Risk management policies and procedures based on these principles can therefore be expected to be the new‘normal' for BRI projects.
开发署采取的风险管理政策符合其《投资准则》和《财务条例和细则》。
The risk management policies adopted by UNDP are in accordance with its Investment Guidelines and its Financial Regulations and Rules.
秘书长的企业风险管理政策已经到位,两个部还在2012年12月颁布了风险管理准则。
The Secretary-General' s enterprise risk management policy is in place and both Departments also promulgated risk management guidelines in December 2012.
难民署的风险管理政策对涉及任何一个机构的信贷风险作了数额限制,并实行了最低限度信贷质量导则。
UNHCR risk management policies limit the amount of credit exposure to any one institution and include the application of minimum credit quality guidelines.
儿童基金的风险管理政策要求必须在司、地区和国家办事处一级每年进行风险和监控自我评估。
UNICEF risk management policy requires that a risk and control self-assessment must be done on an annual basis at the divisional, regional and country-office level.
机构风险管理要求有全组织范围的风险管理政策和流程,并为其实施提供连贯的方法。
ERM requires organization-wide risk management policies and processes, and provides a coherent methodology for their implementation.
制定和推出妇女署的风险管理政策、指导方针、工具和手段.
Risk management policy, guidelines, tools and instruments developed and rolled out for UN-Women.
注意,不同的经纪商有不同的风险管理政策,所以要与你的经纪商核实这方面的内容。
Take note that different forex brokers have different risk management policies, so make sure to check with your own broker regarding this.
企业风险管理委员会由协理署长任主席,2007年2月核准了开发署的风险管理政策。
The Enterprise Risk Management Committee, is chaired by the Associate Administrator,approved the UNDP risk management policy in February 2007.
鼓励人口基金制定并执行有效的风险管理政策,以确保有效交付战略计划;.
Encourages UNFPA to develop and implement effective risk management policies to ensure effective delivery of the strategic plan;
工发组织已经按照其《财务条例》和《财务细则》制订了谨慎的风险管理政策和程序。
UNIDO has instituted prudent risk management policies and procedures in accordance with its financial regulations and rules.
本组织已经按照其《财务条例》和《财务细则》制订了谨慎的风险管理政策和程序。
The Organization has instituted prudent risk management policies and procedures in accordance with its financial regulations and rules.
项目厅按照其财务条例和细则制定了审慎的风险管理政策和程序。
UNOPS has instituted prudent risk management policies and procedures in accordance with its financial regulations and rules.
工发组织已经按照其财务条例和细则制定了谨慎的风险管理政策和程序。
UNIDO has instituted prudent risk management policies and procedures in accordance with its financial regulations and rules.
工发组织已经按照其《财务条例》和《财务细则》制订了谨慎的风险管理政策和程序。
Financial Risks 1.34 UNIDO has instituted prudent risk management policies and procedures in accordance with its Financial Regulations and Rules.
任职者将确保既定的信息安全控制目标继续得到落实,并确保联合国的风险管理政策得到充分执行。
The incumbent will ensure that compliance with the established information security control objectives is maintained andensure that United Nations risk-management policies are fully implemented.
难民署的风险管理政策限制任何对应方的信贷风险额,包括严格遵循最低信贷质量标准。
The risk management policies of the Office limit the amount of credit exposure to any counterparty and include strict adherence to minimum credit quality guidelines.
The corporate risk management policy is not yet finalized.
但各个实体的管理层未制定共同的风险管理政策。
However, no common riskmanagementpolicy had been formulated by the management of the respective entities.
董事会将制订一项针对资金和金融工具的适当的风险管理政策。
The Board will develop an appropriate risk management policy for funding and financial instruments.
董事会将制定一项针对资金和金融工具的适当的风险管理政策。
The Board will develop an appropriate risk management policy for funding and financial instruments.
制定和执行全联合国的风险管理政策,包括对联合国在全世界各地所有财产保险的规格和准则;
Development and implementation of an Organization-wide policy on risk management, including specifications and guidelines for all United Nations property policies worldwide;
However, no common risk management policy has been formulated by the management of the Secretariat, funds and programmes and specialized agencies and approved by the General Assembly.
It also concurs with the Board' s recommendations regarding the revised risk management policy and that the Division continue to implement its newly developedrisk management manual.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt