What is the translation of " 的领土完整 " in English?

• territorial integrity

Examples of using 的领土完整 in Chinese and their translations into English

成员国的领土完整.
TERRITORIAL INTEGRITY OF MEMBER STATES.

重申所有国家的领土完整和政治独立权利，.
Reaffirming the right of all States to territorial integrity and political independence.

武力来侵犯任何国家的领土完整或政治独立”原则。
Of force against the territorial integrity or political independence of any state.".

苏丹的领土完整将因此易受伤害；.
Hence, its territorial integrity would become vulnerable;

格鲁吉亚的领土完整危机也属于历史的遗留问题。
Georgia's lack of territorial integrity also remains an issue.

所谓的自决权歪曲了阿根廷的领土完整。
The so-called right to self-determination distorted Argentina' s territorial integrity.

中国也保护他们的领土完整。
China must protect its territorial integrity.

因此侵犯了我们的领土完整。
For violating its territorial integrity.

阿利耶夫总统：必须恢复阿塞拜疆的领土完整.
Deputy PM: Azerbaijan to restore its territorial integrity.

西班牙再次确认支持阿塞拜疆的领土完整.
Switzerland reiterates support to territorial integrity of Azerbaijan.

安全理事会重申致力于维护中非共和国的领土完整。
The Security Council reaffirms its commitment to the territorial integrity of the Central African Republic.

几位成员重申他们重视格鲁吉亚的领土完整。
Several members reaffirmed their attachment to the territorial integrity of Georgia.

土耳其极为重视索马里的领土完整。
Turkey attaches the utmost importance to the territorial integrity of Somalia.

安全理事会成员支持刚果民主共和国和该区域其他国家的领土完整和国家主权。
The members of the Security Council support the territorial integrity and national sovereignty of the Democratic Republic of the Congo and other countries in the region.

以色列的官方立场非常具体：我们一直支持并将支持阿塞拜疆边境的领土完整和不可侵犯。
The official position of Israel is very specific: We have always supported and will support the territorial integrity and inviolability of borders of Azerbaijan.”.

他们呼吁阿尔巴尼亚裔的所有组织拒绝任何分离主义的政策并充分尊重南斯拉夫联邦共和国的领土完整。
They call on all organizations of the ethnic Albanians to deny any secessionist policies and to respect fully the territorial integrity of the Federal Republic of Yugoslavia.

阿根廷所主张的领土完整概念完全是胡说八道，是将领土的完整与地理上的接近混淆起来。
The concept of territorial integrity promoted by Argentina was complete nonsense and seemed to confuse territorial integrity with geographical proximity.

解决冲突应主要以恢复阿塞拜疆的领土完整和保护生活在其境内的亚美尼亚少数民族的特征为基础。
Settlement of the conflict should be based primarily on restoration of the territorial integrity of Azerbaijan and preservation of the identity of the Armenian minority living in its territory.

阿塞拜疆对纳戈尔内卡拉巴赫的任何领土完整和主权要求都是非法的，因为该区域从来都不是独立的阿塞拜疆共和国的一部分。
Any claim by Azerbaijan for territorial integrity and sovereignty over Nagorny Karabakh was illegal, since that region had never been part of the independent Republic of Azerbaijan.

恐怖主义威胁国际社会，威胁国家的领土完整、经济和民主发展。
Terrorism poses a threat to the international community, to the territorial integrity of countries, to economic and democratic development.

同样道理，国家不得利用其享有的领土完整权有系统地侵犯其各自管辖之人的人格完整。
By the same token, States are not to avail themselves of their entitlement to territorial integrity to violate systematically the personal integrity of human beings subject to their respective jurisdictions.

不应该以打击恐怖主义为借口对任何国家的领土完整或政治独立使用或威胁使用武力。
The use or threat of use of force against the territorial integrity or political independence of any State should not be invoked under the pretext of combating terrorism.

一切为国家的独立自由和祖国神圣的领土完整，无愧于人民的信赖和委托(2014/11/20).
For national independence, freedom, and sacred territorial integrity of the Fatherland, be worthy of the people's confidence and trust(2014/10/20).

该决议谴责亚美尼亚的侵略，承认阿塞拜疆的领土完整，并要求亚美尼亚武装部队撤离被占领土。
The resolution condemns the Armenian aggression, recognizes the territorial integrity of Azerbaijan and demands the withdrawal of the Armenian armed forces from the occupied territories.

海事安保的最狭义概念系指保护一国的领土完整，防止遭受诸如军舰的武装攻击等直接威胁。
At its narrowest conception, maritime security involves protection from direct threats to the territorial integrity of a State, such as an armed attack from a military vessel.

在此情况下，我们呼吁尊重伊拉克的领土完整、主权和独立，不干涉其内部事务。
In that context, we call for respect for the territorial integrity, sovereignty and independence of Iraq and non-intervention in its internal affairs.

这个文件不仅确认了各国的领土完整，而且承认各民族群体的自治权利是自决的一个基本部分。
The Act not only affirmed the territorial integrity of States but also recognized the autonomy rights of ethnic groups as a fundamental part of selfdetermination.

该决议重申该国的领土完整以及伊拉克人民决定自己的未来并处置其自然资源的权利。
It reaffirms the territorial integrity of the country and the right of the Iraqi people to determine their own future and dispose of their natural resources.

所有这些行动都是妄图侵犯格鲁吉亚的领土完整，并且不遵守格鲁吉亚和俄罗斯联邦两国关系的根本原则。
All these actions are nothing else than an attempt to infringe upon the territorial integrity of Georgia, running counter to the fundamental principles of relationships between Georgia and the Russian Federation.

但自决权又受到更为古老的领土完整原则的制约，这亦为《宣言》所承认。
The right to self-determination was limited, however, by the far older principle of territorial integrity, also recognized in the Declaration.