Examples of using Are currently deployed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
These are currently deployed around Taipei.
他们目前都是部署在台湾周边。Many of our photonic solutions are qualified for space or are currently deployed.
MINUSTAH troops are currently deployed in nine areas of responsibility.
联海稳定团部队目前部署在9个责任区。More then 110,000 peacekeepers from 119 countries are currently deployed in missions worldwide.
来自119个国家的逾11万维和人员目前部署在世界各地的特派团中。Over 700 people are currently deployed in the Ebola affected countries.
有700多名人员目前被部署在受埃博拉影响国家。With the deployment of their armed forces,there have been several claims about where the Russian and Iranian troops are currently deployed in northwestern Syria.
随着武装部队的部署，有声称俄罗斯和伊朗部队目前部署在叙利亚西北部。Japanese warships are currently deployed in anti-piracy operations off Somalia.
日本战舰目前部署在索马里海岸进行打击海盗活动。For example, ASEAN member States have contributed significant numbers of uniformed andcivilian personnel over the years(a total of 3,959 personnel are currently deployed).
例如，多年来，东盟成员国派遣了大量的军警人员和文职人员(目前共部署3959名人员)。SeaMicro solutions are currently deployed in multiple sites across the world.
SeaMicro解决方案当前已部署到全球的多个站点中。In this regard, the two special forces companies,together with the existing Guatemala special forces company, are currently deployed in North Kivu, South Kivu and Ituri.
为此目的，两个特种部队连，加上原有的危地马拉特种部队连，目前部署在北基伍、南基伍和伊图里。The Armed Forces are currently deployed in two principal operations: in Iraq and Afghanistan.
武装部队目前部署在两个重要的行动中：伊拉克和阿富汗。This is another important benchmark for the UNAMSIL residual presence, which will require the retention of some 80 of the 130United Nations civilian police personnel, who are currently deployed.
这是联塞特派团余留驻在另一个重要的基准，这方面将需要保留目前部署的130位联合国民警中的80位左右的人员。The first graduates are currently deployed with African Union peacekeeping missions.
第一批培训毕业的警员目前已经分派到非洲联盟的维持和平特派团。A proposal under review by the National Committee for Disarmament, Demobilization and Reintegration envisages the establishment of about 10 demobilization sites to cover the mainareas where the respective fighting forces are currently deployed.
解除武装、复员和重返社会全国委员会目前正在审议一项提议,其中计划设立大约10个复员点,负责各战斗部队目前部署的主要地区。The DesignWare EV6x processors are currently deployed in low-power, high-performance including automotive designs.
We have participated in operations in Asia and in Africa, and we are currently deployed in the Democratic Republic of the Congo, Haiti, Eritrea and elsewhere.
我们参加了亚洲和非洲的行动。我们现在部署在刚果民主共和国、海地、厄立特里亚和其他地区。Several Challenger aircraft are currently deployed in multi-role service in Canada, Denmark, Switzerland and the Republic of South Korea.
数架挑战者飞机目前部署在加拿大，丹麦，瑞士和韩国，担任多角色服务。How many customs officers are currently deployed at border crossing points between the Republic of Rwanda and the Democratic Republic of the Congo?
卢旺达共和国和刚果民主共和国之间的边界过境点目前部署了多少海关人员？?In addition, Romanian troops are currently deployed in Basra and are prepared to provide security for United Nations officials upon their arrival this summer.
此外，罗马尼亚部队目前正部署在巴士拉，并且准备在联合国官员今年夏天一抵达后就为其提供安全。Some United Nations staff officers who are currently deployed in the United Nations Mission in the Sudan(UNMIS) in Khartoum would deploy to Darfur on short notice.
一些现在部署在喀土穆的联合国苏丹特派团（联苏特派团）的联合国参谋人员会在接到通知后随即部署到达尔富尔。The French forces(Licorne) are currently deployed in the eastern and central sectors of the country to backstop ECOMICI troops that are monitoring the ceasefire line.
法国部队（独角兽行动）目前部署在科特迪瓦东部和中部地段，支持正在监测停火线的西非经共体科特迪瓦特派团部队。The US 5th Fleet is currently deployed in the Persian Gulf.
美国第五舰队目前部署在波斯湾。The Fundamental Surgery platform is currently deployed in a number of different medical institutions.
BasicSurgery手术平台目前部署在许多不同的医疗机构。Several other companies were currently deploying or developing similar satellite constellation systems.
好些其他公司目前正在部署或研制类似的卫星星群系统。The weapon is currently deployed at the 250-kilometers-long Korean Demilitarized zone, which despite its name, is one of the most militarized regions of the world.
该武器目前部署在250公里长的朝鲜非军事区，尽管它的名字，是世界上最军事化的地区之一。Two thirds of peacekeepers were currently deployed in situations of ongoing conflict, where peace agreements were fragile or absent.
三分之二的维和部队目前部署在持续冲突但和平协议执行不力或没有和平协议的局势中。Some 127,000 personnel were currently deployed in over 30 countries, including the African Union Mission in Somalia(AMISOM) and special political missions.
大约127000名人员目前部署在30多个国家，包括非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)和政治特派团。The Mission is currently deployed in N' Djamena, Abéché, Goz Beida, Facharna, Bangui and Birao.
该特派团目前部署在恩贾梅纳、阿贝歇、戈兹贝达、法恰纳、班吉和比劳。Tier Two telcos, like Banglalink and Ncell, are currently deploying virtual subscriber data management platforms.
二级电信企业，如Banglalink和Ncell，目前正在部署虚拟用户数据管理平台。
