Examples of using
确保农民
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
确保农民有足够的收入是发展和社会稳定的关键。
Ensuring farmers have enough income is key to development and social stability.
他们想确保农民不再回到他们的村庄和田地。
They wanted to ensure that the peasants never returned to their villages and fields.
现在采取行动将确保农民获得即将到来的种植季节所需的农业投入。
Acting now will ensure that farmers have sufficient levels of agricultural inputs for upcoming planting seasons.
RMA有助于确保农民有必要来管理他们的农业风险的金融工具。
RMA helps ensure that farmers have the financial tools necessary to manage their agricultural risks.
确保农民能够获得和了解与他们的农业耕作相关的正确的机械和工具使用知识是农业可持续发展的关键之一。
Ensuring that farmers have access to and knowledge of appropriate machinery and tools for their farming practices is critical to agricultural sustainability.
Regional cooperation can help ensure that farmers have improved access to the machinery needed to increase production.
黎巴嫩的发展和捐助伙伴为农村社区提供资金,将确保农民获得可持续代替毒品作物的其他作物。
Funding for rural communities from Lebanon's development and donor partners would ensure that farmers had sustainable alternatives to drug crops.
确保农民的权利及保护传统知识以保存和可持续地利用植物遗传资源.
Ensure farmers' rights and protect traditional knowledge for the conservation and sustainable use of plant genetic resources.
其目标是确保农民能够以更高的价格出售他们的产品。
Its goal is to ensure farmers can sell their products at a higher price.
他们集中于国家政策确保农民具备产量最大化所需的资源、技术和动力。
They concentrated state policies on ensuring that peasant farmers had the resources, knowledge, and incentives necessary to maximize output.
四)改造农村集体所有制,确保农民成为土地流转收益的主要获得者。
Tranforming collective ownership so as to ensure farmers are the primary beneficiaries of proceeds from land transactions.
该组织还同银行合作社合作,确保农民获得小额信贷,特别是在旱季组织农民打工赚钱和生产粮食。
It also works with bank cooperatives to ensure that farmers have access to microcredit, especially for income-generating activities and for food during the dry season.
确保农民享有这一发言机会对于实现千年发展目标,尤其是消除贫困和饥饿是极其有益的。
Ensuring farmers have this voice is extremely beneficial for the achievement of the Millennium Development Goals, particularly the elimination of poverty and hunger.
其中的关键是提高产出,确保农民可更好地获取高产作物品种、肥料、信贷、市场和农村基础设施。
Key among these is improving yields by ensuring that farmers have better access to high-yielding crop varieties, fertilizers, credit, markets and rural infrastructure.
RMA有助于确保农民有必要来管理他们的农业风险的金融工具。
Risk Management Agency(RMA)RMA helps to ensure that farmers have the financial tools necessary to manage their agricultural risks.
为此,禁毒办与包括发展银行在内的一些供资伙伴合作,确保农民能够找到可持续的办法来替代毒品作物。
For that reason, UNODC worked with funding partners,including development banks, to ensure that farmers could find sustainable alternatives to drug crops.
促进粮食和经济作物、畜牧和渔业生产,同时采取小额信贷战略,确保农民增收;.
Boosting food and cash crops, livestock and fisheries production,introducing microfinance strategies to safeguard rural incomes;
Developing agriculture by ensuring that farmers, particularly small-scale farmers, have access to improved varieties of seeds has been a central component of a model of agricultural development sometimes called the" green revolution" model.
At the national level,this entails improving access to credit, ensuring that farmers have secure title to their land and facilitating farmers' access to markets.
它还与银行合作社合作,确保农民有获得小额信贷的机会,特别是为创收活动和在旱季获得粮食获得小额信贷。
It also works with bank cooperatives to ensure that farmers have access to microcredit, especially for income-generating activities and for food during the dry season.
Although they are often linked to the increased consumer demand for organic products,such initiatives ensure farmers a guaranteed outlet for their produce and stable revenues.
To support these markets, we must also improve rural infrastructure, particularly roads,storage and electrification, ensuring farmers ability to reach a wider consumer base.
各种困难和障碍得到及时解除,确保农民顺利销售农产品。
Difficulties and obstacles have been removed in time andmarketing of agricultural products for farmers has been ensured.
陈继续说,必须确保农民的收入,这是COA的责任。
Chen went on to say that the income of farmers must be ensured, and this is the responsibility of the COA.
农业界特别强调,政府须对农业进行投资并确保农民得到土地和资源。
Farmers specifically stressed the need for Governments to invest in agriculture and ensure access to land and resources.
这应当能够极好地保护古老的农业系统--确保农民增加收入,环境得到保护。
This should ideally protect ancient agriculture systems- ensuring higher incomes for farmers, and the protection of the environment.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt