What is the translation of " 的重建和发展 " in English?

• reconstruction and development

Examples of using 的重建和发展 in Chinese and their translations into English

为黎巴嫩的重建和发展提供援助.
Assistance for the reconstruction and development of Lebanon.

为吉布提的重建和发展提供援助.
Assistance for the reconstruction and development of Djibouti.

为吉布提的重建和发展供援助.
Assistance for the reconstruction and development of Djibouti.

为吉布提的重建和发展提供经济援助.
Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti.

加拿大对海地的重建和发展采取了全面办法。
Canada takes a comprehensive approach to reconstruction and development in Haiti.

为吉布提的重建和发展提供援助.
Assistance for the reconstruction and development.

阿富汗的重建和发展需要长期的承诺。
The reconstruction and development of Afghanistan demands a long-term commitment.

亚太经社会已准备为阿富汗的重建和发展提供协助。
ESCAP is also poised to assist in the reconstruction and development of Afghanistan.

LAU为黎巴嫩的重建和发展提供援助^LAu.
Assistance for the reconstruction and development of Lebanon.

我认可伊拉克政府做出努力，共同资助联合国的重建和发展方案，并建议向前推进适当的运作模式。
I recognize the efforts of the Government to co-finance United Nations reconstruction and development programmes and recommend moving forward on suitable operational modalities.

阿富汗的重建和发展需要阿富汗妇女全面参与政治、社会、文化和经济生活。
The reconstruction and development of Afghanistan requires the full participation of Afghan women in political, social, cultural, and economic life.

见"东南欧的战后重建和发展",欧洲经委会，欧洲经济概览，1999年，第二期。
See," Postwar reconstruction and development in south-east Europe", in ECE, Economic Survey of Europe, 1999, No. 2.

巴基斯坦正参与阿富汗的一些重建和发展项目，包括医院、道路和教育机构的建设。
Pakistan is engaged in several reconstruction and development projects in Afghanistan, including the construction of hospitals, roads and educational institutions.

在海地的长期重建和发展进程中，欧洲联盟仍然坚定致力于站在海地一边。
The European Union remains firmly committed to standing side by side Haiti in its reconstruction and development process over the long term.

居于南非的体育重建和发展倡议中心的是我们的象征纳尔逊·曼德拉。
At the centre of South Africa' s sport-related reconstruction and development initiatives was our icon, Nelson Mandela.

印度尼西亚政府建立的复兴和重建机构，一直负责制定和监督由社区推动的、经过协调的重建和发展计划。
The rehabilitation and reconstruction agency, established by the Government, had been responsible for designing and overseeing a coordinated, community-driven reconstruction and development programme.

库尔德斯坦重建和发展协会的主要目标是在自然或人为灾害或冲突后满足库尔德地区的重建和发展需要。
The overarching aim of the Kurdistan Reconstruction and Development Society is to address the reconstruction and development needs of the Kurdistan Region following natural or man-made disasters or conflicts.

伊拉克还拥有一个国家地雷行动计划，把地雷行动需求纳入了国家和地方的重建和发展计划。
Iraq also has a national mine action plan that integrates mine action needs into national and local reconstruction and development plans.

他呼吁国际捐助者履行其承诺，通过援助苏丹人的重建和发展努力来帮助维持和平。
He called on international donors to honour their pledges to help sustain the peace dividend by assisting Sudanese reconstruction and development efforts.

关于为吉布提的重建和发展提供经济援助的决议草案（A/C.2/60/L.5）.
Draft resolution on economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti(A/C.2/60/L.5).

应号召捐助者继续提供和增加支持黎巴嫩的重建和发展,尤其应通过提供减让性筹资。
Donors are called upon to continue and increase their support for the reconstruction and development of Lebanon, in particular through making concessionary financing available.

注意到秘书长关于为吉布提的重建和发展提供援助的报告;
Takes note of the report of the Secretary-General on assistance for the reconstruction and development of Djibouti;A/53/361.

为指导和协助科索沃的重建和发展，2003年启动了标准审查机制。
In order to guide and assist the rebuilding and development of Kosovo, the standards review mechanism was launched in 2003.

我们认为，在利比亚的重建和发展中，妇女应发挥真正的作用。
We believe that women have a genuine role to play in rebuilding and developing Libya.

项目将处理基础设施的重建和发展、过境条例问题、实施现有协定以及在运输业务中更广泛采用信息技术等问题。
The project will address infrastructure rehabilitation and development, issues of transit regulations, implementation of existing agreements and broader application of information technology in transport operations.

阿富汗的重建和发展是国际社会努力的中心。
The reconstruction and development of Afghanistan is at the heart of the efforts of the international community.

(b)和秘书长关于为黎巴嫩的重建和发展提供援助的报告(E/1996/65)。
(b) Report of the Secretary-General on assistance for the reconstruction and development of Lebanon(E/1996/65).

(e)秘书长关于为黎巴嫩的重建和发展提供的援助的报告。
(e) Report of the Secretary-General on assistance for the reconstruction and development of Lebanon.

根据国家团结方案，资金直接拨付给村庄的发展委员会，用于村庄的重建和发展。
Under the NSP, financial resources are directly handed over to development councils of villages to be spent on reconstruction and development of villages.