The Government' s long-standing commitment to international development continues.
海地需要我们所有人的长期承诺.
Rebuilding Haiti is going to require a long-term commitment from all of us.
马肯依玛士已经开始履行卓越效能的长期承诺。
Markem-Imaje has embarked on a long-term commitment to operational excellence.
我们负责任的投资精神,对增长市场的长期承诺以及将家族企业制度化的良好记录都使我们与众不同。
Our ethos of responsible investment, long-term commitment to growth markets and a track record of institutionalising family businesses all set us apart.
这种独特的方式反映了该公司对客户的长期承诺,确保他们利用今天和明天对该公司的投资。
This unique approach reflects our long-term commitment to our clients, ensuring they capitalise on their investments with us today and tomorrow.
我重申尼泊尔政府的长期承诺,即,承担该中心的运作费用,并赋予其工作人员以特权和豁免权。
I reiterate the long-standing commitment of the Government of Nepal to bear the operating costs of the Centre and to accord privileges and immunities to its personnel.
教科文组织在教科书和教学大纲开发方面的长期承诺进一步促进了相互理解与和平共处的优质教育。
The long-standing commitment of UNESCO in the area of textbook and curriculum development contributed further to quality education for mutual understanding and peaceful coexistence.
论坛强调对土著妇女问题的长期承诺,建议其秘书处:.
The Forum, to underscore its long-term commitment to the issue of" indigenous women", recommends that its secretariat:.
与它为所有的平等机会的长期承诺,这所大学借鉴了这个社会的力量来维护无障碍的这些原则。
With its longstanding commitment to equal access for all, the university draws upon the strength of this community to uphold these principles of accessibility.
太平洋空军表示,周二的任务是“符合国际法和美国对自由开放的印度太平洋地区的长期承诺”。
Pacific Air Forces said Tuesday's"mission is consistent with international law andUS' long-standing commitment to a free and open Indo-Pacific".
它鼓励项目的长期承诺,摆脱了未售出的硬币,并支付了交易费用。
It encourages the long-term commitment of a project, it gets rid of unsold coins, and it pays for transaction fees.
麻省理工学院对跨学科思维和合作的长期承诺促进了整个学院的集体商业和经济项目的力量。
MIT's longstanding commitment to cross-disciplinary thinking and collaboration fosters the strength of the collective business and economics programs across the Institute.
我们将降低价格,但不会损害全食超市对最高标准的长期承诺。
We will lowerprices without compromising Whole Foods Market's long-held commitment to the highest standards.”.
Vullo在一份新闻稿中说:“这一行动延续了纽约对全球市场创新和领导力的长期承诺。
She said,“This action continues New York's longstanding commitment to innovation and leadership in the global marketplace.
我们的战略建立在对自身影响力的深刻理解,和对可持续发展原则的长期承诺之上。
Our strategy is built on a thorough understanding of our impact and a long-held commitment to sustainable principles.
这一变化不仅给我们的忠实交易者带来了巨大的价值,也反映了我们对客户满意度的长期承诺。
This change not only gives our loyal traders great value,it also reflects our long-standing commitment to customer satisfaction.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt