What is the translation of " 目前面临的挑战 " in English?

• current challenges facing
• challenge now

Examples of using 目前面临的挑战 in Chinese and their translations into English

其目前面临的挑战是增加大众市场3型轿车的生产。
Its challenge now is ramping up production of its mass-market Model 3 sedan.

而这正是我们目前面临的挑战----即要找到正确的平衡。
This is our challenge now- to find the right balance.

国际合作目前面临的挑战.
Current challenges to international cooperation.

目前面临的挑战加强了这种做法的必要。
Current challenges have reinforced the need for this approach.

哥伦比亚目前面临的挑战是要继续在这方面取得进展。
Colombia now faces the challenge of continuing to advance in this area.

我目前面临的最大挑战：.
My biggest challenges at the moment:.

Ischool研究人员开发逐步信息化解决方案，以社会目前面临的挑战。
ISchool researchers develop progressive information solutions to society's current challenges.

她补充说，这将是该公司目前面临的最大挑战。
She added that this would be the company's biggest challenge yet.

联合国依然随时应对伊拉克目前面临的挑战，并渴望就有关伊拉克未来的计划进行战略对话。
While the United Nations remains responsive to the current challenges facing Iraq, it is keen to engage in a strategic dialogue on plans for the future of the country.

他补充道：“我们目前面临的挑战是如何将该发现转化成可以应用到人类的技术。
He added:"Our challenge now is to translate this into a technology that we can apply to humans.

非洲发展新伙伴关系（新伙伴关系）旨在应对非洲大陆目前面临的各种挑战。
The New Partnership for Africa' s Development(NEPAD) is designed to address the current challenges facing the African continent.

说明驻地协调员应承担的责任和完成的任务，对充分理解他/她目前面临的挑战是有益的。
To fully comprehend the current challenges facing a resident coordinator it is useful to describe the responsibilities and tasks he/she is to perform.

办事处目前面临的挑战是将机构间合作转到外地一级。
The current challenge facing the Office was to transfer interagency cooperation to the field level.

我们目前面临的挑战是，通过研究粒子衰变的速度有多快，来理解无常的本质。
We are now challenged to understand the nature of impermanence through the study of how fast particles decay.”.

目前面临的挑战是更好地完善并整合智能家居的现有技术。
The current challenge is to better refine and integrate existing technologies for the smart home.

他还指出，beta目前面临的挑战之一是对代码进行调整，以便更好地在噪声和实际不良传感器之间进行解密。
He also notes that one of Beta's current challenges is tuning the code to better decipher between noise and an actual bad sensor.

国际安全领域目前面临的挑战使《不扩散条约》比以往任何时候更重要。
The current challenges in the field of international security made the NPT more important than ever.

这篇文章说，北约与俄罗斯目前面临的挑战是如何防止莫斯科和安卡拉之间的紧张关系失控。
The challenge now, for Nato as well as for Russia, is to prevent tensions between Moscow and Ankara from spiralling out of control.

设计这一进程的目的是为非洲应对其目前面临的挑战制定一个综合社会经济发展框架。
This process has been designed to develop an integrated socio-economic development framework for Africa to address the current challenges it faces.

只管全球经济目前面临的挑战，为轮胎行业的长期增长前景仍然强劲。
Despite current challenges in the global economy, the long-term growth prospects for the tire industry remain strong.

适应基金董事会目前面临的挑战之一是，是否具备资源支持其工作。
One of the immediate challenges being faced by the Adaptation Fund Board is the availability of resources to support its work.

国际社会目前面临的挑战是确保全球化使所有人受益，并成为所有人致富的源泉。
The current challenge confronting the international community was to ensure that globalization benefited all and turned into a source of wealth for all.

基因组研究目前面临的挑战之一是分析许多单个细胞，以便找到并识别这些差异。
One of the current challenges of genome research is to analyze many individual cells in order to find and to identify those differences.

目前面临的挑战是在此基础上继续取得进展，并为正在进行的恢复和重返社会工作提供支持。
The challenge now is to build on this foundation and support ongoing recovery and reintegration initiatives.

简报文件最后概述了数字技术目前面临的挑战，并提出了该行业的9个“下一步”。
The briefing document concludes by outlining the current challenges presented by digital technologies and suggests nine‘next steps' for the industry.

他们就我国目前面临的挑战交换了意见，以便就民主如何在布隆迪发挥作用达成共识。
They exchange views on the current challenges to our country in order to reach a consensus on the way democracy should function in Burundi.

国际和平与安全目前面临的挑战，包括与核不扩散和核军备控制有关的挑战，不可能凭主观愿望使之消失。
The current challenges to international peace and security, including those related to nuclear non-proliferation and nuclear arms control, cannot be wished away.

目前面临的挑战之一是需要获得年度资金和支持基础设施建设。
Present challenges include the need to secure annual funding and bolster its infrastructure.

早就应该召开这样一次特别会议，它将使各国有机会审查裁军机制，集中处理国际安全目前面临的挑战。
Such a session is long overdue and would allow for a review of the disarmament machinery and focus on the current challenges to international security.

本报告以这些讨论为依据，概述马尔代夫的司法系统，以及该国的主要司法部门目前面临的挑战。
Based on those discussions, the present report aims to provide an overview of the judicial system of Maldives and the challenges currently facing the main actors in the administration of justice.