What is the translation of " 监测活动 " in English?

• monitoring activities
• surveillance activities
• in monitoring activities
• monitoring exercises
• monitoring activity

Examples of using 监测活动 in Chinese and their translations into English

脑膜炎流行病监测活动的升级.
Upgrading epidemiological surveillance activities for meningitis.

有些这些外地活动还展开监测活动。
Some of these field operations were also engaged in monitoring activities.

监测活动的目的是消除造成业绩欠佳的因素。
The monitoring activity is aimed at eliminating the causes of unsatisfactory performance.

观察和监测活动.
OBSERVATION AND MONITORING ACTIVITIES.

三、观察和监测活动.
III. OBSERVATION AND MONITORING ACTIVITIES.

(a)协调监测活动；.
(a) to collaborate in monitoring activities;

其二，委员会进行监测活动。
Secondly, the Committee conducts monitoring exercises.

监测活动的可持续性.
Sustainability of monitoring activities.

(d)查明监测活动对环境的影响；.
(d) Identifying impacts of the monitoring activities on the environment;

手表可以监测活动、运动、心跳和其他生物特征。
Watches can monitor activity, movement, heartbeat and other biometrics.

ECRI监测活动中数个国家报告的报告员。
Rapporteur for several country-by-country reports as part of the monitoring activities of ECRI.

与地方当局、执行伙伴和国际组织一道联合监测活动情况。
Joint monitoring of activities with local authorities, implementing partners and international organizations.

各国在监测活动中必须特别注意并报告所采取的惠及最弱势和最受排斥群体的措施。
In their monitoring activities, States must specifically pay attention and report on the measures taken to reach the most disadvantaged and excluded.

世卫组织还继续支持实验室工作和监测活动，并努力在存在黄热病风险的国家建立长期能力。
WHO also continues to support laboratory and surveillance activities and efforts to build long-term capacity in countries at risk of yellow fever epidemics.

加强科学监测活动，为适应气候变化对海洋的影响制定方式和办法；.
Enhancing scientific monitoring activities to develop ways and means to adapt to the effects of climate change on the ocean;

流行病监测活动也得到加强，以期在适时采用隔离措施的同时记录下黄热病病例的真实数量。
Epidemiological surveillance activities also became more intensive, in an effort to register the real number of cases of yellow fever while introducing timely isolation measures.

交通设施和具备监测活动知识的工作人员都很匮乏。
Tools such as transportation facilities, equipped staffed knowledgeable in monitoring activities are lacking.

第十四条地质环境监测机构及其工作人员从事地质环境监测活动应当遵守国家和行业有关地质环境监测技术规范。
Th geo-environmental monitoring agencies and their staff to carry out geological environmental monitoring activities shall comply with national and industry technical specification for geo-environment monitoring..

例如，在印度尼西亚，人口基金组织共同规划和监测活动，所有区域和省级对应方都有参与。
For example, in Indonesia, UNFPA organized joint planning and monitoring exercises involving all district and provincial level counterparts.

年，人力资源管理厅扩大其监测活动，包括现场监测特派团，涵盖一大系列人力资源管理问题。
In 2003, the Office of Human Resources Management expanded its monitoring activities by including on-site monitoring missions covering a broad range of human resources management issues.

世卫组织应当通过监测活动收集有关事件的信息，并评估事件引起疾病国际传播的潜力和对国际交通的可能干扰。
WHO shall collect information regarding events through its surveillance activities and assess their potential to cause international disease spread and possible interference with international traffic.

该特派团预计，选举进程一旦完成，监测活动将大大减少。
The Mission expects a considerable reduction in monitoring activities once the electoral process is concluded.

年和2006年开展了两项两性平等监测活动，以弄清社会对男女地位的态度和看法。
Two gender equality monitoring exercises were carried out in 2003 and 2006 in order to find out the attitudes and opinions of society towards the status of women and men.

一旦通过，修订的世界卫生规则将提供一个极为重要的工具，支持卫生组织的疾病监测活动。
The revised IHR, once adopted, would provide a fundamental tool to support the WHO' s disease surveillance activities.

联黎部队还在整个行动区，包括城市地区进行巡逻并开展监视和监测活动，特别是在入境点和可疑地区。
UNIFIL also patrols throughout its area of operations, including in urban areas, and conducts surveillance and monitoring activities, particularly at entry points and suspicious areas.

通过援助将鼓励试点国家让民间组织和媒体参与监测活动。
Assistance will encourage the pilot countries to involve civil society organizations and the media in monitoring activities.

欧盟驻科法治团加强了其监测活动，包括对在各市镇中等规模示威活动的监测。
EULEX stepped up its monitoring activity, including of mid-sized demonstrations organized in various towns.

必须尽快分配各种资源使监测活动得到改进。
Resources must be allocated for training as soon as possible so that the surveillance activities can be revamped.

根据各国协调机关收到的普遍或具体要求，每个国家机构都设有一个机制，供合作伙伴积极参加监测活动。
Each national institution offers a mechanism for partners to actively engage in monitoring activities triggered by general or specific requests to the respective national coordination body.

但由于该司的工作范围广而信息技术资源有限，这类监测活动也往往有限。
However, owing to the broad scope of the Division' s work and its limited information technology resources, such monitoring activities tend to be limited.