What is the translation of " 的采购系统 " in English?

• procurement systems
• procurement system

Examples of using 的采购系统 in Chinese and their translations into English

其他的一般性政策包括支持低碳供应商的公共采购系统。
Other general policies include public procurement systems favouring low-carbon suppliers.

年，世界卫生大会通过了WHA31.32号决议，敦促会员国制定国家基本药物清单并建立适当的采购系统。
In 1978, the World Health Assembly passed Resolution WHA 31.32, urging Member States to establish national lists of essential medicines and adequate procurement systems.

新的采购系统将在2006-2007年度购买和安装并同财务管理系统相结合。
This procurement system will be purchased and implemented within the year 2006-2007 and will be integrated with the financial management system..

因此，最近作出了重大努力，以设计和实施旨在预防腐败和改进竞争的采购系统。
Therefore, significant attempts have recently been made to design and implement procurement systems aimed at preventing corruption and improving competition.

采购规划和协调对有效的采购系统来说不可或缺，可以降低成本，且没有必要绕开既定规则和程序。
Procurement planning and coordination were essential for an efficient and effective procurement system that would reduce costs and eliminate the need for circumventing established rules and procedures.

(a)书记官长负责法庭的采购职能，应建立法庭的所有采购系统并指定负责履行采购职能的官员。
(a) The Registrar is responsible for the procurement functions of the Tribunal, shall establish all its procurement systems and shall designate the officials responsible for performing procurement functions.

希特勒把失败归咎于军队的采购系统,很快带来了弗里茨·托德博士,他的建筑,运行它。
Hitler blamed the army's procurement system for the failure and soon brought in Dr Fritz Todt, his construction chief, to run it.

此外，监督厅还感到关切的是，迄未充分建立适当的采购系统和程序。
Furthermore, OIOS was concerned that appropriate procurement systems and procedures had not been fully established.

联合国的采购系统需要加强内部控制和有透明度的管理，以适应其工作日益增多的层面。
The United Nations procurement system requires strengthened internal controls and transparent management to match the growing dimensions of its work.

NSIA遵守美国“反海外腐败法”和“英国反贿赂法”，并建立了一个以世界领先机构为蓝本的采购系统。
NSIA adheres to the US Foreign Corrupt Practices Act and UK Antibribery Act and has a procurement system modelled from the world's leading institutions.

强有力的采购政策和程序、技术支持与监督被认为是透明和有竞争性的采购系统的必要前提。
Strong procurement policies and procedures, technical support and oversight are considered prerequisites for a transparent and competitive procurement system.

我们的在线采购系统可与任一企业资源规划（ERP）系统-SAP®、Oracle®或其它系统集成。
Our online purchasing system integrates with any enterprise resource planning(ERP) system- SAP®, Oracle®, and others.

三分之二的人认为这个过程可以简化，自动化的采购系统会有所帮助。
And two thirds thought that the process could be simplified and that automated systems for purchasing could help.”.

Tamr的客户之一是通用电气，通用电气有75个不同的采购系统，也许更多-他们真的不知道他们有多少。
One of Tamr's customers is General Electric, which has 75 different procurement systems, perhaps considerably more- they don't really know how many they have got.

如果要建立一个高效率、高效力的采购系统，就应该把明确的授权与妥善的监督结合在一起，在授权的时候必须附有问责制。
An efficient and effective procurement system should combine clear delegation of authority with proper oversight, and accountability should rest with the delegating authority.

(a)书记官长负责法庭的采购职能，并应建立法庭的所有采购系统和指定负责履行采购职能的官员。
(a) The Registrar is responsible for the procurement functions of the Tribunal, shall establish all its procurement systems and shall designate the officials responsible for performing procurement functions.

通过设计公共采购机构框架来确保竞争：集中与分散的采购系统.
Ensuring competition through the design of the institutional framework for public procurement: Centralized versus decentralized procurement systems.

利用目前的采购系统（Mercury）人们无法提出妥善的报告。
The present procurement system(Mercury) did not allow for proper reporting.

工程处计划下一步着手建立新的采购系统，完成该项改革的最后阶段。
The Agency plans to move on to the introduction of a new procurement system which will complete the last phase in this reform process.

这是目前Reality采购系统中的一个问题，在将来的采购系统中要加以纠正。
This is a problem with the current Reality Procurement System that will be corrected in a future procurement system.

如果产品能够达到沃尔玛的采购标准，就可以进入到沃尔玛的采购系统供应链当中。
If the product can meet the WAL-MART procurement standards, you can enter the WAL-MART procurement system supply chain.

在开办达尔富尔混合行动期间，该股为特派团提供支助，安排了价值约2.50亿美元的采购系统合同。
During the start-up of UNAMID, the Unit supported the Mission by arranging procurement systems contracts of approximately $250 million.

如今，医院和健康诊所越来越依赖GPO帮助管理复杂的采购系统，例如提供电子商务解决方案。
Hospitals and other healthcare providers are increasingly relying on GPOs to help manage the complex system of purchasing.

(b)人口基金在其国家办事处和其国家技术服务小组都曾缺少一个标准的采购系统。
UNFPA lacked a standard procurement system in its country offices and in the UNFPA country technical services teams.

加强公共行政能力，通过更好的采购系统向穷人、妇女、处于社会边缘地位的群体提供更有效的服务.
Capacity of public administration strengthened to deliver services to poor, women and marginalized more effectively through improved procurement systems.

在采用阿特拉斯系统前，开发署各国家办事处没有标准的采购系统，也没有能力利用因特网进行电子采购。
Previous to Atlas, UNDP lacked a standard procurement system in its country offices and did not have the ability to leverage the Internet for e-procurement.

请秘书长继续改进向会员国报告采购数据的情况，并考虑政府部门和私营部门所用的采购系统程序；.
Requests the Secretary-General to continue to improve reporting procurement data to Member States and to consider procurement system processes utilized in the government and private sectors;

客户的全球采购系统。
Global payment systems for customers.

有限的采购规划系统；.
Limited procurement planning system;

数目偏高是因为在外地实行新的采购系统(水星系统)期间出现短期激增.
Higher number owing to a short-term surge during implementation of new procurement system(Mercury) in the field.