Recovery would require significant budgetary outlays.
年度私营部门司的预算支出.
Private Sector Division budgeted expenditures for the 2005 season.
凡依照以上第3条第4款所做出的所有预算支出均应从普通信托基金中提取。
All budget expenditures that are made pursuant to rule 3, paragraph 4, shall be charged to the General Trust Fund.
用于医疗保健的预算支出在国内生产总值中所占的比例年份.
Budgetary expenditures for Health Care as a share of the Gross Domestic Product(GDP).
在这段期间,该司的经常预算支出为1190万美元。
During the period, the Division' s regular budget expenditures were $11.9 million.
设施和信息技术方面的资本预算支出共计1.36亿美元,其中包含了前几年的拨款。
Capital budget expenditures for facilities and information technology totaled $144 million, including amounts appropriated in prior years.
以欧元进行的预算支出按照用来计算会员国摊款的固定美元对欧元汇率记账。
Budgetary expenditures in euros are recorded at the fixed United States dollar-euro exchange rate used to assess the Member States.
政府将增加在这些领域的预算支出,以加大对儿童、妇女、穷困家庭、老年人和退伍军人的支助。
The Government would increase its budgetary spending in these areas to provide greater support to children, women, poor families, the elderly and veterans.
关于该条款,斯洛文尼亚解释称,已建立在职能上独立于内部审计机构的重大预算支出中心。
With regard to this provision, Slovenia explained that major budget spending centres had set up functionally independent internal audit services.
年,哈萨克斯坦在农业方面的国家预算支出达到创纪录水平,即约3490亿支持,比2013年增加35%。
In 2014, Kazakhstan registered the record state budget expenditures on agriculture, i.e., some 349 billion tenges, or 35 percent more than in 2013.
在谈及欧盟改革问题时,马克龙呼吁欧盟各成员国增加对欧盟的预算支出。
When talking about EU reform,Macron called on EU member states to increase their budgetary spending on the EU.
为此,必须增加保健部门包括生殖健康方面的经常预算支出,还应拨出足够的收入用于整个保健部门。
Consequently, recurrent budget expenditures for the health sector including reproductive health need to be increased, and sufficient revenue should be directed to the health sector in general.
该年度的机构预算支出如下(详细情况见附表D):.
Institutional budget expenses for the year were as follows(details are provided in schedule D).
政府可以通过擦除运输记录或阻止记录被发布来隐藏他们的灰色预算支出。
Governments are able to hide their black budget spending by erasing shipping records or preventing records from being issued at all.
表2.按方案和主要支出用途分列的经常预算支出和收入,按2008-2009年费率计算105.
Table 2. Regular budget expenditure and income by programme and major object of expenditure at 2008-2009 rates 113.
据研发人员称,这项检测可以节省2900万美元的医疗预算支出。
According to developers of the test,it could reduce the public health budget expenses by$ 29 million.
用于公共保健的国家预算支出有了系统的增加,2013财政年度的支出比上一年增加了105.4%。
State budgetary expenditure on public health increased systematically, with the result that expenditure in the fiscal year 2013 increased by 105.4% compared to the previous year.
依照以上第5条支付的所有预算支出则应从普通用途信托基金中支取。
All budget expenditures that are made pursuant to paragraph 5 above shall be charged to the General Trust Fund.
表3.按方案和主要支出用途分列的业务预算支出和收入,按2008-2009年费率计算106.
Table 3. Operational budget expenditure and income by programme and major object of expenditure at 2008-2009 rates 114.
表2.按主要方案和方案分列的经常预算支出和收入100.
Table 2. Regular budget expenditure and income by major programme and programme 108.
年教育方面的国家预算支出比上一年增加了106.8%。
State budgetary expenditure on education in the fiscal year 2013 increased by 106.8% as against the previous year.
依照以上细则3第4条承付的所有预算支出则应从普通用途信托基金中支取。
All budget expenditures that are made pursuant to rule 3, paragraph 4 shall be charged to the General Trust Fund.
表3.按主要方案和方案分列的业务预算支出和收入102.
Table 3. Operational budget expenditure and income by major programme and programme 110.
一个中期支出框架,用于维持关键基础设施项目和社会部门的国家预算支出(教育,卫生,社会援助);
A medium-term expenditure framework to sustain state budget expenditures on critical infrastructure projects and social sector(education, health, social assistance);
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt