What is the translation of " 的项目小组 " in English?

• project team

Examples of using 的项目小组 in Chinese and their translations into English

在纽约的项目小组和拉加经委会之间沟通有限。
There was also limited communication between the project team in New York and ECLAC.

弗洛斯特的特别项目小组.
Frost 's Special Projects Group.

老板成立了一个十二人的项目小组，并且任命你为项目经理。
The boss has put together a project team of 12 people and made you project manager.

在重新安置三年后，为解决健康问题而组建的项目小组发现，新的砖厕所设施被用来储存大米。
Three years after resettlement a project team formed to address health issues found that the new brick toilet facilities were being used to store rice.

年1月，一个由两名成员组成的项目小组（AlisiQaiqaica女士和MereNamudu女士）被任命编写本报告。
In January, 2008, a two member Project Team(Ms Alisi Qaiqaica and Ms Mere Namudu) was appointed to put together the State report.

设立一个有所有利益有关者代表参加的项目小组，委托进行关于下列各项的详细需求分析：.
Establish a project team with representation from all stakeholders for the purpose of commissioning a detailed requirements analysis for:.

一个由政府代表和各公共组织代表组成的项目小组在协助执行这一计划。
A project team consisting of representatives from government and various public organisations assisted in the implementation of the plan.

一个由来自政府和各种民间社会组织的代表组成的项目小组对该行动计划的执行进行了监测。
A project team comprising representatives from government and various civil society organisations monitored the implementation of the action plan.

许多小型卫星项目也使用网上管理工具协调分散在各地的项目小组的工作；.
Many small satellite projects also used web-based management tools to coordinate the work of a geographically dispersed project team;

三个认真勤奋的项目小组在1998年奋战了6个月,完成了新制度的制定。
Three dedicated project teams worked for a period of six months in 1998 to advance the development of the new system.

鉴于上述情况以及所设想的项目小组的演变，行预咨委会认为，拟议的提高职等没有道理。
In the light of the above and the envisaged evolution of the project team, the Advisory Committee is of the view that the proposed upgrade is not justified.

我们的项目小组已经能够组织自己，并且在没有任何清晰层次的情况下，只需要与职能指导委员会进行互动即可。
Our project group has been able to organize itself and- without any clear hierarchies- only had to interact with a functional steering committee.

研究所的一名工作人员出席了审查期内在维也纳举行的项目小组的两次会议。
A staff member of the Institute attended two meetings of the project group at Vienna during the period under review.

已将执行秘书处编组成负责首脑会议筹备工作所涉每一项主要任务的项目小组。
The executive secretariat has been organized into project teams for each of the key tasks involved in preparations for the Summit.

此外还任命了一个咨询委员会，为与实际编写本报告有关的项目小组提供专业知识和建议。
An Advisory Committee was also appointed to provide expertise and professional advice to the project team in relation to the actual writing of the report.

委员会为此专门设立了一个由分析和调查人员组成的项目小组，正在购置专门的软件和硬件，以满足项目的需求。
The Commission has devoted a project team of analysts and investigators to this task and is acquiring specialized software and hardware to accommodate the project requirements.

该部门有一个专门负责开发新企业资源规划系统的项目小组和一个维持综合管理信息系统（综管系统）和其他现有系统的支助部门。
It comprises a project team focused on the development of a new enterprise resource planning system, a support service that will maintain the Integrated Management Information System(IMIS) and other existing systems.

年7月，难民署任命一位经验丰富的《公共部门会计准则》项目管理员，一个由12名全职工作人员组成的项目小组为其提供辅助。
In July 2010, UNHCR appointed an experienced IPSAS project manager, who is supported by a project team of 12 full-time staff members.

实施这种方法需要组成专门的项目小组。
To meet this demand, the Special Projects Group is formed.

内罗毕办事处当地的项目小组负责项目管理。
The local project team at the United Nations Office at Nairobi is responsible for the management of the project..

(a)建立一支专门的项目小组和联络支助人员；.
(a) Establish a dedicated project team and liaison support staff;

选项1将需要设立一个专门的项目小组，直接负责设计和施工进程。
Option 1 would require the establishment of a dedicated project team to directly manage the design and construction process.

建立一个强有力的项目小组将是实施战略的一个优先事项。
Building a strong project team will be a priority of the implementation strategy.

全系统合资项目和每个机构的项目小组之间存在着很大增效作用。
There is significant synergy between the jointly financed system-wide project and the respective project teams in each individual agency.

为遵守这个时限，项目厅成立了专门的项目小组，负责清理数据并编制财务报表。
To meet this deadline, UNOPS has established a dedicated project team to clean up data and prepare the financial statements.

波士顿三一学院的领导力和社会正义是培养以学生为主导的项目小组的孵化园。
The Trinity Institute for Leadership and Social Justice serves as an incubator for student-led project groups.

为了加强部门间的协调，还设立了一个指导小组，以监督和领导现有的项目小组。
In order to strengthen interdepartmental coordination, a steering group had been set up to supervise and lead the existing project team.

现在我们的项目小组已经有了上百万使用者我们希望可以以极快的速度进行这个翻译工程.
Since all the projects that my group has worked on so far have gotten millions of users, we're hopeful that we will be able to translate extremely fast with this project..

在各个组织一级，每个实体负责建立自己的项目小组和划拨足够资源，确保顺利采用国际公共部门会计准则。
At the individual organization level, each entity is responsible for establishing its own project team and dedicating sufficient resources to ensure successful IPSAS implementation.