Through systematic analysis, the Department will evaluate and implement risk management strategies so as to reduce the impact of operational crises through more proactive and effective monitoring.
The strategic plan shouldprovide more information on the approach of UNICEF to risk and the risk management strategy, including cooperation with other United Nations agencies.
分组会议讨论了一系列专题,包括车队安全政策、风险管理战略以及新兴市场的工作场所道路安全问题。
Breakout sessions covered a range of topics,including fleet safety policies, risk management strategies and occupational road safety in emerging markets.
因此,世界银行继续与各国保持对话支持风险管理战略并提供有助于减少脆弱性的金融产品。
The World Bank continues to engage with countries to improve risk management strategies and offer financial products that can help reduce their vulnerabilities.
地方社区在设计、执行和评估减灾及风险管理战略过程中应担当重要角色。
Local communities should be given a key role in designing,implementing and assessing disaster-reduction and risk-management strategies.
此外,还出台了一项风险管理战略,并对《采购手册》进行了修订。
In addition, a risk management strategy had been introduced and the Procurement Manual had been updated.
应向发展中国家的商品出口商提供市场准入,帮助其制订风险管理战略,并建立灵活的补偿机制。
Commodity exporters in developing countries should be given market access andhelped to develop risk-management strategies and flexible compensatory schemes.
项目厅目前正在制订一项工程与项目风险管理战略,将为应急预算提供进一步指导。
UNOPS is currently developing a project and programme risk management strategy and will provide further guidance on contingency budgets.
确保农业可持续生产的措施包括采取整体风险管理战略,以帮助减少、缓解和应对各种农业风险。
Ensuring sustainable agricultural production requires holistic risk management strategies that help to reduce, mitigate, and cope with various farm risks..
报告认为,确保农业可持续生产的措施包括采取整体风险管理战略,以帮助减少、缓解和应对各种农业风险。
Part of ensuring sustainableagricultural production includes employing holistic risk management strategies that help to reduce, mitigate, and cope with various farm risks..
实施了风险管理战略并使其纳入妇发基金的各项制度和价值观的主流(3.2).
A risk management strategy is implemented and mainstreamed into the UNIFEM systems and values(3.2).
管理成果框架3.2实施风险管理战略并将其纳入妇发基金的各系统和价值观的主流。
MRF 3.2 Risk management strategy implemented, mainstreamed in UNIFEM systems and values.
世界银行继续与各国协作改进风险管理战略,并提供有助于降低脆弱性的金融产品。
The World Bank continues to engage with countries to improve risk management strategies and offer financial products that can help reduce their vulnerabilities.
实施风险管理战略并将其纳入妇发基金各系统和价值观的主流.
A risk management strategy is implemented and mainstreamed into the UNIFEM systems and values.
将适应行动纳入部门和国家规划和风险管理战略以及其他有助于建立气候抗御力的途径;.
(viii) Integrating adaptation actions into sectoral and national planning and risk management strategies and other ways to enable climate-resilient development;
项目风险识别是开发署机构风险管理战略的一部分,将会纳入其各个层面的成果规划中去。
The project risk identification was one component of the organization's enterprise risk management strategy and would be integrated into the results planning at all levels of UNDP.
因此,中国投资者需制定系统性的海外投资风险管理战略,并需额外关注地缘政治风险。
Therefore, Chinese investors need to develop systematic risk management strategies for overseas investment and pay more attention to the geopolitical risks.”.
成果3.2风险管理战略得到实施并纳入妇发基金的各系统和价值观的主流。
Result 3.2 Risk management strategy implemented mainstreamed in UNIFEM systems and values.
她,一直建议她的客户横跨行业的最佳实践和风险管理战略。
She has beenadvising her clients across industries in best practices and risk management strategies.
因此,教育系统必须积极参与风险管理战略的编制和实施。
Therefore, education systems must be actively engaged in the development andimplementation of risk management strategies.
风险管理战略得到实施并纳入妇发基金的各系统和价值观的主流.
A risk management strategy is implemented and mainstreamed into the UNIFEM systems and values.
提交文件中经常提到,工作方案应当考虑制定和执行风险管理战略所需的所有要素。
The work programme should, as frequently noted,consider all the elements needed to establish and implement risk management strategies.
首先,高管必须确保他们现有的信息风险管理战略是坚固的。
First, executives must ensure that their existing information risk management strategy is robust.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt