What is the translation of " 的重大活动 " in English?

• major events
• the major activities
• significant activities
• major event

Examples of using 的重大活动 in Chinese and their translations into English

在北京，命运节假日期间的重大活动被取消。
In Beijing, major events over the holiday were canceled.

没有开展有关近地物体的重大活动。
No significant activities were performed concerning NEOs.

请强调说明产生自这些行动的任何重大活动。
Please highlight any significant activities that resulted from these cooperations.

(a)请强调说明产生自这些行动的任何重大活动。
(a) Please highlight any significant activities that resulted from such cooperation.

中阿关系中也有许多的重大政治活动。
The political aspect of Sino-Arab relations likewise witnessed significant activity.

阿耳特弥斯”任务的首个重大活动现在正在进行中。
The first big events of the ARTEMIS mission are underway now.

所有的重大活动都在这里进行。
Every important event takes place here.

最近的重大活动.
Recent milestone activities.

参加像青年运动会这样的重大活动应该是他们的目标。
Taking part in major events like the Youth Games should be their goal.

宋先生长期在包括世界经济论坛在内的重大活动上发表演讲。
Mr. Soong speaks regularly at major events including the World Economic Forum.

他计划了MPD特别行动部的重大活动，包括总统就职典礼和国葬。
He planned major events in the MPD's special operations division, including presidential inaugurations and state funerals.

联合开展的重大活动以及2008年计划开展的联合活动概述如下。
The major activities that were carried out jointly are outlined below, as are plans for joint activities for 2008.

联合国系统各组织的所有重大活动和方案中应优先考虑最不发达国家问题；.
LDCs issues should be given high priority in all major events as well as programmes of the United Nations system organizations;

现将联合开展的重大活动以及2010年计划开展的联合活动概述如下。
The major activities that were carried out jointly are outlined below, as are plans for joint activities for 2010.

年的重大活动将提供最及时的机会，使我们得以重新致力于多边主义。
The 2005 major event will provide the most timely opportunity to recommit ourselves to multilateralism.

爱丁堡是世界上最重要的节日之城，每年会举行12个国际性节日和许多其他的重大活动。
Edinburgh is the world's festival capital, with 12 international festivals and a host of other major events throughout the year.

行政协调会成员同意,行政协调会及其附属机关的网址应该侧重于联合国系统的重大活动和所取得的成果。
ACC members agree that the ACC Web site and those of its subsidiary bodies should focus on the major activities of the system and the results achieved.

该团队成员此前曾报道过包括奥运会在内的重大活动;板球世界杯;
Members of the team have previously covered major events including Olympic Games; cricket World Cups;

该次会议是中东首个旨在介绍国际刑院工作及其法律框架的此类重大活动。
That conference was the first major event of its kind in the Middle East aimed at providing information on the workings of the Court and its legal framework.

联合国年鉴》第五十三卷于2002年1月出版，其中报道了1999年期间本组织的所有重大活动。
Volume 53 of the Yearbook of the United Nations, covering all the major activities of the Organization during 1999, was published in January 2002.

联合国年鉴》第五十四卷于2002年11月出版，其中报道了2000年期间本组织的所有重大活动。
Volume 54 of the Yearbook of the United Nations, covering all the major activities of the Organization during 2000, was published in November 2002.

工作队在筹备办公室举办的重大活动中发挥了重要作用。
The Task Force has played an important role in the preparation of major events organized by the Office.

该方案预算的许多项目和论坛多年工作方案的其他重大活动都是用从该信托基金获得的预算外资源来进行的。
Many of the programme budget elements and other key activities of the multi-year programme of work of the Forum were carried out with extrabudgetary resources from the Trust Fund.

该举措就筹备将在美洲主办的重大活动向安全规划人员提供培训和咨询服务。
The initiative provides training and advisory services to security planners in preparation for major events to be hosted in the Americas.

三）做好我市及县（市、区）在深圳举办的各项重大活动的前期联络、协调服务等工作。
(3) Do a good job of the preliminary liaison and coordination services for major events held by our city and county(city, district) in Shenzhen.

我们开发与客户的互动，并参与外汇世界的重大活动。
We develop our interaction with clients and take part in major events of the Forex world.

我们认为，不能容许任何事情破坏在外层空间的这些重大活动。
In our view, nothing should be permitted to jeopardize these vital activities in outer space.

在报告所述期间，开展了具有政府间性质和国际性质的重大活动，下文对其做了重点阐述。
During the reporting period there have been significant events of intergovernmental and international nature that are highlighted below.

不过，研究所在财力有限的情况下仍为非洲国家执行了经核准的工作方案的一些重大活动。
However, within its limited financial resources, the Institute executed a number of significant activities of its approved work programme for the benefit of the African countries.

分享手机他的评论生涯超过40岁ars-他去年从BBC退休，但继续评论全国各地的重大活动。
His commentary career spanned more than 40 years- he retired from the BBC last year, but continued to commentate at major events across the country.