What is the translation of " 的首次合作 " in English?

• first collaboration
• first tie-up

Examples of using 的首次合作 in Chinese and their translations into English

也是她和罗晋的首次合作。
This is her first collaboration with Rotana.

这部电视剧是他们的首次合作。
This film is their first collaboration.

WillSmith先生与日本时尚品牌的首次合作.
Will Smith's first tie-up with a Japanese fashion brand.

上一篇：AndersenGlobal宣布在克罗地亚的首次合作.
Previous articleAndersen Global announces first collaboration in Croatia.

AndersenGlobal宣布在克罗地亚的首次合作.
Previous articleAndersen Global announces first collaboration in Croatia.

这部电视剧是他们的首次合作。
The show is their first collaboration.

期待与您的首次合作！!
Looking forward to our first cooperation!

天梭和FIBA的首次合作开始于2008年。
Tissot's initial co-operation with FIBA starts in 2008.

这是中爱两国企业在可再生能源领域的首次合作。
This deal marks the first collaboration of both companies in renewable energy.

但这部电影却是二人的首次合作。
The film would have been the first collaboration between the two.

这是AECOM和Pininfarina公司的首次合作，该公司因为法拉利和阿尔法·罗密欧设计汽车而知名。
This victory marks AECOM's first collaboration with Pininfarina, a firm recognized for designing cars for Ferrari and Alfa Romeo.

Isamu和我的首次合作就是1935年推出的《边界（Frontier）》，一拍即合的我们真愿意继续合作五十年。
The first collaboration Isamu and I worked on was Frontier, in 1935, and we would continue to work together for the next fifty years.

今年1月，他们宣布了他们的首次合作，这是一家专注于商用车的合资企业，如福特全顺面包车。
In January, they announced their first tie-up, a joint venture focused on commercial vehicles, such as the Ford Transit van.

Artecnica与纽约设计三重奏Rich的首次合作，辉煌的，愿意-题为“光明面”….
Artecnica's first collaboration with New York based design trio Rich, Brilliant, Willing- titled Bright Side,….

熟悉荣耀和国美的朋友应该知道，这并不是两大品牌的首次合作。
As watch aficionados and Timex fans know by now, this is not the first collaboration between these two American brands.

金杜艺术中心十分荣幸地宣布与伦敦电影贾曼奖的首次合作。
KWM artcenter is pleased to announce its first collaboration with The Film London Jarman Award.

这个名为‘TheSourceofEverything'的项目，在奥地利馆国际竞赛中入围决赛，同时也是Penda和Smartvoll的首次合作。
The Source of Everything' was selected as a finalist in an international competition and marks the first collaboration between Penda Austria and Smartvoll.

TeuxDeux是一个简单的待办事项类应用程序，更是studiomatesswissmiss和FictiveKin的首次合作。
TeuxDeux is a simple, designy to-do app and the first collaboration between studiomates swissmiss and Fictive Kin.

这是张扬和星皓娱乐的首次合作，却是和FortissimoFilms的第五次合作。
This marked the first collaboration between Zhang and Filmko but the fifth with Fortissimo.

作为日产与Italdesign的首次合作，在古德伍德上所展示的GT-R50原型可以成为限量手工生产车辆的蓝图。
The first-ever collaboration between Nissan and Italdesign, the GT-R50 prototype shown at Goodwood could become the blueprint for a limited run of hand-built production vehicles.

爱可声与台南市政府的首次合作于2013年达成，当时台南市正在为久负盛名的台湾画家陈澄波的120周年诞辰庆祝。
Our first cooperation with Tainan City Government began in 2013, when the city celebrated the 120th anniversary of renowned Taiwanese painter Chen Cheng-po.

RIMOWA和OFF-WHITE的首次合作带来独树一帜的透明聚碳酸酯手提行李箱。
In their first collaboration RIMOWA and OFF-WHITE have created a distinctively original transparent polycarbonate carry-on case.

中国与欧盟在民航领域的首次合作可追溯到1999年。
The first cooperation initiative between China and the EU in the field of Civil Aviation dates back to 1999.

据报道，该实验室是惠普全球最大的大学研究合作项目，也是该项目在亚洲的首次合作。
This lab is reportedly HP's largest university research collaboration in the world, and its first collaboration of this kind within Asia.

G车库是新加坡企业、行业和高等教育领域的首次合作。
The 5G Garage is the first partnership of its kind between enterprise, industry and higher education in Singapore.

这并不是ZAP与Remy的首次合作。
This is not the first time ZAP and Remy have partnered.

本次展览是艺术家与该画廊的首次合作。
This exhibition is the first collaboration between the artist and the gallery.

我期待着新音乐研究所和我们的歌剧项目之间的首次合作。
I look forward to our first collaboration between the Institute for New Music and our opera program.

这并不是青岛与英国的首次合作。
This isn't Britain's first run-in with Iceland.

这不是Rovio与电影公司的首次合作。
This is not Rosie's first encounter with the film industry.