-generation industry have prompted Siemens AG to announce plans to close its Mount Vernon plant, putting about 400 employees out of work.电流通过该线圈产生一个非常激烈的和迅速变化的磁场，在该空间内的工作线圈。
The passage of current through the coil generates a very intense and rapidly changing magnetic field in the space within the work coil.当今世界的迅速变化使得必须在裁军议程中采取新的方式。
Rapid changes in the world today make it imperative that new approaches be adopted on the disarmament agenda.与会者注意到该部门的迅速变化及其在确保金融普惠方面的潜力。
Participants noted the rapid evolution of 据报道，印度央行提到的其他因素包括“支付行业的迅速变化”和私人数字令牌的“崛起”。
Other factors cited by theIndian central bank reportedly include“rapid changes in the payments industry” and the“rise” of private digital tokens.颜色的迅速变化除用作伪装外，还在猎食和求偶仪式中发挥作用。
In addition to their use for camouflage, rapid changes in skin color are used while hunting and in courtship rituals.第一，由于安全环境的迅速变化，我们不能继续进行冗长的程序问题讨论。
Firstly, given the rapidly changing security environment, we can no longer afford to continue lengthy procedural discussions.这一做法与现代人力资源管理实践脱节，与对联合国特别是对维和领域提出的迅速变化的要求脱节。
That approach was out of step withmodern human resources management practices and with the fast-changing demands being made on the Organization, particularly in the area of peacekeeping.对技能要求的迅速变化决定了必须全面提高教育水平，特别是发展中国家的教育水平。
Rapidly changing skill requirements call for a comprehensive effort to increase the educational level, especially in developing countries.但是，工业部门的迅速变化要求每六至十二个月对方案和项目文件增补和修订一次。
However, rapid changes in the industrial sector necessitate updating and revision of programme and project documents every six to twelve months.美国就业市场的迅速变化是导致目前660万个就业岗位人员空缺的原因之一。
Such rapid change is one reason 6.6 million U.S. jobs are currently unfilled.要消除新感染，就必须对这个城市化、人口流动和不安全现象日益显著的迅速变化的世界作出反应。
Ending new infections will require responding to a fast-changing world, which is marked increasingly by urbanization, human mobility and insecurity.爱尔兰过去人口统计学的特点及其最近的迅速变化挑战了既定的理论。
The peculiarities of Ireland's past demography and its recent rapid changes challenge established theory.全球经济形势的迅速变化也为各国合作提供了动力。
The rapidly changing global economic landscape has also provided an impetus for nations to work together.因此，公共政策的迅速变化导致黑人社区背负着巨大的债务负担也就不足为奇了。
So, it is no surprise that this rapid change in public policy resulted in a huge debt burden in the Black community.公司和市场的知识含量更高，导致全球规模的迅速变化。
Companies and markets are more knowledge-intensive, leading to rapid change on a global scale.随着全球形势的迅速变化，亚洲国家之间的外交关系，特别是印度与中国的伙伴关系，从未像现在这样重要。
With the rapidly changing global scenario, the diplomatic relationships among Asian countries, particularly, the partnerships with China, have never been more important.在谈到全球化所面临的挑战时，Georgieva说，技术和全球价值链的迅速变化加剧了人们的焦虑。
Talking about challenges facing globalisation, Georgieva said rapid changes in technology and global value chains have added anxiety.金融厅解释道，该机构已经见识到了创新技术的迅速变化，并意识到了与已认证的自我监管组织合作的重要性。
The agency says that it recognizes the rapidly changing technological innovation and sees the importance of collaborating with accredited self-regulatory organizations.在世界范围内有一个学术专家，可以处理与土地利用系统是复杂的，多功能的和迅速变化的的需要。
Worldwide there is a need for academic experts that can deal with land use systems that are complex,multifunctional and rapidly changing.然而，基于当代艺术外部生态与文化环境的迅速变化，对“地域性”的重新审视将变得愈加急迫。
However, based on the rapid changes in 但在这个因技术的迅速变化而正在转变中的媒体上我们将面临重大的挑战。
But major challenges loom in particular for this medium,which is being transformed by rapid changes in technology.全球化产生的各种迅速变化正在削弱国家在防治环境退化方面的作用。
The rapid changes deriving from globalization were eroding 
