What is the translation of " 的预防恐怖主义 " in English?

• the terrorism prevention

Examples of using 的预防恐怖主义 in Chinese and their translations into English

关于加强秘书处的预防恐怖主义处问题执行会议.
Executive session on strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat.

加强秘书处的预防恐怖主义处.
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat.

他回顾，2006年收到的与预防恐怖主义处有关的活动捐款额为610万美元。
He recalled that in 2006 voluntary contributions received for activities related to the Terrorism Prevention Branch had amounted to $6.1 million.

年收到的有关预防恐怖主义处的自愿捐助额达到825万美元。
The level of voluntary contributions received in 2008 for the activities related to the Terrorism Prevention Branch amounted to $8.25 million.

反恐委员会实际上负责确定应该行动的方面，毒品和犯罪问题办事处的预防恐怖主义处提供必要的技术援助。
That Committee was responsible for identifying the areas where work was needed, while the necessary technical assistance was provided by the Terrorism Prevention Branch of his Office.

大会在其第56/253号决议第103段中请秘书长就加强在维也纳的预防恐怖主义处提出建议。
In its resolution 56/253, paragraph 103, the Assembly requested the Secretary-General to make proposals to strengthen the Terrorism Prevention Branch in Vienna.

预防恐怖主义的工作由条约事务司的预防恐怖主义处负责。
Terrorism prevention work is carried out in the Terrorism Prevention Branch of the Division for Treaty Affairs.

挪威政府也支持反恐执行局及毒品和犯罪问题办公室的预防恐怖主义处。
Her Government also supported CTED and the Terrorism Prevention Branch of UNODC.

本组织提供的预防恐怖主义训练班以及支助恐怖主义受害者国际专题讨论会是朝着这一方向迈出的积极步骤。
The training courses on terrorism prevention offered by the Organization as well as the International Symposium on Supporting Victims of Terrorism were positive steps in that direction.

我们欢迎秘书长提出的预防恐怖主义的建议，以及他的消除这一普遍威胁的全面战略。
We welcome the suggestions put forth by the Secretary-General for preventing terrorism, as well as his comprehensive strategy to eradicate that universal threat.

有发言者指出，毒品和犯罪问题办公室制定的预防恐怖主义专题方案提供了宝贵的战略性指导。
It was noted that the thematic programme on terrorism prevention elaborated by UNODC provided valuable strategic direction.

(e)考虑提供自愿捐款，支持执行国际预防犯罪中心的预防恐怖主义活动。
(e) To consider voluntary contributions to support the implementation of the terrorism-prevention activities of the Centre.

被指派到该研究所的预防恐怖主义处顾问参加了2006年3月在维也纳为在该处工作的官员和顾问举行的年度会议；.
The Terrorism Prevention Branch consultant assigned to the Institute participated in the annual meeting of officials and consultants working for the Subdivision held in Vienna, in March 2006;

自2002年10月以来，联合国毒品和犯罪问题办事处的预防恐怖主义处的工作大多集中于旨在强化反恐怖主义法律制度的业务活动上。
Since October 2002, the work of the Terrorism Prevention Branch of UNODC has been largely focused on operational activities aimed at strengthening the legal regime against terrorism..

因此，咨询委员会建议大会，延迟审议联合国毒品和犯罪问题办事处的预防恐怖主义处所提的新员额问题。
Accordingly, the Advisory Committee had recommended that the Assembly should defer consideration of the new posts proposed for the Terrorism Prevention Branch of the United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC).

斯威士兰代表团欢迎维也纳联合国国际预防犯罪中心努力加强中心的预防恐怖主义处，以便向会员国提供技术援助。
His delegation welcomed the efforts of the United Nations Centre for International Crime Prevention in Vienna to strengthen its terrorism prevention branch with a view to providing technical assistance to States.

就乌克兰而言，它最近批准了欧洲委员会的《预防恐怖主义公约》。
On its part, Ukraine recently ratified the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism.

该分局的结构包括三个不同的预防恐怖主义小组：化学和爆炸物；生物；放射及核武器。
The subdirectorate' s structure encompasses three distinct Terrorism Prevention Units: Chemical and Explosives; Biological; and Radiological and Nuclear.

设在外地的预防恐怖主义专家网得到加强，使毒品和犯罪问题办公室在设计和执行各项国内和区域活动时能够与本地官员密切合作。
A strengthened network of field-based terrorism prevention experts enabled UNODC to work more closely with local officials in designing and implementing national and regional activities.

该部设立了一个特殊的反恐怖主义中心，负责开展预防恐怖主义和调查恐怖主义案件的行动。
It created a special Counter-Terrorist Centre, which is responsible for conducting operative activities for the prevention of terrorism and the investigation of terrorism cases.

预防恐怖主义行为的法律文书;
Legal instruments for the prevention of terrorist acts;

年修正了关于预防恐怖主义的国内法，以符合欧洲委员会《预防恐怖主义公约》和欧洲联盟相关法规的各项规定。
The domestic law on the prevention of terrorism had been amended in 2010 to comply with the provisions of the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism and the relevant legislation of the European Union.

在斯特拉斯堡的预防恐怖主义问题特别会议上，执行局与上述和其他组织的协作得到加强。
The Executive Directorate strengthened its engagement with those and other organizations through the special meeting on terrorism prevention, held in Strasbourg.

一位发言者指出，该办公室的预防恐怖主义专题方案可在这方面提供宝贵的战略指导。
One speaker noted that the Office' s thematic programme on terrorism prevention could provide valuable strategic direction in this regard.

它利用在非洲、拉丁美洲和加勒比以及亚洲和太平洋的预防恐怖主义驻地专家组成的网络开展工作。
It draws on a network of field-based terrorism prevention experts in Africa, Latin America and the Caribbean and Asia and the Pacific.

它利用在非洲、拉丁美洲和加勒比、中东、东南亚和太平洋的预防恐怖主义驻地专家组成的网络开展工作。
It draws on a network of field-based terrorism prevention experts in Africa, Latin America and the Caribbean, the Middle East, and South-East Asia and the Pacific.

(b)按照法治预防恐怖主义的能力得到提高.
(b) Improved capacity to prevent terrorism in accordance with the rule of law.

反恐领域的技术援助主要由预防恐怖主义处提供。
Technical assistance in the area of counter-terrorism is provided mainly by the Terrorism Prevention Branch.

但是，解决恐怖主义的根源问题也是预防恐怖主义的一个基本因素。
Addressing the root causes of terrorism is, however, also an essential element for the prevention of terrorism.