What is the translation of " 目前部署在 " in English?

• are currently deployed in
• is currently deployed in

Examples of using 目前部署在 in Chinese and their translations into English

日本战舰目前部署在索马里海岸进行打击海盗活动。
Japanese warships are currently deployed in anti-piracy operations off Somalia.

联海稳定团部队目前部署在9个责任区。
MINUSTAH troops are currently deployed in nine areas of responsibility.

美国第五舰队目前部署在波斯湾。
The US 5th Fleet is currently deployed in the Persian Gulf.

BasicSurgery手术平台目前部署在许多不同的医疗机构。
The Fundamental Surgery platform is currently deployed in a number of different medical institutions.

目前部署在中区的尼泊尔营将调往西区。
A Nepalese battalion currently deployed in Sector Centre will be relocated to Sector West.

武装部队目前部署在两个重要的行动中：伊拉克和阿富汗。
The Armed Forces are currently deployed in two principal operations: in Iraq and Afghanistan.

该特派团目前部署在恩贾梅纳、阿贝歇、戈兹贝达、法恰纳、班吉和比劳。
The Mission is currently deployed in N' Djamena, Abéché, Goz Beida, Facharna, Bangui and Birao.

数架挑战者飞机目前部署在加拿大，丹麦，瑞士和韩国，担任多角色服务。
Several Challenger aircraft are currently deployed in multi-role service in Canada, Denmark, Switzerland and the Republic of South Korea.

随着武装部队的部署，有声称俄罗斯和伊朗部队目前部署在叙利亚西北部。
With the deployment of their armed forces, there have been several claims about where the Russian and Iranian troops are currently deployed in northwestern Syria.

DesignWareEV6x处理器目前部署在低功耗、高性能设计中，其中也包括汽车设计。
The DesignWare EV6x processors are currently deployed in low-power, high-performance including automotive designs.

目前部署在维和行动中的军事人员和警察大部分来自发展中国家。
Most of the military and police personnel currently deployed in peacekeeping operations were from developing countries.

而且重要的是，这8千枚核弹头将包括目前部署在远程导弹和潜艇发射导弹上的大型弹头。
The 8,000 nuclear warheads will include both large warheads currently deployed on long-range mobile missiles and missile-firing submarines.

这8000枚核弹头将包括目前部署在远程机动导弹上的大型弹头和潜艇发射导弹上的大型弹头。
The 8,000 nuclear warheads will include both large warheads currently deployed on long-range mobile missiles and missile-firing submarines.

该武器目前部署在250公里长的朝鲜非军事区，尽管它的名字，是世界上最军事化的地区之一。
The weapon is currently deployed at the 250-kilometers-long Korean Demilitarized zone, which despite its name, is one of the most militarized regions of the world.

在本报告所述期间，目前部署在若干关键城镇的共和国卫队也对平民人口实施了暴力行为。
The Garde républicaine, which is now deployed in several key towns, has also committed acts of violence against the civilian population during the reporting period.

同样地，目前部署在法国核轰炸机上的TN81弹头将被2007年开始生产的TNA弹头所取代。
Likewise, the TN81 warhead currently deployed on French nuclear bombers will be replaced with the Tête Nucléaire Aero-portée(TNA) warhead, which Paris began producing in 2007.

目前部署在阿比让、达洛亚和布瓦凯的建制警察部队为联合国人员、财产和设施提供保护。
Formed police units, currently deployed in Abidjan, Bouaké and Daloa, are providing protection to United Nations personnel, property and installations.

注：警官中包括目前部署在布隆迪的联合国民警42名成员。
Note: The police officers are the 42 members of the United Nations civilian police currently deployed in Burundi.

大约127000名人员目前部署在30多个国家，包括非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)和政治特派团。
Some 127,000 personnel were currently deployed in over 30 countries, including the African Union Mission in Somalia(AMISOM) and special political missions.

法国部队（独角兽行动）目前部署在科特迪瓦东部和中部地段，支持正在监测停火线的西非经共体科特迪瓦特派团部队。
The French forces(Licorne) are currently deployed in the eastern and central sectors of the country to backstop ECOMICI troops that are monitoring the ceasefire line.

为此目的，两个特种部队连，加上原有的危地马拉特种部队连，目前部署在北基伍、南基伍和伊图里。
In this regard, the two special forces companies, together with the existing Guatemala special forces company, are currently deployed in North Kivu, South Kivu and Ituri.

这些人员将加入目前部署在队部和联苏特派团营地的复员方案人员，他们将调往各州办事处，以确保覆盖所有18个州。
These personnel will join DDR personnel currently deployed at team sites and UNMIS camps who will be redeployed to state offices to ensure coverage in all 18 states.

然而目前部署在刚果民主共和国的联刚特派团部队并没有向需要受此种保护的人提供援助的装备、训练和配置。
Yet MONUC troops currently deployed in the Democratic Republic of the Congo are not equipped, trained or configured to intervene rapidly to assist those in need of such protection.

该决议确定，东帝汶支助团将保留目前部署在毗邻战术协调线地区的两个混合步兵营，同时保留有关部队人员，其中包括机动人员。
As determined in the resolution, UNMISET will retain the two composite infantry battalions currently deployed within the region adjoining the Tactical Coordination Line, together with associated force elements, including mobility.

这样，若这些部队一年内清理56.28公里(4.69公里x12月)，那么目前部署在此的3支部队大约每年可以清理168.84公里。
Thus, if in a year these detachments are clearing 56.28 kilometers(4.69 kilometers x 12 months), then three units now deployed in the field can clear approximately 168.84 kilometers per year.

行动的军事部分构想：中非共和国国际支助团的军事部分将以目前部署在中非共和国的特遣队和核心成员为基础组成。
Military concept of operations: The military component of AFISM-CAR will be built up on contingents and core elements serving currently deployed in the Central African Republic.

这包括所有米-24攻击型直升机、情报航空资产、"番摊"A-5喷气式飞机、以及目前部署在达尔富尔的军用安东诺夫型飞机；.
This would include all Mi-24 attack helicopters, intelligence aviation assets, Fantan A-5 jet aircraft and military Antonovs currently deployed in Darfur;

本组织继续获益于它在全球难民标准登记系统(proGres)中的初始投资，该系统目前部署在77个国家。
The organization continues to leverage the benefits from the original investment in UNHCR' s standard global refugee registration system, proGres, currently deployed in 77 countries.

缔约国对联合国维和行动作出了重要贡献，主要是参加了目前部署在非洲的所有联合国维和行动；.
(c) The significant contribution of the State party to United Nations peacekeeping operations, as noted in its participation in all United Nations peacekeeping operations currently deployed in Africa;