Examples of using 相当敏感 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
传感器被发现相当敏感，低到百万分之一。
The sensors were found to be quite sensitive, down to low parts per million.这毕竟是一个相当敏感的程序”。
It is, after all, a very sensitive period.”.这时，地球对地轴的倾斜变得相当敏感。
At this time, the planet became quite sensitive to the tilt of Earth's axis.不幸的是，她的奶牛对温度相当敏感。
Unfortunately, her cows are rather sensitive to temperature.由于有机材料及金属对氧气及水气相当敏感，制作完成后，需经过封装保护处理。
Since organic materials and metals are quite sensitive to oxygen and moisture, after the production is completed, they must be protected by encapsulation.他说：“会晤的时机是相当敏感的，特别是在西方国家对俄罗斯进行制裁的大背景下。
The timing of such meeting is quite sensitive, particularly against the backdrop of sanctions imposed by western countries on Russia," he says.这天出生的人通常属于神经紧张型，对环境相当敏感。
Those born on this dayare rather the nervous type of person, very sensitive to their environment.我在某些领域相当敏感，似乎挣扎时，很难让轮胎工作。
I am quite sensitive on certain areas and seem to struggle when it's hard to get the tyres working.”.事实上，我记得大部分是相当敏感和恐惧，与一般生活在世界上的焦虑。
In fact, I remember being quite sensitive and frightened for the most part, with a general anxiety about living in the world.其实，我记得大部分时间都是相当敏感和害怕的，对于生活在世界上普遍感到焦虑。
In fact, I remember being quite sensitive and frightened for the most part, with a general anxiety about living in the world.这将增加疼痛，特别是因为牙痛引起的牙齿发炎通常对高温或低温相当敏感。
This will increase the pain,especially since teeth inflamed by toothaches are often quite sensitive to hot or cold temperatures.我对批评的态度是开放的，但是也相当敏感。
I have always been open to critical feedback,but also quite sensitive to it.眼睛，鼻子，嘴和喉咙的黏膜也对化学品相当敏感。
The mucous membranes of the eyes, nose, mouth,and throat are also quite sensitive to chemicals.这些区域对亚洲的气溶胶变化也相当敏感”。
That part of the world is also quite sensitive to the changes in aerosols in Asia.'.它对温度相当敏感，所以血管舒张可能是要在在组织内部移动更加温暖的血液，以确保大脑保持温度。
It's fairly sensitive to temperature, so vasodilation might 编辑相当敏感，怕这些海滩裸体照片会使一个拍摄坦克的捷克人感到无聊。
The editor was delicate enough to fear that a Czech who photographed tanks would find pictures of naked people on a beach frivolous.几个家庭FOBT测试可用，虽然他们是相当敏感的，您的保健医生喜欢测试月由实验室进行。
Several home FOBT tests are available and while they are fairly sensitive, your healthcare practitioner may prefer a test performed by laboratories.此外，在涉及到数据保护、跨边界数据流动和个人隐私权时，这个问题变得相当敏感。
Furthermore, the issue becomes rather sensitive where data protection, transborder data flow and the right of individuals to privacy are concerned.男性建筑师往往是相当敏感的、有美术才能的人，并且认为由女性建筑师设计的建筑物――更富于曲线美的、有触觉感的或色彩斑斓的是不好的。
Male architects are often quite sensitive, artistic people and any suggestion that buildings designed by women are more curvy, tactile or colourful is wrong.实际上，正如已经强调的那样，2000年的强劲业绩突出表明这些经济体对外部环境的变化相当敏感，尤其是在短期内。
Indeed, as already emphasized,the strong performance in 2000 underlines the considerable sensitivity of these economies to changes in the external environment, not least in the short run.关于传统知识，数量较少，但报道率较高的一些'生物盗版'案件，导致了对一些外国公司运用发展中国家自然资源问题相当敏感的关注。
With respect to traditional knowledge, a relatively small number of highly publicized cases of'biopiracy'have led to considerable sensitivity about the use of natural resources in developing countries by foreign firms.几乎所有人对噪音都是相当敏感的。
Almost everyone is quite sensitive to noise.她也相当敏感和乐于助人的女孩。
She is also quite sensitive and helpful girl.我们知道，人类的大脑对于外部世界是相当敏感的。
We know that the human brain is exquisitely sensitive to the outside world.”.人们很容易指责科技公司不够敏感――我们是相当敏感的，相信我。
It's easy to blame the tech companies for being insufficiently 若石油生产商不雇佣服务公司和部署设备，这表明他们对价格已经相当敏感。
医院或医疗机构可能正在使用对于外部无线电波辐射能量相当敏感的设备。
纸质文件对相对湿度相当敏感。
Paper is particularly sensitive to relative humidity.女性对于体重的增减相当敏感。
Women are extremely sensitive about weight gain.且购车者通常对价格相当敏感。
Buyers are generally more price sensitive.
