What is the translation of " 的风险管理战略 " in English?

• risk management strategies

Examples of using 的风险管理战略 in Chinese and their translations into English

纳入可持续土地管理，将其作为农业的风险管理战略.
Integrating sustainable land management as a risk management strategy for agricultural.

找出备选办法，制定并执行国家驱动的风险管理战略和办法，包括减少风险、以及转移和分担风险的机制；.
(b) Identifying options and designing and implementing country-driven risk management strategies and approaches, including risk reduction, and risk transfer and risk-sharing mechanisms;

农民特别容易受影响，因为他们很难制订可以取代失去的政府最低价格保证的风险管理战略。
Farmers were seen as particularly vulnerable, as they have great difficulty in developing risk management strategies which can replace the loss of government minimum price guarantees.

这些框架和机制中应该包括处理渗漏、长期性和额外性问题的风险管理战略。
These should include risk management strategies to deal with leakage, permanence and additionality.

一个弊端及其关键部件的整体认识，是需要提供一种用于定义和讨论有效的风险管理战略的框架。
An overall understanding of malpractice and its key components is needed to provide a framework for defining and discussing effective risk management strategies.

该框架帮助各国财政部和其他政府当局制定更有效的灾害风险管理战略，包括财政战略。
The framework helps finance ministries and other governmental authorities to develop more effective disaster risk management strategies, including financial strategies..

评委会高度肯定了ANCA在创新和发展方面的努力，以及公司在知识产权和技能维护等方面有力的风险管理战略。
Judges highlighted ANCA's dedication to innovation and growth, and the company's strong risk management strategy for intellectual property and skills maintenance.

关于商用八溴二苯醚替代品选择标准的准则应当是最终消除这种物质的风险管理战略的一部分。
Providing guidance on criteria for the selection of alternatives to c-OctaBDE should be part of the risk management strategy for the elimination of this substance.

旨在加强抵御能源冲击的能力的进程使我们能够全面审查关于能源安全问题的风险管理战略。
A process aimed at building resilience against fuel shocks could permit the examination of risk management strategies on energy security issues in an integrated manner.

实施全面有效有力的风险管理战略，包括风险减少、风险消除、污染防治战略以防止对化学品的不安全与不必要的暴露；.
To implement comprehensive, efficient and effective risk management strategies, including risk reduction, risk elimination and pollution prevention strategies, to prevent unsafe and unnecessary exposures to chemicals;

其中一些成果包括成功制订了适合本地情况的政策、有效的价格风险管理战略、为发展贸易和基础设施开展能力建设和吸引资金。
Some of the outputs include the successful development of local content policies, effective price risk management strategies, capacity- building and attracting finance for trade and infrastructure development.

基于对健康和环境方面影响的适宜的科学理解.，实施透明的、全面的、高效率的和有效的风险管理战略"[第14(c)段]；.
To implement transparent, comprehensive, efficient and effective risk management strategies based on appropriate scientific understanding, including of health and environment effects…"[paragraph 14(c)];

关于商用八溴二苯醚[和十溴二苯醚]替代品选择标准的准则应当是最终消除这种物质[这些物质]的风险管理战略的一部分。
Providing guidance on criteria for the selection of alternatives to c-OctaBDE[and c-DecaBDE] should be part of the risk management strategy for the elimination of this substance[these substances].

这或许需要先进技术以及改进体制上的风险管理战略。
It probably requires advanced technologies, as well as improved institutional risk management strategies.

将根据特派团的风险管理战略，制定特派团特有的供应链管理计划。
A mission-specific supply chain management plan will be prepared on the basis of the Mission' s risk management strategy.

该企业风险管理计划阐述TTI的风险管理计划及其对企业的风险管理战略。
The Enterprise Risk Management Plan sets forth TTI's risk management plan and its strategy for enterprise risk management.

强有力的风险管理战略包括四个方面的内容：知识、保护、保险和应对。
A strong risk management strategy consists of four components: knowledge, protection, insurance, and coping.

保险范围往往是以临时拟订的,而不是根据统一界定的风险管理战略方法来拟订。
The development of insurance coverage has frequently occurred in an ad hoc manner rather than as a result of a centrally defined strategic approach to risk management.

一旦查明问题，即进一步改善内部控制，这既是审慎的做法，也符合良好的风险管理战略。
It was both prudent and consistent with good risk management strategies for internal controls to be further improved once weaknesses had been identified.

年秋，加拿大公开发表了拟议的风险管理战略，以解决由多溴二苯醚使用和/或释放造成的已确定的风险。
In Fall 2006, Canada publicly released a proposed risk management strategy for addressing the identified risks posed by the use and/or release of PBDEs.

加拿大和欧洲共同体在处理现有库存方面采取了相同的风险管理战略，允许在采取管制行动之后有短暂的逐步淘汰期。
Canada and the European Community adopted the same risk management strategy to deal with the existing stocks, by allowing a short phase-out period following adoption of their regulatory actions.

管理审查和监督委员会在2004年11月审查了新的风险管理战略的提议，并将在2005年5月的会议上做进一步讨论。
The Management Review and Oversight Committee reviewed the proposal for a new risk management strategy in November 2004 and was to deliberate further on it at its meeting in May 2005.

因为德勤报告是专门针对内部控制的，使用其调查结果来作为进一步改进采购处内部控制的基准是一个谨慎的风险管理战略。
As Deloitte had specifically addressed internal controls, the use of its findings as a benchmark to further improve the internal controls within the Procurement Service was a prudent risk-management strategy.

作为回应，政府启动了一项新的洪水风险管理战略.
In response, the Government started a new flood-risk management strategy.

人口基金管理当局赞同审咨委提出的建议，认为有必要实行一项正式的企业风险管理战略和进程。
UNFPA management concurs with the comments made by the AAC regarding the need to have in place a formal enterprise risk management(ERM) strategy and process.

此外还缺乏针对包机服务长期协议的获得和合同管理的风险管理和战略规划框架。
Further, there was no risk management and strategic planning framework in place for the acquisition and contract management of long-term agreements for air charter services.

正在一家外聘咨询公司支持下编制的企业风险管理战略预期在2009年末一切就绪。
The ERM strategy under preparation with the support of an external consultancy company is expected to be ready by the end of 2009.

合格人员的征聘是卫生部风险管理战略方面一个持续的过程。
The recruitment of qualified personnel is an ongoing process in the Ministry of Health as part of the risk management strategy.

公司知道，可靠的风险管理战略依赖可靠的数据。
Companies know that sound risk-management strategies depend on solid data.

并担任有关风险管理战略的面板上的讨论者。
And acted as a discussant on a panel concerning risk management strategies.