Mashups using this approach can be termed rich internet applications(RIAs), meaning that they are very oriented towards the interactive user-experience.
乔恩·斯洛维-你认为哪些国家是真正进步的例子,哪些国家正在接受欧盟委员会正在制定的这种方法??
Jon Slowe- What countries would you identify as examples of really progressive,who are embracing this approach that the European Commission is laying out?
我对rue的这种方法指出了一些问题,我认为它过于复杂而且容易出错。
I pointed out a number of issues with this approach which I considered too complex and error-prone.
一百年前,玛丽亚·蒙台梭利博士出版的这种方法强调了孩子的好奇心,创造力和自我激励,强调独立性。
This method, founded by Dr. Maria Montessori over a hundred years ago, emphasizes the curiosity, creativeness and self-motivation of the child and stresses independence.
干细胞移植的这种方法在本质上是相当容易的,因为该细胞可以通过血液进行分配。
This method of stem cell transplantation is intrinsically quite easy, as the cells can be distributed via the bloodstream.
你开发的这种方法,应至少使用两种不同的方案来产生一个地理轮廓。
The approach that you develop should make use of at least two different schemes to generate a geographical profile.
我们提出的这种方法基于Schism实时垃圾回收器的arraylet对象模型。
The approach that we propose to use is based on the Schism real-time garbage collector‘s arraylet object model.
我认为我们采用的这种方法,有时候首先能够让一部分人或者一些个体灵魂出窍.
And I think the way that we go through that sometimes can, first of all, disembody a group of people, individuals out there in the world.
所说的这种方法,数据的恢复不会发生在内部部署的基础设施,而是被存储在云中的虚拟机。
In this approach, data is not restored back to on-premises infrastructure; instead it is restored to virtual machines in the cloud.
教会所构思的这种方法被认为是最清楚,在当地的表现。
The church conceived of in this way is perceived the most clearly in its local manifestation.
正是牢固地根植于国际法的这种方法,才能确保在这个全球化时代中世界的可持续发展。
It is precisely such an approach, firmly grounded in international law, that can ensure the world' s sustainable development in this era of globalization.
秘书长的报告中强调的这种方法必然把非洲置于联合国主要优先事项的核心。
That approach, highlighted in the Secretary-General' s report, inevitably places Africa at the centre of the major United Nations priorities.
实际上,Hoover卖掉的第一台真空吸尘器就是用的这种方法。
In fact, Hoover sold the first vacuum cleaner this way.
面临这样的挑战,就很有必要想清楚,追求的这种方法到底是不是开发方法的一部分。
With the challenges involved it makes sense to question if this is an approach that you want to pursue as part of your development approach..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt