What is the translation of " 监管和合规 " in English?

• regulatory and compliance
• regulation and compliance

Examples of using 监管和合规 in Chinese and their translations into English

监管和合规仍然是银行的重中之重，焦点在于规条的实施。
Regulatory and compliance remains a key priority for banks, with an emphasis on implementation.

监管和合规在多大程度上可以带来更好，更健康的金融服务部门。
The extent to which regulation and compliance can lead to a better, healthier financial services sector.

监管和合规义务限制了近四分之三（74％）的企业采用颠覆性技术和商业模式。
Regulatory and compliance obligations are limiting almost three quarters(74%) of businesses from utilizing disruptive technology and business models.

一般的银行法律咨询包括数据保护、保密、监管和合规建议。
General banking legal advice, including data protection, confidentiality, regulatory and compliance advice.

FINTECH公司成功的关键是获得客户和技术，并了解监管和合规要求。
Key to the success of FinTech firms are access to customers and technology, and understanding the regulatory and compliance requirements.

他的执业重点是公司融资，包括在香港交易所的首次公开发行，以及一般公司监管和合规咨询。
His practice focuses on corporate finance, including initial public offerings on the Hong Kong Stock Exchange, and general corporate regulatory and compliance counseling.

简•坎特(JaneKanter)是一位监管专家，在为企业提供法律、监管和合规咨询方面拥有超过35年的经验。
Jane Kanter, CRO, is a regulatory expert and has more than 35 years of experience counselling businesses about legal, regulatory and compliance matters.

为该角色带来丰富的医疗保健经验，杰夫领导公司的法律事务、监管和合规小组。
Bringing extensive healthcare experience to the role, Jeff leads the company's legal affairs, regulatory, and compliance groups.

这些资产成为监管和合规数据库的文字数字线程，帮助员工更好地完成工作，改善结果。
These assets become the literal digital thread for the regulatory and compliance database that helps personnel perform their jobs better and improve outcomes.

此外，报告建议私营部门应加强自我监管和合规标准。
In addition, the report suggests that the private sector should reinforce self-regulation and compliance standards.

具体来说，有合作伙伴表示，事件响应需要包含“非技术性”内容，例如法律、监管和合规、高管通知以及面向客户的泄露通知。
Specifically, partners said incident response needs to include the'nontechnical' such as legal, regulatory and compliance, executive notifications, and breach notifications to customers.

我们的质量保证专长包括行业监管和合规、风险识别和缓解，以及健康、安全和环境（HSE）项目、流程和培训。
Our quality assurance expertise includes industry regulation and compliance, risk identification and mitigation, as well as Health, Safety and Environmental(HSE) programs, processes, and training.

根据金融技术分析网站Let'sTalkPayments的数据，到2020年，全球治理、监管和合规行业的价值可能会超过1,187亿美元。
The global governance, regulation and compliance industry could be worth more than $118.7 billion by 2020, according to finance tech insights website Let's Talk Payments.

它还计划让私营航天公司发挥更大的作用，“作为商业和政府实体在需求、监管和合规方面向中心靠拢”。
It also plans a bigger role for private-sector space companies“as commercial and government entities‘move toward the center' on requirements, regulation and compliance.”.

Lee是信息技术、监管和合规方面广泛出版和引用的权威。
Lee is a widely published and quoted authority in information technology, regulation and compliance.

我们运用技巧问题解决、寻找创新、有效的方式来处理不断变化的监管和合规问题。
We use problem-solving skills to find innovative, effective ways to handle evolving regulatory and compliance issues.

南非央行表示，为此需要进行更多的研究，相关的监管和合规体系需要到位。
For that, more study is needed, the central bank said, and relevant regulatory and compliance systems would need to be in place.

及其子公司为美国和国际的医疗保健，零售和商业企业提供监管和合规解决方案。
Stericycle provides regulated and compliance solutions to the healthcare, retail and commercial businesses in the U.S. and internationally.

及其子公司为美国和国际的医疗保健，零售和商业企业提供监管和合规解决方案。
Stericycle, together with its subsidiaries, provides regulated and compliance solutions to the healthcare, retail, and commercial businesses in the United States and internationally.

Horowitz此前曾担任Pershing的董事总经理兼全球合规主管，负责监督公司的监管和合规计划。
For the past three years, he has served as Pershing's managing director and global head of compliance, overseeing its regulatory and compliance programs.

在许多情况下，投资银行面临的人才、监管和合规问题类似于更广泛的金融业。
In many cases investment banks face talent, regulatory and compliance issues that are similar to those faced by companies across the wider financial industry.

其中获得最多的资金，即61.7万英镑，将是一项专注于监管和合规模式的计划。
Receiving the most funding, at £617,000, will be an initiative focused on regulation and compliance models.

一定程度上是由于严格的监管和合规标准，部分原因是这些公司所处的激烈竞争环境。
This is due partly to strict regulatory and compliance standards and partly to the extremely competitive environment in which these companies operate.

黄律师在金融服务行业和私人执业领域均拥有逾10年经验，专注无争议监管和合规领域。
Wong has more than 10 years of experience in both the financial services industry and private practice, with a focus on non-contentious regulatory and compliance matters.

他还就香港的许可、监管和合规事务定期性地向韩国的银行、证券公司和资产管理公司提供建议。
He also regularly advises Korean banks, securities companies and asset management companies on licensing, regulatory and compliance matters in Hong Kong.

TalenEnergy与许多财富500强公司采用相同的安全、监管和合规标准，但其核电站设置了独特的标准。
Talen Energy is subject to the same security, regulatory, and compliance standards as many Fortune 500 companies, though its nuclear plant sets a unique bar.

不断投资于更多的监管和合规措施、工资的上涨和基础设施成本的上升等把平均成本收益率推高了1.6个百分点到48.7%。
Continual investment in more regulatory and compliance initiatives, rising wage and infrastructure costs have pushed up the average cost-to-income ratio by 1.6 percentage points to 48.7 percent.

毫无疑问，医疗界面临种种挑战，包括监管和合规；然而，用户体验方面的预期在行业内外逐渐形成。
There are undoubtedly challenges in healthcare including regulation and compliance, however, user experience expectations are being shaped both in the industry and beyond.

因此，我们预计2019年，监管和合规将在组织如何管理其风险预测方面扮演越来越重要的角色。
As a result, we expect to see governance and compliance playing an increasingly important role in how organizations manage their risk profile in 2019.

或（d）在登记和监管合规事务;
Or(d) in registration and regulatory compliance affairs;