Research and investigation on virtual currency, providing information and consultancy services.
于是就作了一些研究和调查。
And a number of studies and investigations were carried out.
这促使我开始对此做研究和调查。
This is what inspired me to start researching and investigating how this is happening.
它必须研究和调查。
It needs to be studied and investigated.
它也支持研究和调查新闻.
Also supports research and investigative journalism.
他们将发展研究和调查技能。
They will also develop research and inquiry skills.
设计一个网站需要大量的研究和调查。
Designing a website requires serious research and experience.
亚太经社会将进行研究和调查,以编写有关区域遥感和地理信息系统动态的培训材料、准则和概要。
ESCAP will conduct studies and surveys to prepare training materials, guidelines and inventories on regional remote sensing and GIS development applications.
研究和调查应考虑到交叉形式的歧视,以自我认同原则为基础;.
These studies and surveys should take into account intersecting forms of discrimination, based upon the principle of self-identification.
可鼓励学生报名参加这些方案并在专门领域开展科学研究和调查,以期从数量和质量两方面增强扫盲方案。
Students can be encouraged to enrol in these programmes andconduct scientific studies and research in specialized fields with a view to bolstering literacy programmes both quantitatively and qualitatively.
但是,大量的研究和调查提供了关于暴力活动发生率的充足资料。
However, a number of studies and surveys had provided sufficient information on the incidence of violence.
尽管我仍在写作,进行研究和调查,但我的主要职责是一名出版商和主编,组织和指导其他记者。
Although I still write, research and investigate my role is primarily that of a publisherand editor-in-chief who organises and directs other journalists.
政府也批准了对所拟研究和调查的支持措施,使有关当局得以执行这些方案。
Support was also approved for studies and research proposed with a view to the implementation of these programmes by the relevant authorities.
将扩大研究和调查,包括进一步研究新出现的资料。
Studies and research will be expanded, including further study of new information generated.
实验性方法、研究和调查帮助传达幼儿发展政策的制定情况。
Pilot approaches, studies and surveys helped to inform policy development for ECD.
在这个过程中,学生将研究和调查他们的社区消费和废物管理,并了解它是如何在当地和全球影响的社会。
In this course, students will research and investigate consumptionand waste management in their community and learn how it affects society both locally and globally.
带领团队研究和调查冲突和冲突后情况下的人权危机,监督政策建议的制定和宣传活动;.
Leading the research and investigation of human rights crises in conflictand post-conflict settings and overseeing the development of policy recommendations and advocacy campaigns;
一名委员会成员注意到该组织的活动着重研究和调查据报侵犯人权的指控。
One Committee member noted that the organization's activities focused on the research and investigation of reported allegations of human rights abuses.
委员会鼓励缔约国为此进行研究和调查,并在需要时寻求国际援助。
The Committee encourages the State party to conduct studies and surveys for this purpose and to seek international assistance as required.
案例研究和调查表明,可持续性发展对企业的长期表现是有利的。
Case studies and research have shown that being sustainable is beneficial to the long term performance of business.
研究和调查表明,欲鼓励女孩上学,就需提供男、女生分开的设施。
Research and surveys suggest that separate facilities need be provided for girls and boys if girls are not to be discouraged from school attendance.
研究和调查提供的投资机会,以确定他们是否适合进入财务计划;.
Research and investigate available investment opportunities to determine whether they fit into financial plans.
在大学一级,针对与和平文化有关的科目设立了各种研究和调查方案。
At the university level, various studies and research programmes were set up on subjects that relate to a culture of peace.
经过数周的研究和调查,他们推出了测试版以测试市场。
After weeks of research and surveys, they launched a beta version to test the market.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt