What is the translation of " 相互排斥 " in English?

• mutually exclusive
• repel each other

Examples of using 相互排斥 in Chinese and their translations into English

谈谈销售两种相互排斥的产品。
Talk about selling two mutually-exclusive products.

我们相互排斥，如磁铁，如肤色.
We repel each other, like magnets.

但现在，它们不会再相互排斥。
They cannot be mutually exclusive anymore.

因此，它们应当相互补充而非相互排斥。
They should therefore be viewed as complementary rather than as mutually exclusive.

某些选件可能相互排斥。
Some clubs might be mutually exclusive.

巴勒斯坦和解与谈判不应相互排斥。
Palestinian reconciliation and negotiations did not have to be mutually exclusive.

印度表明，经济增长和气候保护远非相互排斥。
It says that economic growth and climate protection are not mutually exclusive.

分离-远离拥挤的邻居（短距离相互排斥）.
Separation- avoid crowding neighbors(short range repulsion).

我不认为他们相互排斥。
But I don't think they are mutually exclusive.

三个选项相互排斥：.
The three options are mutually exclusive:.

印度表明，经济增长和气候保护远非相互排斥。
It also demonstrates that economic growth and climate protection are not mutually exclusive.

使图片复杂化，这些假设都不相互排斥。
Complicating the picture, neither of these hypotheses is mutually exclusive.

但这并不意味着两者必须相互排斥.
But this doesn't mean that both should be mutually exclusive.

我不认为他们相互排斥。
I don't think they're mutually exclusive.

然而，安全和采用LTAD原则不应相互排斥。
However, safety and adoption of LTAD principles should not be mutually exclusive.

这些工具不能同时使用，因为它们相互排斥。
Both cannot be used at the same time, as they are mutually exclusive.

以下分类并非详尽无遗，也非相互排斥：.
The following categorizations are neither exhaustive nor mutually exclusive:.

我们倾向于认为情感和逻辑是两个截然不同、相互排斥的领域，但对于史蒂夫来说不是这样的。
We tend to think of emotion and logic as two distinct, mutually exclusive domains, but that wasn't true for Steve.

两个磁场相互排斥，产生制动力，这就意味着火车将无摩擦地停止。
The two magnetic fields repel each other and a braking force results- meaning the train will come to a frictionless stop.

这两者看似矛盾的说法不是相互排斥的，而是会以一种非常积极的方式相辅相成…….
Those two seemingly contradictory statements are not mutually exclusive, rather they are complementary in a very positive way.….

所以，创造就业和保护环境不一定是相互排斥的目标，往往可以使之互补。
Hence, employment creation and protection of the environment are not necessarily mutually exclusive objectives and can often be made compatible.

负离子也相互排斥，因此产生的离子越来越多，它们会越来越多地排放到它们所在的房间内。
Negative ions repel each other too, in order more and more are generated they're emitted further and further out to the area they're in.

由于这些原子相互排斥，如果没有空的位置(中间上部)，它们就不能移动。
Since these atoms repel each other, they cannot move if there are no empty sites(top middle).

通常这两个过程应该是相互排斥的，并且人们会期望强选择的寄生虫迅速失去其遗传多样性。
Usually, these two processes should be mutually exclusive, and one would expect a parasite under strong selection to rapidly lose its genetic diversity.

安德鲁-玛丽·安培研究发现，两根平行通电导线能够表现出相互吸引或相互排斥作用，具体作用效果取决于电流的相对方向。
André-Marie Ampère shows that two parallel current-carrying wires can attract or repel each other, depending on the relative direction of their currents.

然而，研究小组迅速调整磁场，使原子变得彼此吸引而非相互排斥。
The team then quickly adjusted the magnetic fields, causing the atoms to attract rather than repel each other.

双方继续维持相互排斥的各自立场并拒绝接受对方的建议作为未来谈判的基础。
The two parties had continued to maintain their mutually exclusive positions and to reject each other' s proposals as a basis for future negotiations.

在Chin的实验室中，铯原子取代了台球，通常它们在碰撞时相互排斥。
In Chin's lab, cesium atoms replace the billiard balls, and ordinarily they repel each other when they collide.

专家组一致认为，采取有效行动打击犯罪和保护人权不应被当作相互排斥的或相互冲突的观念。
The Expert Group agreed that effective action against crime and protection of human rights should not be viewed as mutually exclusive or conflicting values.