Gaia mater Global Village for Rehabilitation and Development.
重建和发展全球村.
Global Village for Rehabilitation and Development.
重建和发展方案是改革南非社会的工具。
The reconstruction and development programme is the instrument for the transformation of South African society.
与此同时,索马里在重建和发展方面面临大量挑战。
At the same time, massive challenges of reconstruction and development confront Somalia.
巴勒斯坦中小企业在重建和发展阶段可发挥类似作用。
Palestinian SMEs can play a similar role during both the reconstruction and development phases.
必须重建和发展南方国家的农业生产。
We must rebuild and develop agricultural production in the countries of the South.
巴勒斯坦经济重建和发展的主要成就14-28.
Major achievements in the reconstruction and development of the Palestinian economy 14- 28.
欧洲重建和发展银行.
The European Bank of Reconstruction and Development.
援助萨尔瓦多的重建和发展.
Assistance for the reconstruction and development of El Salvador.
目前的趋势是致力于重建和发展工作。
Currently, the trend is towards reconstruction and development.
亚太经社会已准备为阿富汗的重建和发展提供协助。
ESCAP is also poised to assist in the reconstruction and development of Afghanistan.
超过20个外部筹资来源帮助了重建和发展过程。
More than 20 external funding sources contribute to the process of reconstruction and development.
粮食援助也可以促进重建和发展。
Food aid can also be a catalyst for rehabilitation and development.
经济重建和发展也是关键的优先项目,因为我们提供更好健康和教育服务的能力取决于它。
Economic reconstruction and development is also a key priority, as our capacity to deliver better health and education services depends on it.
联合国认为,重建和发展粮食部门,以实现粮食安全是国际援助的优先项目。
The United Nations maintains that rehabilitation and development of the agricultural sector to achieve food security are priorities for international assistance.
科索沃特派团的警察和司法、民政管理以及经济重建和发展的任务现已完全移交给地方当局和继承组织。
The UNMIK mandate for police and justice,civilian administration and economic reconstruction and development have now been fully transferred to local authoritiesand successor organizations.
这需要减少脆弱性,促进根本原因的解决,以及促进顺利地从救济过渡到重建和发展。
This involves reducing vulnerability, promoting solutions to root causes andfacilitating the smooth transition from relief to rehabilitation and development.
在灾难后局势中,援助办法显然需要包括重建和发展问题,这意味着为这些阶段提供资金。
In post-disasters scenarios,there is a clear need for an approach to assistance that incorporates reconstruction and development concerns, which entails providing funding for these phases.
为了实现瑙鲁的复苏,并确保重建和发展,我们将需要发展伙伴持续不断的援助。
In order to secure Nauru' s recovery and to ensure rebuilding and development, we will need ongoing assistance from our development partners.
性别暴力的高发率是阻碍国家重建和发展的重大挑战。
The high prevalence rate of gender-based violence(GBV)is a key challenge for the rebuilding and development of the country.
大会第46/182号决议确认,应急、恢复、重建和发展之间存在明显的关系。
General Assembly resolution 46/182 recognizes that there is a clear relationship between emergency response,recovery, rehabilitation and development.
开发计划署《复兴、重建和发展方案》对塔吉克斯坦四个地区的社会经济复苏作出巨大贡献。
The UNDP Rehabilitation, Reconstruction and Development Programme is making significant contributions to the socialand economic recovery in four regions of Tajikistan.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt