Examples of using 确保发展 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
各国应相互合作确保发展和消除发展障碍。
States should cooperate with each other in ensuring development and eliminating obstacles to 各国应相互合作确保发展和消除发展障碍。
This means that states should cooperate with each other in ensuring development and eliminating obstacles to 加强民主和确保发展完善的民主文化.
(a) Strengthen democracy and ensure development of a sound democratic culture.泰国认为，机会对于确保发展和繁荣是重要的。
Thailand believes that opportunity is important for ensuring development and prosperity.没有安全，不能确保发展。
We cannot ensure development, if we do not Combinations with other parts of speech
教育还对巩固和平以及在冲突后局势下确保发展至关重要。
Education is also crucial in consolidating peace and ensuring development in post-conflict situations.四、从政策角度看确保发展收益.
Policy Approaches to Assuring Development Gains.(e)确保发展议程惠及所有国民；.
(e) Ensure that the development agenda is achieved for 这会确保发展的努力锁定切实而客观的成果。
This will ensure that development efforts are anchored to tangible and objective outcomes.发达国家必须确保发展是多哈回合的绝对优先事项。
The developed countries should ensure that development was an absolute priority of the Doha round.确保发展和增强残疾人的社会和经济活动。
Ensure the development and strengthening of social and economic activities for persons with disabilities.国家必须确保发展各级教育（.）。
各国应互相合作，确保发展和消除发展障碍。
State should cooperate with each other in ensuring the development and eliminating obstacles to 确保发展，定期审查，并全面战略计划的更新。
Ensuring the development, periodic review, and renewal of a comprehensive strategic plan.发展议程确保发展考虑构成WIPO工作的组成部分。
The WIPO 仅有富余的资源并不能确保发展。
What is clear is that resources alone cannot guarantee development.各国有义务在确保发展和消除发展的障碍方面相互合作。
States have the duty to cooperate with each other in ensuring development and eliminating obstacles to 发展权利宣言》规定"各国有义务在确保发展和消除发展的障碍方面相互合作"。
As the Declaration on the Right to Development(art. 3)stipulates,“States have the duty to cooperate with each other in ensuring development and eliminating obstacles to development”.但市场准入并不足以确保发展成果流向处于下游的发展中国家的初级商品购买者、贸易商、加工商。
However, market accessalone is not a sufficient condition to assure development gains flowing downstream 各国有义务确保发展和消除发展的障碍方面合作。
NStates have the duty to cooperate with each other in ensuring development and eliminating obstacles to 确保发展：开发署支持解决小武器问题》，2005年。
Securing Development: UNDP' s Support for Addressing Small Arms Issues in 2005.必须考虑到这两个过程之间的新的和不断演变的界面，以确保发展中国家获得发展收益。
The new andevolving interface between the two processes needs 官方发展援助和外国直接投资是直至2015年及其后推动千年发展目标和确保发展增长的关键资源。
Official 该倡议由非洲人领导、主持和管理，目的是要做许多事情：解决冲突、加强民主、确保发展和改进管理。
Led, owned and managed by the Africans, the initiative aims to do many things: resolve conflicts,strengthen democracy, ensure development and improve governance.第10段指出："各国应互相合作，确保发展和消除发展障碍。
Paragraph 10 statesthat:" States should cooperate with each other in ensuring development and eliminating obstacles to 维也纳宣言和行动纲领》第10条(第一部分)称，各国应互相合作，确保发展和消除发展障碍。
Article 10(part I) of the Vienna Declaration andProgramme of Action affirms that States should cooperate with each other in ensuring development and eliminating obstacles to 正如《维也纳宣言和行动纲领》所强调的，各国"应互相合作，确保发展和消除发展障碍。
As the Vienna Declaration andProgramme of Action emphasized States“should cooperate with each other in ensuring development and eliminating obstacles to 选择正确拐点：借助低碳交通运输行业确保发展(en).
Turning the right corner: ensuring development through a low-carbon transport sector.据报告，在促进两性平等和赋权妇女方面有效利用了确保发展合作资源的具体机制。
A number of specific mechanisms for ensuring development cooperation resources were effectively utilized in the promotion of gender equality and the empowerment of women were reported.然而，《宣言》第3条第3款明确规定，各国有义务在确保发展和消除发展的障碍方面相互合作。
However, article 3, paragraph 3 of the Declaration makes it clear thatStates have the duty to cooperate with each other in ensuring development and eliminating obstacles to it.
