What is the translation of " 目前国家 " in English?

• current national
• current state
• at present the state
• at present the country

Examples of using 目前国家 in Chinese and their translations into English

但目前国家投资途径分散，难以集中重点。
However, the current national investment channels are scattered and it is difficult to focus.

以下详细说明了目前国家教科书中所做的修改。
Textbook alterations in the current national curriculum are specified below.

而这是目前国家政策允许的。
This can be found in the current state policies.

目前国家宪法规定，选民投票，以提高财产税。
The current state constitution requires a voter referendum to raise property taxes.

这个是目前国家法律法规所不允许的。
This is not permissible under the current state statutes.

目前国家统计局仅收集强奸的统计数据。
Currently the state department of statistics collects data only on rape.

这是目前国家保险的一种方式。
That is one way to look at insurance in the country now.

该综合工厂是中国目前国家经济发展计划中几个新的大型工业基地之一。
The complex will be located in one of seven new large industrial sites that are part of China's current national economic development plan.

从目前国家公布的各项宏观经济数据来看，国内的经济增长已明显放缓。
From the current state of the macroeconomic data released, the domestic economic growth has slowed down significantly.

目前国家肖像画廊的办公室曾经是AudreyHepburn表演的夜总会。
The current National Portrait Gallery offices were once a nightclub where Audrey Hepburn performed.

有代表团提议委员会制订调查问卷，了解有关以往和目前国家惯例的情况。
It was proposed that the Commission establish a questionnaire seeking information on past and current State practice.

众所周知，LED路灯项目是目前国家节能减排工程的代表工程。
As we all know, the LED street light project is the representative project of the current national energy conservation and emission reduction project.

目前国家规定，铅在化妆品中最高限量为40毫克每公斤。
At present, the state stipulates that the maximum limit of lead in cosmetics is 40 milligrams per kilogram.

目前国家已经关于该服装出台了一套《消防隔热服性能要求及试验方法》标准。
At present the country have about the clothing issued a"fire insulation clothing performance requirements and test methods of the standard.

目前国家一直倡导发展环境友好型社会，大多数行业正在逐步转型。
More environmentally friendly: At present, the state has been advocating the development of an environmentally friendly society, and most industries are gradually transforming.

古巴还报道说,其目前国家的立法中载有对恐怖主义行为的惩罚。
Cuba also reported that its current national legislation contained provisions that punish acts of terrorism.

目前国家特别重视节能减排事业的发展，鼓励空气能采暖能得到广泛使用。
At present, the state pays special attention tothe development of energy-saving emission reduction work, encourage air heatingcan be widely used for.

目前国家的法律、法规、总体上的开放气候加之新闻自由充分提供了这一保护。
The current national laws and regulations as well as the general climate of openness which is supported by press freedom sufficiently provide such protection.

目前国家已经关于隔热服出台了一套《消防隔热服性能要求及试验方法》标准。
At present the country have about the clothing issued a"fire insulation clothing performance requirements and test methods of the standard.

目前国家在上没有明确的规定必须控制在哪个区间范围内。
At present, the state has no clear rules on which area must be controlled in terms of pooled area.

目前国家老龄政策，继续注重加强普及必要的服务，如卫生保健。
Current national ageing policies continue to prioritize efforts to enhance access to essential services such as health care.

目前国家对于VOCs排放政策推进日趋规范，实施力度逐渐加强。
At present, the state is advancing toward increasingly standardized VOCs emission policies.

由于目前国家对山寨盒子和内容及应用盗版的打击力度有限，做一个完全符合政策的盒子处境艰难。
Due to the current national crackdown on cottage boxes and content and application piracy, there is a tough time making a fully compliant policy box.

各缔约方应通报目前国家信息通报与早先的国家信息通报在所采用的假设、方法和预测结果之间存在的主要差异。
Parties shall report the main differences in the assumptions, methods employed, and results between projections in the current national communication and those in earlier national communications.

该综合工厂是中国目前国家经济发展计划中几个新的大型工业基地之一。
The complex is one of several new large industrial sites that are part of China's current national economic development plan.

可能需要特别评估目前国家排放量估算方法和报告程序。
A special assessment of the current national methods for estimating and procedures for reporting of these emissions may be required.

众所周知，LED路灯项目是目前国家节能减排工程的代表工程。
The led street light project is the representative project of the current national energy conservation and emission reduction project.

目前国家正在努力争取青年参与决策,在这些努力中也必须认识到青年运动的形式和结构正在产生变化。
Current national efforts to include youth in decision-making must also recognize the changes occurring in the patterns and structures of youth movements.

目前国家在整体规划上，对满足用电高峰需求的考虑是比较弱的。
At present, the country's overall planning, the consideration of meeting the peak demand for electricity consumption is relatively weak.

他说，目前国家面临“巨大挑战”，其中包括经济问题。
He said the country at present was facing multiple challenges, particularly economic problems.