What is the translation of " 的预算开支 " in English?

• budget expenditure
• budgetary expenditures
• budgeted expenditures
• budget expenditures

Examples of using 的预算开支 in Chinese and their translations into English

用来提供上述补助的总预算开支达30亿格里温。
Budget expenditure on this type of assistance totalled three billion hrivnias.

有关辩护和起诉的经常预算开支.
Regular budget expenditure related to defence and prosecution.

用于公共教育的预算开支.
Budgetary expenditures on public education.

按日历年报告的经常预算开支按日历年报告.
Regular budget expenditures, reported by calendar year.

首先减少我们的预算开支。
First, we started by cutting our budget.

目前信息和通信技术方面的经常预算开支每年达1亿多美元，并且产生了显著的效益。
Regular budget expenditure on ICT now amounts to more than $100 million per annum and has yielded significant returns.

我们还打算将教育方面的预算开支增加几乎20％，将可用于家庭补贴的资源增加12％。
We also intend to increase budgetary expenditures in the area of education by almost 20 per cent and to increase the resources available to the family allowance by 12 per cent.

该代表团还指出，2003年的预算开支与2001年的实际开支相比过高，且2003年的预计收入不切合实际。
The same delegation also stated that the budgeted expenditures for 2003 were too high compared to 2001 actual, and that the income projected for 2003 were unrealistic.

它在国家社会保险基金的预算开支中，占的部分最大。
These pensions account for the largest part of the State Social Insurance Fund' s budgetary expenditure.

年间，国家在扶持和发展教育系统方面的预算开支有显著增长。
Budgetary expenditure for supporting and developing the educational system grew perceptibly over the period 2001- 2008.

根据这一规定，每年的预算开支不仅同中期铜价和钼价挂钩，而且同国内总产值增长趋势挂钩。
Under this rule, the annual spending budget is associated not only with the medium-term price of copper and molybdenum, but also to the growth of GDP.

目前，预计大约18%的预算开支使用美元结算。
Currently, about 18 per cent of budgeted expenditure was expected to be in United States dollars.

有许多方法可以推动对话和教育，坚持透明度和控制各国的预算开支只是其中两个例子。
There are many ways that one could promote dialogue and education, insistence on transparency and controls within states on budgetary expenditures are just two examples.

为了实现规定的目标，2003年的预算开支将遵守以下原则：.
In compliance with the objectives set, budgetary spending in 2003 will rely on the following principles:.

在许多发展中国家由于缺乏资源，严重限制了有关降低贫穷水平、减轻饥馑与失业状况的政策与方案的预算开支。
Scarcity of resources in many developing countries has severely constrained possibilities for budgetary spending on policies and programmes to reduce poverty levels, hunger and unemployment.

年的支助预算开支高于1998年的支助预算开支,很大程度上表明两年期的第二年开支较高的正常趋势。
The support budget expenditure for 1999 was higher than that for 1998, representing to a large extent the normal trend of higher expenditures in the second year of the biennium.

(d)公共保健：国家对保健事业的预算开支每年增加15-20%，结果公共保健事业得以顺利发展。
(d) Public health care: the State has increased budget expenditure for health care to 15-20 per cent a year, and as a result, public health care has developed favourably.

委员会促请缔约国大幅度增加对社会部门的预算开支，以确保对落实《任择议定书》的所有活动的适当供资。
The Committee urges the State party to significantly increase its budget expenditures for social sectors in order to ensure adequate funding for the implementation of all activities of the Optional Protocol.

核准2002年1月1日至12月31日财政年度8220万美元的预算开支,详情如下,其摘要载于E/ICEF/2002/AB/L.1号文件表7第一栏:.
Approves for the fiscal year 1 January to 31 December 2002 budgeted expenditures of $82.2 million as detailed below and summarized in column I of table 7 of document E/ICEF/2002/AB/L.1:.

截至1998年4月30日，在全国境内共发生了6,032起破坏或毁坏基础设施的恐怖主义行为，造成超过220亿第纳尔的修复预算开支。
As at 30 April 1998, 6,032 terrorist acts of sabotage or destruction of infrastructure had been recorded throughout the national territory, entailing budget expenditures of over 22 billion dinars on repairs.

最初的索赔于1994年提交，要求赔偿118,667,819美元，包括1992年6月30日结束的财政年度和1993年财政年度的实际开支及1994和1995年的预算开支。
The original claim, submitted in 1994 and seeking US$118,667,819, included actual expenditures for the fiscal years ended 30 June 1992 and 1993 and budgeted expenditures for 1994 and 1995.

开发计划署积极支持国家一级的20/20倡议的执行,那使得方案受惠国家政府能够调动捐助者的捐助来支付它们分配给基本社会服务方面的20%的预算开支。
UNDP actively supported country-level implementation of the 20/20 initiative that enables programme country Governments to mobilize donor contributions to match the 20 per cent of budget expenditure they allocate to basic social services.

政府开支在2000/01财政年度为8250万美元，在2001/02财政年度降到7860万美元，2002/03财政年度的预算开支为7000万美元。
Government expenditure for fiscal year 2000/01 was $82.5 million, and fell to $78.6 million for fiscal year 2001/02, while budgeted expenditure for 2002/03 was $70 million.

国家卫生方面的预算开支呈逐步增长趋势。
Expenditure under the national budget for health care has been growing steadily.

那些金融专家不包括-阿富汗和伊拉克战争的预算开支。
And those budgets don't include the costs of the Iraq and Afghanistan wars p.

联盟则直接向儿童基金会的预算开支捐助了共计280万美元。
Instead, the Alliance contributed a total of $2.8 million directly to UNICEF budget costs.

政府在家庭及儿童福利方面的预算开支，在过去几年有所增加。
The budget of the Government in family and child welfare has generally increased over the past years.

在2009-10财政年度，该方面的预算开支进一步增加至18亿元。
The budget for the 2009- 10 financial year was further increased to about $1.8 billion.

委员会对拨给教育的预算开支不断减少及其对享受教育权的影响表示关注。
The Committee is concerned about a constant decrease in the budget expenditure allocated to education and the consequences thereof on the enjoyment of the right to education.