What is the translation of " 确保加 " in English?

• ensure
• ensuring

Examples of using 确保加 in Chinese and their translations into English

该限制的保密性有助于确保加密安全性。
The secrecy of the limit helps ensure cryptographic security.

确保加工厂的安全是一项全职工作。
Ensuring the safety of your processing plants is a full-time job.

我们强调，改革应确保加强联合国。
We stress that reform should ensure the strengthening of the United Nations.

(c)确保加强秘书处工作人员的问责制；.
To ensure greater accountability of staff members of the Secretariat;

该集团还必须确保加快布雷顿森林机构的改革。
It must also ensure that reforms in the Bretton Woods institutions are accelerated.

在进行钢化玻璃生产时，应当确保加热到要求温度。
In the production of tempered glass, should be ensured heating to the required temperature.

确保加强灌溉和旱作农业，以提高农业生产和加强粮食安全。
To ensure enhanced irrigation and rain-fed agriculture to improve agricultural production and food security.

在您晚上睡觉或离开家之前，确保加热器的电源关闭，火灾熄灭。
Before you go to bed at night or leave your home, ensure heaters are turned off at their power source and fires are extinguished.

理事会应当支持知名人士的结论，联大应当采取步骤确保加以贯彻执行。
The Board should support the Eminent Persons' conclusions and the General Assembly should take steps to ensure their implementation.

正在加紧努力，确保加快甄选工作，在能力评估中增加女性候选人的人数。
Efforts are ongoing to ensure faster selection procedures and to increase the number of female candidates in the competency assessment.

我们请秘书长探讨切实的办法，确保加强伊斯兰会议组织在促进伊拉克和平与稳定方面所起的作用。
We request the Secretary-General to explore practical ways of ensuring a strengthened OIC role in promoting peace and stability in Iraq.

所有这些改革确保加州620万公校学生准备好上大学和进入21世纪职业生涯。
All of these changes are designed to ensure that California's 6.2 million public school students are ready for college and 21st century careers.

委员会还建议缔约国确保加强对公众进行有关两性平等问题的教育和宣传。
The Committee further recommends that the State party ensure enhanced education and awareness-raising about gender equality for the general public.

(c)将财政执行情况与方案执行情况挂钩，以有效监测实现目标的进展情况，确保加强问责制。
(c) Aligning financial performance with programmatic performance to effectively monitor the process of achieving objectives and ensure enhanced accountability.

具有政治约束力的协定不会产生确保加共体和其他小岛屿发展中国家生存所需的减排或资金。
A politically binding agreement would not deliver the emission reductions or finance needed to ensure the survival of CARICOM and other small island developing States.

QB3科学家做出推动新的技术，产品和产业的发展发现，确保加州停留在21世纪的竞争力。
QB3 scientists make discoveries that drive the development of new technologies, products, and industries, ensuring that California remains competitive in the 21st century.

加入区域贸易协定的国家应确保加强其保证发展的区域和多边承诺之间的协调和相容性。
Countries engaging in regional trade agreements should ensure greater policy coherence and compatibility between their regional and multilateral commitments to ensuring development.

第三，本文件就设立一个统一的常设条约机构将会如何处理这些挑战及确保加强监测制度并提高其有效性问题，进行论述。
Third, it identifies how the establishment of a unified standing treaty body would meet those challenges, and ensure a strengthed and more effective monitoring system.

关于化学武器和生物武器，我们应确保加强与这些问题有关的公约，使其获得普遍接受，并加强信息交流。
With regard to chemical and biological weapons, we should ensure that the conventions relating to these issues are made stronger and more universal and that exchanges of information increase.

QB3科学家做出推动的技术，产品和全新的产业的发展发现，确保加州停留在21世纪的竞争力。
QB3 scientists make discoveries that drive the development of technologies, products, and wholly new industries, ensuring that California remains competitive in the 21st century.

(5)委员会满意地注意到，缔约国正为确保加强对人权的保护，致力于修订立法，并欢迎通过：.
(5) The Committee notes with satisfaction the efforts being made by the State party to amend its legislation in order to ensure greater protection of human rights and welcomes the adoption of:.

(b)向管理人员提供指导，确保加强开发署的规则、政策、程序和做法，并促进根据《联合国宪章》要求的操守标准；.
Provide guidance to management to ensure that UNDP rules, policies, procedures and practices reinforce and promote the standards of integrity called for under the Charter of the United Nations;

秘书长欢迎上述几段概述的发展,认为可确保加强议会联盟同联合国及联合国系统各组织之间的合作。
The Secretary-General welcomes the developments outlined in the preceding paragraphs as a means of ensuring strengthened collaboration between IPU, the United Nations and the organizations of the United Nations system.

他们要求秘书长确保加强联合国实体、捐助方和受援方的协调和一致性，以提高法治能力建设活动的成效。
They requested the Secretary-General to ensure greater coordination and coherence among United Nations entities, donors and recipients to improve the effectiveness of rule of law capacitybuilding activities.

我们认为，新规定将协助各国和各区域渔业管理组织及安排确保加大对这些宝贵生态系统及相关鱼类的保护。
We believe that the new provisions will assist States and regional fisheries management organizations and arrangements to ensure a higher level of protection of those valuable ecosystems and the associated fish species.

所有这些步骤应可帮助国际相互问责加强其对援助方和方案国行为的影响。不过，还需要更多的步骤来确保加快进展。
All of these steps should help international mutual accountability to enhance its impact on the behaviour of provider and programme countries, but additional steps are needed to ensure accelerated progress.

此外，政府应为所有利益攸关方，包括残疾人提供指导、提高认识并开展培训，确保加深理解合理住所和防止歧视的概念。
Moreover, guidance, awareness-raising and training should be given to ensure a better comprehension by all stakeholders, including persons with disabilities, of the concept of reasonable accommodation and prevention of discrimination.

理事会第1999/51号决议欢迎通过主席团联席会议在确保加强理事会与其附属机构，包括各职司委员会之间的互动关系方面取得进展。
By its resolution 1999/51, the Council welcomed the progress made in ensuring an increased interaction of the Council with its subsidiary bodies, including its functional commissions, through the holding of joint bureaux meetings.

(e)确保加强和修订2002-2003两年期方案执行情况报告以期反映出按成果编制预算的实施情况，特别是以报告实现的成果为重点。
(e) Ensure that the programme performance report for the biennium 2002-2003 is enhanced and modified, so as to reflect the implementation of results-based budgeting and, in particular, to focus on reporting accomplishments realized.