What is the translation of " 的部长职位 " in English?

• ministerial posts
• post as minister
• ministerial roles
• ministerial post
• ministerial position

Examples of using 的部长职位 in Chinese and their translations into English

大约有19.7%的政府部长职位是由女性担任。
About 19.7% of the region's ministerial posts are held by women.

设立了一个负责残疾人事务的部长职位；.
A position of Minister responsible for Persons with Disabilities was established;

当各政党拒绝放弃他们的部长职位时，阿巴迪的改革努力失败了。
Abadi's attempts at reform failed when the political parties refused to give up their ministerial posts.

我正式辞去我在党的领导层中的职位、我的部长职位、我的指挥官的军衔和我在古巴的公民身份。
I formally resign my positions in the leadership of the party, my post as minister, my rank of commander, and my Cuban citizenship.

他的最后一届政府在一大批副总统中有三名妇女，但他们缺乏需要议会批准的部长职位。
His last government included three women as part of a large lineup of vice presidents, but they lacked ministerial roles that require parliamentary approval.

自1998年大选以来，rthonfrank领域从他的部长职位辞职，自2005年大选以来一直停留在后台。
The Rt Hon Frank Field resigned from his ministerial position in 1998 and since the 2005 General Election has remained on the backbenches.

他的最后一届政府在一大批副总统中有三名妇女，但他们缺乏需要议会批准的部长职位。
His last government had three women among a large cohort of vice-presidents, but they lacked ministerial roles that would require approval by parliament.

当他所有的努力都宣告失败后，他辞去了他的部长职位，但保留了议会成员身份，以捍卫四月宪法。
When his efforts failed, he resigned his ministerial post, but remained a member of the Diet, defending the constitutional legitimacy of the April laws.

卡梅伦办公室宣布，他已将理查德哈灵顿任命为负责监督叙利亚难民重新安置的新的初级部长职位。
Cameron's office announced he had named Richard Harrington to a new junior ministerial post in charge of overseeing Syrian refugee resettlement.

年，在全世界的部长职位中，女性仅占16.7%。
In 2012, women accounted for just 16.7 per cent of ministerial positions worldwide.

根据这一决定，还撤销了儿童和青少年部的部长职位。
As part of the same decision, the post of Minister for Children and Adolescents was also eliminated.

我正式辞去我在党的领导层中的职位、我的部长职位、我的指挥官的军衔和我在古巴的公民身份。
I renounce formally my positions in the leadership of the party, my post as minister, my rank as Comandante, my status as Cuban citizen'.

这两名男子最终都变成了政权的敌人，尤其是在尼禄的母亲阿格里皮娜被谋杀后塞内卡从他的部长职位上摔下来。
Both men were eventually turned into foes of the regime, especially as Seneca fell from his ministerial position after the murder of Nero's mother Agrippina.

我正式辞去我在党的领导层中的职位、我的部长职位、我的指挥官的军衔和我在古巴的公民身份。
I formally renounce my posts in the leadership of the Party, my post as Minister, my rank as Major, my status as a Cuban citizen.

他是若干届瑙鲁政府的成员，担任各种重要的部长职位。
He was a member of several Governments in Nauru and occupied a variety of important ministerial posts.

新军坚持要取得这两个有争议的部长职位。
The Forces nouvelles insisted on taking up the two contentious portfolios.

在2001年选举之后当选进入议会的2名妇女，目前都担任重要的部长职位。
Both of the two women elected into Parliament subsequent to the 2001 elections presently held substantial Ministerial portfolios.

许多妇女还担任关键的部长职位，以及公务员和联邦机构、武装部队和私营部门的管理职位。
Many women also held key ministerial portfolios and occupied management-level posts in the civil service and federal agencies, the armed forces and the private sector.

尽管参议院议长是一名女性，但女性所担当的部长职位往往是"较轻松的"的部门。
Although a female still occupies the post of President of the Senate, women are still given the" softer' Cabinet portfolio ministries.

随着2003年5月为人权部创建一个独立的部长职位，提高了对人权问题的重视水平。
With the creation, in May 2003, of a separate ministerial portfolio for the Ministry of Human Rights, the level of attention paid to human rights issues was raised.

(c)第三类的部长职位应当分配给经刚果人对话商定由其派员组成内阁的刚果人对话参与方。
(c) The portfolios under category III shall be allocated to the components of the inter-Congolese dialogue to be part of the Cabinet on the basis to be agreed upon in the inter-Congolese dialogue.

必须做出更大的努力，提高妇女在最具影响力的部长职位方面的低比例（第六次报告，第13页）。
A greater effort must be made to raise the low percentages of women in the most influential ministerial posts(sixth report, p. 13).

我正式辞去我在党的领导层中的职位、我的部长职位、我的指挥官的军衔和我在古巴的公民身份。
I resign formally my positions in the Party, my place of minister, my rank of commander and my Cuban citizenship.

在2011年组建的政府中，有3名妇女担任重要的部长职位(旅游部部长、住房和建设部部长，国家环境部部长)。
In the Government that was formed in 2011 three women hold important ministerial portfolios(Ministry of Tourism, Ministry of Housing and Construction, and Ministry of State for the Environment).

年设置了一个直接负责为全国老年人问题的部长职位，1992年设立了一个老年人全国委员会。
A ministerial post with direct responsibility for the country' s older persons had been established in 1987, and a National Council of Older Persons had been set up in 1992.