What is the translation of " 的首次尝试 " in English?

• first attempt
• first foray
• first attempts
• the first-known attempt of

Examples of using 的首次尝试 in Chinese and their translations into English

实际上，FirefoxVoice并不是将语音控件引入Firefox的首次尝试。
Firefox Voice is not the first attempt to bring voice controls to Firefox.

这是除了假牛肉之外，不可能食品的首次尝试。
It's Impossible Food's first foray beyond fake beef.

这项技术是浏览器在实时信息传送方面的首次尝试。
This technique was the first attempt for the browser to deliver real-time information.

我的首次尝试始于一个湿漉漉的早晨。
My first attempts began on a wet weekday morning.

我们的工作是达成这个目标的首次尝试。
This proposed research work is our first attempt to achieve this goal.

当然，这不是深度学习应用于医疗的首次尝试。
It's not the first attempt to apply deep learning to health care.

该项目是充分协调外地一级实施工作的首次尝试。
The project is the first attempt to coordinate field-level implementation adequately.

比特币其实并不是数字货币的首次尝试。
Bitcoin was not the first attempt at a digital currency.

Geocities是大多数人向互联网发布内容的首次尝试。
Geocities was a lot of people's first taste of publishing to the internet.

当然，这并不是高通在该领域的首次尝试。
Of Course, this is not the first experiment in this field.

本研究是测量全世界数码原住民数量的首次尝试，它为这一努力做出了第一项有价值的贡献。
This first attempt to measure the number of digital natives around the world is a valuable first contribution to this effort.

他的首次尝试是一首关于乡村生活的长诗，后来收入名为《普罗旺斯》(1852)的诗集中。
His first attempt was a long poem about rustic life; then he published poems in a collection entitled Li Prouvencalo(1852).

Pulisic转会到切尔西不会是他在英格兰的首次尝试，在那里他花了一年时间作为一个七岁的孩子。
Pulisic's move to Chelsea will not be his first foray in England, where he spent a year as a seven-year-old.

这是一个商业公司的首次尝试进行物理清理的垃圾从开放的水域。
This is the first-known attempt of a commercial company to undertake a physical clean-up of trash from open waters.

该政策是人口基金为自身配置一项规管架构的首次尝试，以期更好地执行其在评价领域的任务。
The policy is a first attempt by UNFPA to equip itself with a regulatory framework in order to better fulfil its mission in the field of evaluation.

他们的首次尝试非常成功，发售当天即出货1.8万套（比当时其他游戏的平均出货量要高）。
Their first attempt was successful, with 18,000 units shipped on the game's release day(higher than the average shipments of other games at the time).

我们复制自身的首次尝试就是人为干扰充满信息的机器，希望能获得最好的结果。
Our first attempts at replicating ourselves involved jamming machines full of information and hoping for the best.

该会议是贸发会议为了动员民间社会实现联合国贸易和发展目标的首次尝试。
The conference would be the first attempt by UNCTAD to mobilize civil society in meeting United Nations goals in trade and development.

难怪夜间活动摄影的首次尝试通常会导致图像模糊和无法使用。
It's no wonder that first attempts at nighttime event photography often result in blurry and unusable images.

空军部长威尔逊和副总统迈克·彭斯访问肯尼迪航天中心观看12月18日的首次尝试。
Wilson, the Air Force secretary, and Vice President Mike Pence visited Kennedy Space Center to watch the first attempt on Dec. 18.

例如,制定同《湿地公约》的联合工作方案,这是同其他公约过程建立细致的合作关系的首次尝试。
For example, the development of a joint work programme with the Convention on Wetlands is the first attempt to develop a detailed cooperative relationship with another convention process.

SEEA-2003第8章中关于水资源账户的一节，是制定水资源账户统一方法的首次尝试。
The section on water accounts in chapter 8 of SEEA-2003 is the first attempt to develop harmonized methodologies for water accounts.

这些短途交通虽不能当作公共交通，但它是国际社会解决聚居地居民隔绝问题的首次尝试。
These shortline transports cannot be considered public transportation, but are a first attempt by the international community to address the isolation of enclave residents.

这是为制定普遍适用于全世界所有人的粮食系统科学指标的首次尝试。
This is the first attempt to set universal scientific targets for the food system that apply to all people and the planet.

王子与贫儿》是马克·吐温对历史幻想小说的首次尝试。
The Prince and the Pauper represents Mark Twain's first attempt at historical fiction.

这是自去年8月希腊退出金融救助计划后重返资本市场的首次尝试。
This was Greece's first attempt to tap the international money markets after the country's exit from the third bailout programme last August.

尽管短暂，这是在整个项目周期管理中提高考虑性别益处和必要性意识的首次尝试。
Although brief, this was the first attempt to increase sensitivity to the benefits and necessity of considering a gender perspective throughout project cycle management.

这是美国首次尝试的月球任务，也是世界上任何一个国家对地球以外轨道任务所作的首次尝试。
It was the first attempt by the USA at a lunar mission, and the first attempted launch beyond Earth orbit by any country.

作为该类型会议的首次尝试，其目标是开始着手恢复人文科学在世界上的地位。
The first attempt of its kind, its aim would be to start the process of rehabilitating the human sciences in the world.