What is the translation of " 确保定期 " in English?

• ensure regular
• ensure periodic
• ensuring regular

Examples of using 确保定期 in Chinese and their translations into English

确保定期约会在同一天尽可能同时进行。
Ensure regular appointments are on the same day at the same time as far as possible.

确保定期检查和处理发现不稳定的弹药；.
(iv) Ensuring regular checks and disposal of ammunition found to be unstable;

确保定期访问和视察所有替代照料设施；.
(e) Ensuring regular visitations and inspections of all alternative-care facilities;

确保定期支付公务员工资.
Civil servants are guaranteed regular payment of their salaries.

新的立法包括确保定期和彻底监测绝育的规定。
New legislation includes provisions to ensure regular and thorough monitoring of sterilisation.

这将确保定期付薪支票自动地存入银行帐户。
This will ensure that regular paychecks are automatically deposited into the bank account.

美国和欧盟应该确保定期共享信息，联合监控中国投资和经济活动的性质和范围。
The US and the EU should ensure regular information-sharing and joint monitoring of Chinese investments and economic activities.

高空坠物-确保定期检查到位，移除或保护危险区域中的物品。
Falling objects- Ensure regular checks are in place to remove or secure objects in risk areas.

(d)根据《公约》第25条，为现行的养育院确立明确的标准，并确保定期审查被安置的儿童情况。
(d) Set clear standards for existing institutions and ensure periodic review of the placement of children, in light of article 25 of the Convention.

此外，缔约国应确保定期提供卫生用具并确保家庭成员定期探访。
In addition, the State party should ensure regular provision of hygienic articles and regular visits by family members.

根据《公约》第25条，为现有教养院制定明确的质量标准，并确保定期审查儿童的安置情况。
(d) Set clear quality standards for existing institutions and ensure periodic review of the placement of children, in light of article 25 of the Convention.

举行了242场咨询会议，以使工资单正规化，确保定期更新并及时向财政部提交，将合同期满的雇员除名。
Advisory meetings were held in order to regularize payroll, ensure regular updates and timely submission to the Ministry of Finance and remove terminated employees.

确保定期并持续不断地向与外界隔离的土著社区提供支持，以使他们保持不间断的连接。
Ensure regular and sustained support for isolated indigenous communities, so they can maintain connectivity.

美国和欧盟应该确保定期共享信息，联合监控中国投资和经济活动的性质和范围。
The U.S. and the EU should ensure regular information-sharing and joint monitoring of the nature and extent of Chinese investments and economic activities in Europe.

预计到2011年7月，为改进培训需求评估和确保定期提供培训而开发的一个数据库将投入使用。
A database to improve training needs assessment and ensure regular access to training is expected to be operational by July 2011.

ALIMAC确保定期进行文件化的安全和健康培训，并在新员工入职或工作发生变化时重新进行培训。
ALIMAC ensures regular and documented training in health and safety and provides this when new staff are employed or there are job changes.

联刚特派团接受监督厅的建议，即应该改进口粮库存记录，并确保定期巡视特派团仓库，向特遣队粮食干事提供指导。
MONUC accepted OIOS recommendations related to improving stock records and ensuring periodic visits to contingent warehouses to provide guidance to contingent food officers.

大力加强并确保定期报告全面的缓解政策和排放量(美国，MISC.5/Add.2)；.
Significantly enhance and make more regular reporting of mitigation policies and emissions globally(United States, MISC.5/Add.2);

它欢迎新西兰承诺确保定期与民间社会磋商，以就普遍定期审议采取后续行动。
It welcomed the commitment to ensure regular consultation with civil society in the follow-up to the universal periodic review.

鼓励联利特派团在现有能力范围内，继续确保定期与平民互动，以提高对特派团任务与活动的认识和理解；.
Encourages UNMIL to continue to ensure regular interaction with the civilian population to raise awareness and understanding of its mandate and activities, within existing capabilities;

学生到达后进行测试，并确保定期评估他们留在指令的适当的水平。
Students are tested upon arrival and evaluated periodically to make sure they remain in the appropriate level of instruction.

确保定期召开部门会议，鼓励民间社会和议员参加5+5对话；.
Ensure regularity of sectoral meetings, and encourage the participation of civil society and parliamentarians to the 5+5 Dialogue;

确保定期培训医务人员和提高其认识，以便系统地监测所有家庭暴力行为和向执法当局报告；.
(a) To ensure regular training and sensitization of medical personnel in order to systematically monitor all acts of domestic violence and report thereon to law enforcement authorities;

此外，确保定期对本国性别暴力的普遍性进行调查。
Furthermore, ensuring that periodic surveys on the prevalence of gender violence in the country are conducted on a regular basis.

个办事处中有8个未确保定期制作备份和将备份的一份副本存放他处。
Out of 18 offices were not ensuring that regular backups were performed and that a copy of the backups was kept offsite.

此外，还建立了确保定期和不断为该部门提供资金的系统。
In addition, a system has been established that will ensure regular and continuous funding for the sector.

确保定期视察采摘做法，以监测和保障完全符合国际儿童劳工标准；.
(b) To ensure regular inspection of the harvesting practice to monitor and guarantee full compliance with international child labour standards;

确保定期约会在同一天尽可能同时进行。
Make sure regular appointments are on the same day at the same time as much as possible.

因此，中乍特派团和达尔富尔混合行动将设法确保定期系统地持续交流关键信息，在各级发展密切的工作关系。
Both MINURCAT and UNAMID will therefore seek to ensure a regular and coherent critical flow of information and to develop close working relationships at all levels.

确保定期约会在同一天尽可能同时进行。
Ensure that regular appointments occur on the same day and at the same time as much as is possible.