What is the translation of " 真正的问题在 " in English?

• real problem is
• the real question is
• real issue is
• the real problem lies
• the real problem here

Examples of using 真正的问题在 in Chinese and their translations into English

表示，真正的问题在于，不同的价值观发。
He says the real problem is that different value sets have clashed.

真正的问题在于，他的性格。
The real question is about his character.

他真正的问题在于这四个完全静止的阶层。
His real problem is those four classes, which are absolutely static.

真正的问题在于“谁的”道德占上风？?
The real question is“whose” morality prevails?

但是真正的问题在于我们.
No, the real problem is us.

那么，真正的问题在于：谁来承担成本。
So, the real issue is who should bear the costs.

真正的问题在于换货。
The real problem is the passage of goods.

那么，真正的问题在于：谁来承担成本。
The real question is who bears the cost.

真正的问题在于你。
The real problem is you.

真正的问题在于你执行得多好。
The real question is how well you execute.

但是真正的问题在于我们.
But the real problem is with us.

真正的问题在于你执行得有多好。
The real question is how well you execute.

真正的问题在于制度的设计。
The real problem is the design of the system.

真正的问题在于你打算怎样看待这件事？?
The real question is what do you intend to do about it?

我说：那真正的问题在于你的部门经理。
Because overall, the real problem here is your manager.

真正的问题在于制度的设计。
What really matters is the design of the system.

真正的问题在于带有文本的结构化字段。
The real problem resides in structured fields with text.

他认为，真正的问题在于腐败。
He believes the real problem lies in corruption.

但在中国，真正的问题在于财政体制。
But in China, the problem really lies in the fiscal system.

真正的问题在于，人的天性是懒惰的，没有按照承诺交付东西。
The real problem is that human nature is lazy and fails to deliver things as promised.

因此，真正的问题在于我们是否合理地利用了时间。
So the real question is whether we are utilizing time properly or not.

真正的问题在于硬编码的密码最终会被比你预料中更多的人所获取到。
The real problem is that a hard-coded password will eventually become more widely known that you had intended.

真正的问题在于弄清楚如何衡量SOA对于企业成功的贡献。
The real issue is figuring out how to measure SOA's contribution to this success.”.

真正的问题在于，并行化会在抽象的道路上走多远?
The real question is, how far up the ladder of abstraction will parallelism go?

真正的问题在于许多分析家都夸大了奢侈品牌在新兴市场的销售份额。
The real problem is that many analysts had exaggerated the size of the luxury-goods segment in emerging markets.

两者都说得很好，但真正的问题在于确定森林产品的法律地位。
Both are complimentary, but the real issue is to decide the legal status of harvesting.

真正的问题在于，特朗普正在自作主张，而且他认为尽在掌控。
The real problem is that Trump is making his own decisions, and he thinks he has things under control.

另一些人则认为，真正的问题在于外国援助的发放方式。
Others argued that the real issue is how foreign aid is delivered.

但真正的问题在于在通话和路况之间切换注意力。
The real problem is the toggling of attention between the conversation and the road.