What is the translation of " 监测和控制 " in English?

• monitoring and control
• monitor and control
• surveillance and control
• monitoring and controlling
• monitoring and controls

Examples of using 监测和控制 in Chinese and their translations into English

监测和控制对地中海的直接污染。
Monitor and control direct pollution to the Mediterranean.

人类传染病监测和控制领域的国际合作：.
International Cooperation in the Field of Human Infectious Disease Surveillance and Control.

监测和控制渔业资源的转船；.
Monitor and control the transhipment of fisheries resources; and..

监测和控制助长冲突的自然资源的非法贸易.
Monitoring and controlling illicit trade in natural resources that fuel conflicts.

监测和控制绩效.
Monitoring and controlling performance and..

对飞行活动进行中央化跟踪、监测和控制.
Flights centrally tracked, monitored and controlled Movements.

监测和控制阶段。
The implementation and control phase.

没有指定监测和控制钻石业的主管机关。
There is not a designated authority to monitor and control the diamond sector.

国家动物疾病监测和控制方案.
National Program for Surveillance and Control of Animal Disease.

网络物理系统，利用信息监测和控制物理过程和系统。
Cyberphysical systems that use ICT to monitor and control physical processes and systems.

支持建立一个跨界含水层监测和控制网络"。
Supporting the establishment of a network for the monitoring and control of transboundary aquifers".

级（工厂监视）-定义了监测和控制物理过程的活动。
Level 2 defines the activities of monitoring and controlling the physical processes.

它们要求每一个组织必须认真监测和控制风险。
They requested that each organization be diligent in monitoring and controlling risks.

联阿援助团燃料股对发电机燃料实施了监测和控制机制，在确定2013年所需资源时，已将这一点考虑在内。
The UNAMA Fuel Unit implemented monitoring and control mechanisms for generator fuel, which has also been taken into account in determining 2013 requirements.

为了确保有着共同含水层的国家建立监测和控制网络，提议把第4款的措词修改如下：.
With a view to ensuring that States with shared aquifers establish a monitoring and control network, it is proposed that paragraph 4 should be worded as follows:.

黎巴嫩武装部队通过常设检查站和巡逻队，监测和控制跨越利塔尼河的联黎部队行动区的入口点。
The Lebanese Armed Forces monitor and control entry into the UNIFIL area of operations across the Litani River through permanent checkpoints and patrols.

互联工厂旨在连接、监测和控制几乎任何地点的任何设备，提升运营生产率和盈利能力。
The purpose of the Connected Factory is to connect, monitor and control virtually anything, anywhere to drive operational productivity and profitability.

动物疾病监测和控制可以通过协调测试方法以及颁布法规和指令得到加强.
Animal disease surveillance and control(could be strengthened by the) harmonization of test methodologies,(and the) enactment of statutes and the provision of directives.

监测和控制道路隧道、车库中的二氧化碳和一氧化碳的浓度可以提高安全保障、减少能量损失。
Monitoring and control of carbon dioxide and carbon monoxide concentration in road tunnels and parking garages provide increased security and reduced energy losses.

因此，关于监测和控制大型核设施和裂变材料的规定特别重要。
Accordingly, provisions pertaining both to the monitoring and control of nuclear facility complexes and fissile materials would be of particular importance.

监测和控制风险因素，如剥夺睡眠或不遵守，可能挑起更频繁的发作，有利于在怀孕期间良好的结果。
Monitoring and controlling risk factors like sleep deprivation or non-adherence that may provoke more frequent seizures during pregnancy are helpful in good outcome.

区域能力建设项目旨在加强动物疫情监测和控制，早期探测疫情的爆发以及在区域和国家层面迅速采取应对措施。
Regional capacity building programmes aim to strengthen animal disease surveillance and control, early outbreak detection and rapid response at both a regional and national level.

这类准则会有益于获得律师方面的信息，也有利于书记官处工作人员管理、监测和控制发票。
Such guidelines would be useful for the counsel' s information as well as for the Registry' s staff to manage, monitor and control invoices.

通过改善共同信息系统，对传染性疾病的传播发出警告并进行监测和控制。
Alert, monitor and control the spread of communicable diseases, through the improvement of common information systems.

新加坡的担当领导角色中加强疾病监测和控制在东南亚地区也可能在减少病毒输入有用。
Singapore's taking on a leadership role in strengthening disease surveillance and control in Southeast Asia may also be useful in reducing virus importation.

(f)持续定期监测和控制该战略提议的行动，以确保达到预期成果。
(f) Regularly and continually monitoring and controlling the activities proposed under the strategy in order to ensure the desired results.

为确保初专干事方案的落实，行政首长应确保监测和控制措施充分到位，包括监督、培训和学习措施。
The executive heads should ensure that adequate monitoring and controls be in place to secure the implementation of the JPO programme, including its supervision, training and learning elements.

工业监测和控制工具的分配期较长，为期六年，即2017年7月22日起，它是一个可诉讼的类别。
Industrial monitoring and control instruments was allocated a longer transition period of six years, meaning from 22 July 2017, it is an actionable category.

可能还有与监测和控制商用八溴二苯醚相关的成本费用。
There might also be costs associated with monitoring and controlling articles containing c-OctaBDE.