Mr Obama insisted that the surveillance programs struck the right balance between keeping Americans safe from terrorist attack and protecting their privacy.
对分级、风险评估、监控计划核查等步骤进行了理论案例研究。
A theoretical case study involving the steps of classification,risk assessment and monitoring plan verification was conducted.
斯诺登的泄密以及由此产生的围绕政府监控计划的争议使政府陷入政治束缚。
Snowden's leaks and the resulting controversy surrounding the government's surveillance programs puts the government in a bind politically.
一个好的SQLServer监控计划可以帮助你掌控服务器的:.
A good SQL Server monitoring plan can help you stay on top of:.
斯泰肯利用航空摄影帮助情报部门获取战争情报,实施监控计划,对现代战争产生持久的影响。
While on military duty, Steichen helped adapt aerial photography for intelligence purposes,implementing surveillance programs that had a lasting impact on modern warfare.
委员会工作人员还被告知,边境墙原型的一些资金将来自视频监控计划。
Committee staff were also told that some of the funds for border wallprototypes would be taken from a video surveillance program.
MD安德森将针对该研究部署一项机构利益冲突管理和监控计划。
According to institutional guidelines,MD Anderson has implemented an Institutional Conflict of Interest Management and Monitoring Plan to manage this research.
同样在星期三,国家安全局局长基思亚历山大继续引用恐怖主义的威胁来捍卫该机构的监控计划。
Also Wednesday, NSA chief Keith Alexander continued tocite the threat of terrorism in his defense of the agency's surveillance programs.
一些观察者表示,新疆西部地区是中国政府扩张监控计划的“原爆点”。
As other observers have noted, the western region of Xinjiang isground zero for the Chinese government's expanding surveillance program.
MD安德森将针对该研究部署一项机构利益冲突管理和监控计划。
MD Anderson willimplement an Institutional Conflict of Interest Management and Monitoring Plan for this research.
美国科技巨头正参与建造史上最具侵入性的公民监控计划之一。
Big U.S. technology companies are involved in theconstruction of one of the most intrusive citizen surveillance programs in history.
随着整个社会向互联网迁移,大规模监控计划也正在向全球部署。
As whole societies move online, mass surveillance programs are being deployed globally.
大规模监控计划对《公约》第17条提出的合法性要求构成重大挑战。
Mass surveillance programmes pose a significant challenge to the legality requirements of article 17 of the Covenant.
所有相关的儿基会办事处都制订了计划,由总部监控计划执行情况,并每季度介绍一次最新进展。
All relevant UNICEF offices produce plans, which are monitored by headquarters, and provide quarterly updates on progress.
Azinphos-methyl has been detected in the Norwegian National Water Monitoring Program at levels which are deemed unacceptable for use under Norwegian conditions(NAIS, 2002).
英国监控计划.
The British Control Scheme.
执行环境监控计划;.
Developing an environmental monitoring program;
一是阐明“棱镜”秘密监控计划的必要性。
The first is to emphasize the necessity of the secret monitoring program.
迪特里希支持有关NSA监控计划的披露,并称赞Greenwald。
Dietrich supports the disclosures about the NSA surveillance programs and praised Greenwald.
他呼吁奥巴马政府控制全面的监控计划,只收集必要的数据。
He called on the Obama administration to rein in the sweeping surveillance programs and collect only the necessary data.
他被华盛顿通缉与媒体披露美国监控计划有关的间谍指控.
He is wanted by Washington onespionage charges linked to media disclosures about US surveillance programs.
DevinNunes指责联邦调查局,司法部表示“滥用”政府监控计划05-26.
Devin Nunes accuses FBI, DOJ of demonstrating‘abuse' of government surveillance programs.
船上没有警报器,也没有专业的监控计划,甚至没有这个选项。
There is no onboard siren or professional monitoring plan, even as an option.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt