What is the translation of " 监视活动 " in English?

• surveillance activities

Examples of using 监视活动 in Chinese and their translations into English

国家安全局在一份声明中称，其监视活动“一直受到内部和外部的审查和监督”。
In a statement, the N.S.A. said its surveillance activities“are continually audited and overseen internally and externally.”.

情报收集活动，尤其其秘密监视活动，必须依法进行，尽量受到独立机构的监督，并受到恰当的司法审查。
Intelligence-gathering activities, in particular covert surveillance activities, must be regulated by law, monitored as much as possible by independent agencies, and subject to appropriate judicial review.

总而言之，我们不会对外国进行任何情报监视活动，除非是出于具体、经确认的国家安全目的。
As we have said previously, we do not conduct any foreign intelligence surveillance activities unless there is a specific and validated national security purpose.

一些代表团强调指出，所有监测、控制和监视活动及执法都应根据国际法，尤其是根据《公约》进行。
Some delegations stressed that all monitoring, control and surveillance activities and enforcement should be carried out in accordance with international law, in particular the Convention.

总而言之，我们不会对外国进行任何情报监视活动，除非是出于具体、经确认的国家安全目的。
As a general matter, we do not conduct any foreign intelligence surveillance activities unless there is a specific and validated national security purpose.

据外媒报道，在泄露有关国家安全局大规模监视活动的文件的六年后，爱德华·斯诺登(EdwardSnowden)认为世界正在改变。
Six years after leaking documents about the National Security Agency's mass surveillance activities, Edward Snowden believes the world is changing.

摘要据外媒报道，在泄露有关国家安全局大规模监视活动的文件的六年后，爱德华·斯诺登(EdwardSnowden)认为世界正在改变。
Six years after leaking documents about the National Security Agency's mass surveillance activities, Edward Snowden believes the world is changing.

总而言之，我们不会对外国进行任何情报监视活动，除非是出于具体、经确认的国家安全目的。
We do not conduct any foreign intelligence surveillance activities unless there is a specific and validated national security purpose.”.

在本报告所述期间，海事工作队在某些海事活动区加强了监视活动。
During the reporting period, the Maritime Task Force intensified its surveillance activities in certain parts of the area of maritime operations.

应黎巴嫩海军当局的请求，它还在海上行动区的一些区域加强了监视活动，以防止可疑的偷运活动。
At the request of the Lebanese naval authorities, it also intensified its surveillance activities in certain parts of the area of maritime operations to prevent suspected smuggling activities..

许多代表团强调指出，《协定》是促进监测、控制和监视活动领域的区域和国际合作的一个扎实框架。
Many delegations stressed that the Agreement represented a solid framework to foster regional and international cooperation for monitoring, control and surveillance activities.

一般情况下，除非有特定的国家安全目的，否则我们不会进行任何外国情报监视活动。
As a general matter, we do not conduct any foreign intelligence surveillance activities unless there is a specific and national security purpose.

美国政府机构一再以执法或安全的名义开展监视活动。
Governmental agency in the United States which has repeatedly been associated with conducting surveillance activities in the name of law enforcement or safety.

他说：“本委员会将调查政府是否对任何政党的竞选干部或代理人，进行监视活动。
The committee will make inquiries into whether the government was conducting surveillance activities on any political party's campaign officials or surrogates.”.

六个国家参加了行动。其间该国还开展了监视活动（另见第五十条）。
Six countries had participated in the operation, in which the country had also conducted surveillance activities(see also article 50).

这意味着任何搜查、扣押、秘密监视活动、逮捕或有关个人的数据收集必须得到法律的明确授权。
This means that any search, seizure, surveillance activity, apprehension or data collection about a person must be clearly authorized by law.

这种监视活动责任主要在市场参与者自己身上，他们协助强制和自愿举措取得成功。
Such watchdog activities are largely in the hands of market participants themselves, who help determine the success of both mandatory and voluntary initiatives.

联合通信安全监视活动，支持现实世界的作战、联合演习以及国防部系统监视。
The joint communications security monitor activity supports real world operations, joint exercises, and DOD systems monitoring..

该软件允许您监视活动，并产生了一定时期的报告。
The software allows you to monitor the activity and generate the reports for the specified period.

你还可以创建一个图形或数据源模板，用于将来的监视活动。
You can also create a graph or data source template that can be used for future monitoring activity.

(1)监视机构有权在征得本人同意的情况下招募成年人，进行监视活动中的自愿性临时或长期秘密合作。
(1) Surveillance agencies have the right to recruit adults, with their consent, for voluntary temporary or permanent secret co-operation in surveillance activities.

作为一般事项，正如我们之前所说，除非有特定和有效的国家安全目的，否则我们不会进行任何外国情报监视活动，”声明说。
We do not conduct any foreign intelligence surveillance activities unless there is a specific and validated national security purpose,” he said.

我们需要更好的工具，有时还需要新的工具，例如用于诊断，工人健康监视活动，治疗，康复，国家通报和注册系统的工具。
We need better tools and sometimes new ones such as for diagnostics, workers' health surveillance activities, therapy, rehabilitation, national notification and registration systems.

作为一般事项，正如我们之前所说，除非有特定和有效的国家安全目的，否则我们不会进行任何外国情报监视活动，”声明说。
As a general matter, we do not conduct any foreign intelligence surveillance activities unless there is a specific and validated national security purpose,” it said.

作为一般事项，正如我们之前所说，除非有特定和有效的国家安全目的，否则我们不会进行任何外国情报监视活动，”声明说。
As we have said previously, we do not conduct any foreign intelligence surveillance activities unless there is a specific and validated national security purpose.

今年8月，国际特赦组织的工作人员已经成为NSO集团的Pegasus间谍软件的攻击目标，作为“复杂的监视活动”的一部分。
In August, Amnesty International alleged that its staff had been targeted by the NSO Group's Pegasus spyware as part of a"sophisticated surveillance campaign.".

非法的特别或例外监视活动.
Unlawful special or exceptional surveillance activities.

它还将开发新的数据库，进行环境方面的监视活动。
It will also develop new data bases and carry out surveillance activities in the environmental field.

这意味着您将不会被包括在监视活动的统计数据中。
That will mean that you will not be included in the statistics of the monitoring activity.