What is the translation of " 确保家庭 " in English?

• ensure that families
• ensuring household
• ensures that families

Examples of using 确保家庭 in Chinese and their translations into English

确保家庭用水安全。
(c) Ensuring household water security.

确保家庭不会承受严重的财务压力.
Ensures that families are not under severe financial stress;

当然，确保家庭乐趣不仅仅是家长的职责。
Of course, ensuring families have fun isn't solely the domain of parents.

确保家庭拥有必要资源，以满足其成员需要。
To ensure families have the resources they require to meet the needs of its members;

确保家庭网络安全系统到位，以最小化VoIP的安全问题。
Ensure home network security systems are in place to minimize security concerns with VoIP.

确保家庭关怀和保护的措施.
Measures for ensuring family care and protection.

确保家庭的不容侵犯性。
The inviolability of the home is guaranteed.

确保家庭有清洁饮用水供应系统及卫生厕所。
Ensure families have clean water supply systems and sanitary toilets.

各国应确保家庭可以获得各种形式的支助，以履行照料职责。
The State should ensure that families have access to forms of support in the caregiving role.

确保家庭和儿童确切了解有关"预训团"方案的自愿性质；.
(a) Ensure that families and children are properly informed of the voluntary nature of the JROTC programme;

然而，其大部分产量为家庭消费，在确保家庭粮食安全中发挥重要作用。
Most of the production of mountain farming is for family consumption, playing a key role in ensuring household food security.

认识到家庭处于可持续发展的核心，确保家庭是2015年后发展议程的组成部分。
Acknowledge that families are at the centre of sustainable development and ensure that families are an integral part of the post-2015 development agenda.

这是一个健康的人口统计，确保家庭和强大的弱势群体得到良好的供养。
This is a healthy demographic which ensures that families and strong and that vulnerable people are well provided for.

我们的目标是利用协同工作，建立牢固的关系，并确保家庭在任何时候都有意义地参与其中。
We aim to utilise collaborative working, form strong relationships and ensure that families are, at all times, meaningfully involved.

这是一个健康的人口结构，它确保家庭、强壮和弱势群体得到充分的保障。
This is a healthy demographic which ensures that families and strong and that vulnerable people are well provided for.

英国能源部发言人表示：“我们的首要任务是确保家庭和企业拥有安全、负担得起的清洁能源供应。
A Government spokesman said:“Our top priority is ensuring that families and businesses have a secure, affordable, clean energy supply.

将根据民法解决这一问题，确保家庭法庭总是能够知晓此类判决。
The issue would be addressed through civil law by ensuring that family courts were always informed of such sentences.

年，92%的农业产出来自私营部门，这极大地有助于确保家庭享有足够的食物。
In 1996, 92 per cent of farm output came from the private sector, and this was of significant help in ensuring that families had enough to eat.

开创性的法律将有助于确保家庭工人得到适当的休息和用餐时间，最低工资，并且能够保留他们的个人原始文件。
The legislation would help ensure domestic workers receive proper rest and meal breaks, minimum wage, and are able to retain their personal, original documents.

这一广泛定义确保家庭事务委员会促进一切家庭的利益，无论其婚姻状况、性别或环境。
This broad definition ensures that the Families Commission advocates for the interests of all families, regardless of their marital status, gender, or circumstances.

提出这项政策是要确保家庭获得津贴的权利并不取决于收入。
The policy has been introduced to ensure that a family' s right to allowances does not depend on income.

他们努力工作,确保家庭获得必要的物品,并有生存和成功生活的技能。
They work hard to ensure that families are provided the necessary items and have the skills to survive and live successful lives.

水、环境卫生和个人卫生•确保家庭有清洁饮用水供应系统及卫生厕所。
Integrated water, sanitation, and hygiene(WASH)• Ensure families have clean water supply systems and sanitary toilets….

它还要求缔约各国确保家庭教育包括正确了解母性的社会功能。
It also requests States Parties to ensure that family education includes a proper understanding of maternity as a social function.

获得旨在确保家庭健康和福利的专门教育信息，包括与计划生育有关的信息和建议.
(h) Access to specific educational information to help to ensure family health and wellbeing, including information and advice on family planning.

国际经济制度必须找到一种方式,确保家庭和学校可在克服儿童的各项问题方面发挥中心作用。
The international economic system must find a means of ensuring that the family and schools could play their central role in overcoming children's problems.

琼斯补充说：“英国有责任确保家庭生活，不仅仅是为了他，而是为了他的家人。
The lawyer added:"What we are saying is the UK has a duty to ensure family life, not just for him but for his family..

例如，土地习惯法可确保家庭所有成员免受今天视为侵犯人权原则的某些习惯规定的损害。
For example, customary land law operates to ensure no family member will suffer aspects of law which would today be seen as a violation of human rights principles.

委员会建议缔约国采取一切措施，确保家庭团聚程序完全符合《公约》第1条。
The Committee recommends that the State party take all measures to ensure that family reunification procedures fully comply with article 1 of the Convention.

琼斯补充说：“英国有责任确保家庭生活，不仅仅是为了他，而是为了他的家人。
Mr. Jones added:"What we are saying is the UK has a duty to ensure family life, not just for him but for his family..