What is the translation of " 的霸主地位 " in English?

• supremacy
• dominance
• hegemony
• the dominant position
• dominant power

Examples of using 的霸主地位 in Chinese and their translations into English

绝对不能够让帝国的霸主地位受到影响。
The supremacy of the Imperial Parliament cannot be touched.

这表明，多头正在短期内确立自己的霸主地位。
This shows that the bulls are asserting their supremacy in the short-term.

喷射正试图动摇亚马逊电子商务的霸主地位。
Jet is trying to take on Amazon's e-commerce dominance.

八年后，MT5依旧无法超越MT4的霸主地位。
The MT5 platform is still not able to surpass the dominance of the MT4.

三百万年的霸主地位已经准备盖亚妥协的艺术。
Three million years of supremacy had ill-prepared Gaea for the arts of compromise.

希腊不仅得救了，但雅典的海上霸主地位也为后世所确立。
Not only was Greece saved, but Athens's supremacy on the sea was also established for generations to come.

美元作为东亚地区参考货币的霸主地位仅限于中国香港（凭借市盈率）、越南和蒙古。
The dollar's dominance as reference currency in East Asia is now limited to Hong Kong(by virtue of the peg), Vietnam and Mongolia.

英国在19世纪的霸主地位很大程度上依赖于其丰富的煤炭储备。
Britain's supremacy in the nineteenth century depended in large part on its vast deposits of coal.

但是美国的霸主地位很快受到二战期间的盟国苏联的挑战。
American hegemony, however, was soon challenged by its World War II ally the Soviet Union.

白种人的霸主地位是保琳·汉森，一个国家在联邦政治中持续存在了20年。
White supremacy is Pauline Hanson and One Nation's persistent presence in federal politics for 20 years.

然而，C++和C的霸主地位始终不减，如机器人，数据科学和前端开发集群开始越来越受欢迎。
However, the dominance of C++ and C diminished consistently, as Android, Data Science and Front-end Development clusters started gaining popularity.

但总体来说，尽管PVC管道份额在减少，却仍占据着塑料管道市场的霸主地位。
As a whole, although the PVC temperature resistant pipeline share is decreasing, it still occupies the dominant position in the plastic pipeline market.

真正影响美国核武器数量的因素是为了维持美国的霸主地位。
What truly affects the number of nuclear weapons the United States holds is its aim of maintaining hegemony.

展望未来，北美城市似乎将继续保持自己的霸主地位，在未来GDP排名前十的城市中占据了四个。
Looking to the future, North American cities look set to retain their supremacy, accounting for four of the top ten cities for future GDP.

眼下的问题是竞争优势，谷歌已经拥有的搜索霸主地位及其网站如YouTube的所有权。
The issue at hand is the competition advantage that Google has given its search dominance and its ownership of sites such as youtube.

耐克长期处于国际运动品牌的霸主地位与其广告媒体的选择密不可分。
Nike's long-term dominance of international sports brand and its advertising media selection inseparable.

阿里双十一创下了571亿的成交额记录，再一次证明了电商领域的霸主地位。
Ali eleven hit a record turnover of 57 billion 100 million, once again proved the dominant position in the field of electricity providers.

有些分析家认为，中国的目标是挑战美国的世界霸主地位。
Some analysts argue that China aims to challenge America's position as the world's dominant power.

总之，一个多世纪以来，为了某些合理的战略原因，美国通过努力取得了西半球的霸主地位。
The bottom line is that the United States- for sound strategic reasons- worked hard for more than a century to gain hegemony in the Western Hemisphere.

勇士队的危机和掘金队的霸主地位：现在是时候对NBA犯错了.
Warriors crisis and Nuggets supremacy: now is the time to be wrong about the NBA.

例如：中国电信在无线市场挑战中国移动的霸主地位，提供免费手机和免费上网给新客户。
For example, China Telecom challenged the dominance of China Mobile in the wireless market, offering free cell phones and Internet access to new customers.

美国政界人士在夏季表示担心Libra将挑战美元的霸主地位，并使用未经测试的技术伤害用户利益。
Politicians expressed concerns in the summer that Libra would challenge the U.S. dollar's supremacy and harm users with untried and untested technology.

有些分析家认为中国希望挑战美国的世界霸主地位。
Some analysts argue that China aims to challenge America's position as the world's dominant power.

尼克松时代，美元就不再与黄金挂钩，但建立的布雷顿森林体系依然保证了当前美元的霸主地位。
The Nixon era, the dollar is no longer pegged to gold, but the establishment of the Bretton Woods system still guarantees the current dollar hegemony.

拥有72.97%的市场份额，在中国，百度的霸主地位可能会得到更好的标记对行业的扼流保持。
With a 72.97 percent share of the market in China, Baidu's dominance might be better labeled as a choke hold on the industry.

内容提要】英国在19世纪的霸主地位很大程度上依赖于其丰富的煤炭储备。
Britain's supremacy in the nineteenth century depended in large part on its vast deposits of coal.

市场上充斥着数以百万计的移动应用程序，他们努力在消费者中建立自己的霸主地位。
The market is flooded with millions of mobile applications that are striving to establish their supremacy amongst the consumers.

与中国一样，俄罗斯和安哥拉也都渴望打破美元的全球霸主地位。
Both Russia and Angola, like China, are keen to break the dollar's global dominance.

菲律宾官员和商界领袖表示，他们认为中国公司已经成为美国攻击的目标，因为北京方面正在威胁美国的霸主地位。
Filipino officials and business leaders said they believe Chinese companies have become a target for the U.S. because Beijing is threatening American supremacy.

Leong的2014云计算GartnerMagicQuadrant肯定了这一预测，同时也揭示AWS已经在公有云市场强化了自己的霸主地位。
Leong's 2014 Gartner Magic Quadrant for cloud computing confirmed this, along with the astonishing revelation that AWS has increased its dominance of the public-cloud market dramatically.