What is the translation of " 的非洲和亚洲 " in English?

• in africa and asia
• african and asian

Examples of using 的非洲和亚洲 in Chinese and their translations into English

对于基础设施欠发达的非洲和亚洲的一带一路沿线国家而言，中国正在提供一个赶上高速数字世界的机会。
For Belt and Road countries in Africa and Asia with less-developed infrastructure, China is offering a chance to catch up with the high-speed digital world.

如果对反抗殖民主义和种族主义的非洲和亚洲人民适用这些标准，局面会如何呢？?
What would be the situation if these criteria were applied to African and Asian peoples fighting against colonialism and racism?

该国在受到地雷影响的若干非洲和亚洲国家分发了有名的"斋普尔假肢"。
The famous" Jaipur foot" was distributed in certain mine-affected countries in Africa and Asia.

此次指导委员会会议确定了新的非洲和亚洲国家，这些项目可在未来两年内得到资助。
The Steering Committee meeting identified new countries in Africa and Asia where projects could be financed in the coming two years.

这在较保守的非洲和亚洲主教中引发不满，他们仍然强烈反对任何对同性结合的批准。
This has drawn deep discontent from more conservative African and Asian bishops, who remain strongly opposed to any approval of same-sex unions.

包括实地项目的非洲和亚洲区域水和卫生方案(8)[1].
Regional water and sanitation programmes in Africa and Asia including field projects(8)[1].

根据联合国的数据，截至1950年文盲依然在欧洲的非洲和亚洲殖民地普遍存在。
As overdue as 1950, according to United Nations facts, illiteracy turned into pervasive in Europe's African and Asian colonies.

还需要与答复率非常低的非洲和亚洲的区域组织建立新伙伴关系。
There is also a need to develop new partnerships with regional organizations in Africa and Asia, where the response rate is particularly low.

根据联合国的数据，截至1950年文盲依然在欧洲的非洲和亚洲殖民地普遍存在。
As late as 1950, according to United Nations data, illiteracy was pervasive in Europe's African and Asian colonies.

在为数不少的非洲和亚洲国家，习惯规则决定妇女是否可以拥有财产。
In a significant number of African and Asian countries, customary rules govern women' s ownership of property.

美国特别关注的是，应当从任职人数不足的非洲和亚洲地区寻找完全合格的候选人。
Her country was particularly concerned that highly qualified candidates from the under-represented regions of Africa and Asia should be solicited.

尤其是得克萨斯州有许多游戏的牧场，以及栖息地和气候条件下，是非常热情好客的非洲和亚洲的平原羚羊。
Texas in particular has many game ranches, as well as habitats and climates, that are very hospitable to African and Asian plains antelope species.

同时，他们经营13个国家设有办事处，并有至少连续五年的跨越非洲和亚洲19个国家最近的接触。
Together, they operate 13 country offices and have had recent engagement of at least five successive years in 19 countries across Africa and Asia.

该指南是加拿大所有实验室的主要参考手册，也是通过加拿大国际开发署资助的非洲和亚洲项目的外联工具。
The guidelines are a primary manual for all labs across Canada, and are used as an outreach tool through Canadian International Development Agency(CIDA)-funded projects in Africa and Asia.

年和1995年，在利隆圭和开普敦和在马尼拉和台北分别举行的会议上，国际自由主义同盟的非洲和亚洲集团加强了它们的合作。
In 1994 and 1995, at meetings at Lilongwe and Cape Town, and at Manila and Taipei, respectively, the African and Asian groups of LI strengthened their cooperation.

由于气候恶劣和严重的金融危机的影响,非洲和亚洲最不发达国家的增长率下降了。
The growth rates of the least developed countries in Africa and Asia had fallen as a result of poor weather conditions and the effects of the Asian financial crisis.

南南合作：在选定的非洲和亚洲国家间开展技术合作的承诺和进展.
South-South cooperation: the promise and progress in technical cooperation among selected African and Asian countries.

BMA还为2015年4月开业的非洲和亚洲艺术收藏品大大扩展了画廊。
The BMA also greatly expanded galleries for its African and Asian art collections, which opened in April 2015.

该办事处负责撒哈拉沙漠以南的非洲和亚洲71国-亚洲21国和非洲50国。
This office is responsible for 71 countries throughout Sub-Saharan Africa and Asia- 21 in Asia and 50 in Africa..

他们还袭击了看起来不像斯拉夫语的非洲和亚洲学生以及俄罗斯公民.
African and Asian students and Russians who do not look Slavic have also been targeted.

来自几内亚的妇女新闻专业人员与她们的非洲和亚洲同行从科学角度探讨了艾滋病毒/艾滋病。
Women media professionals from Guinea and their colleagues from Africa and Asia explored HIV/AIDS from a scientific perspective.

(b)采用改善民事登记和生命统计系统和落实区域监测机制区域计划的非洲和亚洲及太平洋国家数目增加.
(b) Increased number of African and Asian and Pacific countries adopting the regional plans for improvement of civil registration and vital statistics systems and regional monitoring mechanisms implemented.

年以来，在撒哈拉以南的非洲和亚洲南部又有数以百万计的人陷入长期饥饿状态，在这些区域，5岁以下儿童有一半营养不良。
Since 1990, millions more people are chronically hungry in sub-Saharan Africa and in southern Asia, where half the children under the age of 5 are malnourished.

对所提供的有关非洲和亚洲其他办事处的情况也可提出相似的意见。
Similar comments could be made regarding the information supplied for other offices in Africa and Asia.

气候变化导致全球粮食生产减少，受其影响最严重的是非洲和亚洲。
Climate change leads to a reduction in global food production, the most damaging effects of which are experienced in Africa and Asia.

世界人口中每年所增加的7700万人当中，多数出生于世界最贫穷的非洲和亚洲国家。
Of the 77 million people being added to the world' s population each year, most are born in the world' s poorest countries in Africa and Asia.

最强烈的声音来自非洲和亚洲的主教们。
The third objection came from bishops of Asia and Africa.

最强烈的声音来自非洲和亚洲的主教们。
The strongest language came from conservative pastors in Africa and Asia.

这些疾病的浓度为最高在非洲和亚洲的部分地区。
The concentration of those diseases is highest in parts of Africa and Asia.

的非洲国家和50%的亚洲国家报告说已采取这种措施。
In Africa 63 per cent and in Asia 50 per cent of States reported having taken such measures.