Examples of using 相互兼容 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些领域是相互兼容的，有些则不是。
不过，证据显示，至少有3种相互兼容的解释。
Still, the evidence suggests at least three mutually compatible explanations.必须仔细选择珊瑚，以便它们长期相互兼容。
Corals must 同时，在草食动物基因库中，不同的相互兼容基因集有利于它们之间的合作。
At the same time, in herbivore gene pools,different sets of mutually compatible genes are favoured for their co-operation with each other.为此，所有国家最后还是要制定适当和相互兼容的法律、程序和规范类的工具。
For that reason all countries must in the end establish appropriate and mutually compatible legal, procedural and normative tools.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
这意味着主题中所有消息的模式必须相互兼容。
This means that the schemas of all messages in the topic must be compatible with each other.的确,大部分的人类bipedality理论是相互兼容的,有可能互相帮助而不是反对。
Indeed, most of the theories of human bipedality are mutually compatible, with the potential to assist rather than oppose one another.在整个系统设计之前，所有这些单独的设计考虑因素都必须相互兼容。
这两种愿望是相互兼容的，也是可通过和平和公正的手段实现的。
Those two aspirations are mutually compatible and achievable through peaceful and just means.(m)各国政府应协调跨越各自然资源部门的农业政策，例如制定相互兼容的森林和农业政策；.
(m) Governments should coordinate agricultural policies across natural resource sectors, for example,by developing mutually compatible policies on forests and agriculture;(m)各国政府应协调跨越各自然资源部门的农业政策，例如制定相互兼容的森林和农业政策；.
Governments should coordinate agricultural policies across natural resource sectors,for example by developing mutually compatible forests and agricultural policies.因此，所有国家最终都必须设立适当的、相互兼容的法律、程序和规范性工具。
For that reason all countries must in the end establish appropriate and mutually compatible legal, procedural and normative tools.为了限制小武器和轻武器贸易的"灰色区域"，国家出口管制系统应予协调统一和相互兼容。
National export control systems should be harmonized and mutually compatible in order to restrict the" grey area" of the trade in small arms and light weapons.倒时时分为学习式、通讯式、触发式及三种相互兼容的工作模式，客户可根据需要选择。
When the time is divided into learning, communication,trigger and three mutually compatible modes of work, customers can choose according to need.Match使用您的配置文件信息和声明的DealBreakers来建议您所在区域中相互兼容的成员。
Match uses your profile information and stated dealbreakers to suggest mutually compatible members in your area.这种作用提供机会，根据确认权限和相互兼容目标进行协调和分工。
These provide opportunities for coordination andwork-sharing based on the recognition of competences and mutually compatible objectives.IPTVComplex的所有组件均相互兼容，无需进一步集成。
All elements of IPTV Complex are compatible with each other which means that no additional integration 这种方法通过图形显示哪些歌曲是相互兼容的，使谐波混频更容易。
This approach makes harmonic mixingeasier by graphically showing which songs are compatible with each other.该辩论似乎也表明，先前提出的各项建议不一定相互兼容。
The debate also seemed to indicate that the various proposals that had beenpreviously put forward were not necessarily mutually incompatible.Qi无线充电技术使来自不同制造商的电子设备和充电器相互兼容。
Qi wireless charging technology makes electronic devices andchargers from different manufactures compatible with each other.多物理研究的目的是为解决者创造一个平台，使他们能够更加相互兼容，并使模拟更准确地预测现实。
Multiphysics research seeks tocreate a platform for solvers to be more compatible with each other and to make simulations that more accurately predict reality.不过，现在这两个协议已经更新并可以相互兼容，双协议授权便不再重要。
However, now that these licenses have 查找活动应该采取一致、集中的方式，使用标准化的表格和相互兼容的制度，这样可以促进合作和信息交流，并降低重叠的可能。
Tracing activities should be based on a consistent,centralized approach with standardized forms and mutually compatible systems that can facilitate cooperation, information-sharing and reduce the possibility of duplication.相比之下，来自不同制造商的铅酸电池是相互兼容的，因此各种各样的车辆可以配备一个单一供应商的电池。
By contrast, lead-acid batteries from different manufacturers are mutually compatible, so a wide variety of vehicles can be equipped with batteries from a single supplier.产品相互兼容.
而这些目标也不一定相互兼容。
所有XboxOne游戏和配件都相互兼容.
而这些目标也不一定相互兼容。
These objectives are not necessarily compatible.各种GNU许可证之间如何相互兼容？?
How are the various GNU licenses compatible with each other?
