What is the translation of " 的预防战略 " in English?

• prevention strategy
• prevention strategies
• preventive strategies
• preventive strategy

Examples of using 的预防战略 in Chinese and their translations into English

规划良好的预防犯罪战略包括：.
A well-planned crime prevention strategy includes:.

目前正在执行的预防战略涉及以下领域。
The prevention strategy now under implementation covers the following areas.

今后的挑战在于制定新的预防战略。
The challenge ahead lies in devising new strategies for prevention.

这类数据有助于制订贩运人口的预防战略和对应措施。
Such data inform the development of prevention strategies and responses to trafficking.

面向儿童的行动应包括减少暴力侵害儿童现象的家庭预防战略，增强国际合作和联合国国家方案的作用。
Action with regard to children should comprise family-based prevention strategies to reduce violence against children, with an enhanced role for international cooperation and United Nations country programmes.

我们要设计有效的预防战略,必须首先对根本原因有清楚的了解。
Devising preventive strategies that work requires that we first have a clear understanding of underlying causes.

长期的预防战略,为了解决冲突的根本原因,设法根本防止破坏性冲突的出现。
Long-term prevention strategies, in addressing the root causes of conflict, seek to prevent destructive conflicts from arising in the first place.

一些与会者强调迫切需要制订有效的预防犯罪战略和实际措施来预防犯罪。
A number of participants emphasized that there was a pressing need to develop effective crime prevention strategies and practical measures to prevent crime.

没有有效的预防战略，就不可能实现治疗的普及化。
Without effective preventive strategies, universal access to treatment will be impossible to attain.

有条理的预防冲突战略必将把财政、贸易和经济政策同管理冲突的政治工具联系起来。
A coherent conflict prevention strategy will necessarily link financial, trade and economic policy to political instruments for conflict management.

如何制定有效的预防犯罪战略并将其纳入城市整体治理和管理中？?
How can effective crime prevention strategies be developed and integrated into the governance and management of a city as a whole?

以4Rs原则为基础的废物预防战略将可对目前不可持续的消费生产模式产生积极的影响。
A waste prevention strategy based on the 4 Rs will have a positive effect on the structure of current unsustainable consumption and production patterns.

贝尔法斯特女王大学法律教授TomHadden，就制订同种族貌相做法作斗争方面的预防战略作了介绍。
Tom Hadden, Professor of Law, Queen' s University, Belfast, focused his presentation on developing preventive strategies in the fight against racial profiling.

关键问题包括，例如，在国内和区域的预防战略中，鼓励安全移徙和保护劳工权利的措施应发挥何种作用？?
Key questions include, for example, what role should measures to encourage safe migration and protect labour rights play in a national or regional prevention strategy?

秘书长应进行斡旋，部署针对肆意战争宣传的预防战略。
The Secretary-General should use his good offices and deploy preventive strategies against rampant war propaganda.

已有避免高危因素的预防战略，包括2008-2013年预防和控制非传染性疾病全球战略行动计划。
Prevention strategies exist to avoid risk factors, including the 2008-2013 Action Plan for the Global Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases.

各国应努力发展强大的机构能力，以制订和实施重点突出、多部门、循证、有包容性和可持续的预防战略。
Countries should endeavour to develop a robust institutional capacity to develop and implement prevention strategies that are focused, multisectoral, evidence-based, inclusive and sustainable.

安全理事会强调了解决造成冲突的根本原因的重要性和实施有效的长期预防战略的必要性。
The Security Council has stressed the importance of responding to the root causes of conflict and the need to pursue long-term effective preventive strategies.

第八，我们的国家预防战略包括减少损害和辅导服务，特别是为有危险和不负责任行为的脆弱群体提供的此类服务。
Eighth, our national prevention strategy includes harm reduction and counselling services, in particular for vulnerable groups engaging in risky and irresponsible behaviour.

不过，我们不能因此产生虚假的安全感，我国所作的努力将注重制定有力、综合和创新的预防战略。
However, we shall not be lulled into a sense of false security, so our national effort focuses on strong, comprehensive and innovative preventive strategies.

儿童权利委员会在第13号一般性意见强调指出，儿童需要充分参与保护他们免受暴力的预防战略。
In its General Comment No. 13, the Committee on the Rights of the Child has highlighted that children need to be fully involved in prevention strategies for their protection from violence.

开发署目前的预防舞弊战略没有处理大规模灾难和紧急救援期间产生的特殊情况。
The current UNDP fraud prevention strategy did not address the specific circumstances arising during large-scale disasters and emergency efforts.

在这方面，我想重申乌克兰总统库奇马提出的为联合国拟定一项全面的预防冲突战略的建议。
In this connection, I would like to reiterate the proposal put forward by President Kuchma of Ukraine that a comprehensive conflict prevention strategy be developed for the United Nations.

联合国系统除了支持不同国家采取预防性干预措施之外，还加紧努力增进关于有效的预防战略的知识。
Apart from supporting prevention interventions in different countries, the United Nations system intensified its efforts to strengthen knowledge on effective prevention strategies.

(h)建议各国、难民署、其他有关机构和伙伴通过的预防战略可以包括危险的认定、评估和监测。
(h) Recommended preventive strategies to be adopted by States, UNHCR, other relevant agencies and partners may include the identification, assessment and monitoring of risks.

最后的阶段通常包括由专门单位对信息进行分析，以便确定动向并提出有效的预防犯罪战略。
The final stage would usually involve analysis of the information by a specialized unit in order to identify trends and recommend efficient crime prevention strategies.

我们认为，有必要实施使所有工具都得到最佳利用的更加积极的预防战略。
We believe there is a need for a far more aggressive prevention strategy in which all tools are optimally utilized.

各国应加大工作力度，努力收集人口贩运问题的准确数据和统计数字，为基于证据的全面预防战略提供信息。
States should reinforce efforts to collect accurate data and statistics on trafficking in persons that will inform evidence-based comprehensive prevention strategies.

(d)奠定标准和有据可循的全球预防战略的基础；.
(d) To build the foundation for a standardized and evidence-informed global prevention strategy;

我们呼吁所有国家以可持续的方式将行之有效的自杀预防战略纳入国家卫生和教育计划。
We call on all countries to incorporate proven suicide prevention strategies into national health and education programmes in a sustainable way.