What is the translation of " 的采购活动 " in English?

• procurement activities
• purchasing activities
• procurement exercises
• procurement actions
• procurement activity

Examples of using 的采购活动 in Chinese and their translations into English

与此同时，和生产相关的采购活动则呈现出明显扩张趋势。
The purchasing activities related to production appeared obvious expansion trend.

机构间采购事务处的直接采购活动按现金记账。
Inter-Agency Procurement Services Office direct procurement activity is accounted for on a cash basis.

训研所1997年5月22日至11月20日期间的采购活动.
Procurement activity from 22 May to 20 November 1997.

联合国系统各组织的采购活动的年度统计报告.
Annual statistical report on the procurement activities of United Nations system organizations.

难民署的采购活动.
Procurement activity in UNHCR.

维持和平特派团的采购活动.
Procurement activities in peacekeeping missions.

联合国发展系统的采购活动.
Procurement activities of the United Nations development system.

(c)联合国发展系统的采购活动(表C)；.
(c) Procurement activities of the United Nations development system.

本组织的采购活动(请购、采购和合同管理)继续是监督厅的优先领域。
The procurement activities of the Organization(requisitioning, procurement and contract administration) continued to be a priority area for the Office of Internal Oversight Services.

下面的讨论对这些区域发展作了一些论述，然后分析了对消费者、企业与企业之间以及政府的采购活动的影响。
The following discussion provides some perspectives on these regional developments, followed by an analysis of the impact on consumer, business-to-business and government purchasing activities.

审计委员会建议药物管制署协调它的采购活动，把采购集中到较少的机构，从而从规模经济中获得好处。
The Board recommends that UNDCP coordinate its procurement activities with the aim of concentrating procurement into fewer agencies, thereby benefiting from economies of scale.

在专家组提出问询后，Thaisarco告诉专家组，它将暂停从RMMC的所有采购活动。
Following the Group's inquiries, Thaisarco has told the Group that it will be suspending all its purchasing activities from RMMC.

关于难民专员办事处的采购活动，审计委员会注意到，某些外地办事处没有拟定采购计划、供货商名册和定购单记录表。
With regard to UNHCR procurement activities, the Board notes that some field offices did not develop procurement plans, vendor rosters and purchase order logs.

建立一个供应商数据库将确保在为竞争性的采购活动选择公司时有广泛的合格供应商可供选择。
The creation of the vendor database will ensure that there is a wide range of qualified vendors to choose from when selecting companies for competitive procurement exercises.

汉高还成功建立起一个新的组织，负责管理全球供应链和各业务部的采购活动。
Henkel also successfully established a new organization that manages global supply chain and purchasing activities for all business units.

审计委员会审议了某些特派团的采购活动，以确定交易是否经济、有效。
The Board considered procurement actions at some missions to determine if transactions were efficient and economical.

执行主任负责有效、高效地开展项目厅的采购活动并为此接受问责，以促进其政策和宗旨。
The Executive Director is responsible and accountable for carrying out the procurement activities of UNOPS effectively and efficiently in the furtherance of its policies and aims.

这些报告（PTF-R005/06和PTF-R006/06）涉及两名资深工作人员进行的若干采购活动。
These reports(PTF-R005/06 and PTF-R006/06) addressed several procurement exercises undertaken by two senior staff members.

机构间采购事务处的直接采购活动按收付实现制记账。
Inter-Agency Procurement Services Office direct procurement activity is accounted for on a cash basis.

特别需要指出的是，监督厅认为总部的采购活动（例如系统合同）是值得额外进行审计的高风险领域。
In particular, OIOS views procurement activities at Headquarters, such as systems contracts, as being high-risk areas worthy of additional audit coverage.

外地特派团的采购活动涉及特派团、维和部和管理事务部的人员。
Procurement activities for field missions involve the personnel of the missions, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Management.

对同样的采购活动以前已有决定，或者在最近的采购活动后有必要使所需物品或服务标准化；.
(iii) There has been a previous determination with regard to an identical procurement activity, or there is a need to standardize the requirement following recent procurement activity;

后勤基地的采购活动不断增加，为此，需要征聘2名当地雇用的采购助理。
UNLB procurement activity has been steadily increasing and, for this reason, two additional Local level procurement assistants are required.

根据人口基金的业务模式，代表第三方进行的采购活动是目前唯一的交换交易。
Based on the business model of UNFPA, the procurement activities on behalf of third parties are currently the only exchange transactions.

采购和合同管理助理员额的任职者将协助开展当地的采购活动和协调服务合同的当地管理工作。
The incumbent of the Procurement and Contracts Management Assistant post will facilitate local procurement activities and coordinate local management of service contracts.

检查专员发现，在特定情况下，某个联合国组织要求另一个系统组织待其进行特定的采购活动。
The Inspectors found that, under certain circumstances, a United Nations organization requested another system organization to carry out certain procurement activities on its behalf.

年9月监察组约谈时，Tesfay先生否认其银行参与了厄立特里亚国防军的任何采购活动。
During a September 2010 interview with the Monitoring Group, Mr. Tesfay denied that his bank was engaged in any procurement activities for the Eritrean Defence Forces.

注意到2012年联合国采购年度统计报告和联合国系统2012年的采购活动；.
Takes note of the 2012 Annual Statistical Report on United Nations Procurement and the procurement activities of the United Nations system 2012;

在2011年设立了一个由人口基金牵头的队来管理在哥本哈根(开发署、人口基金、项目厅和儿基会)的合作采购活动。
A UNFPA-led team was established in 2011 to manage collaborative procurement activities for Copenhagen(UNDP, UNFPA, UNOPS and UNICEF).