What is the translation of " 确保经济增长 " in English?

• ensuring economic growth

Examples of using 确保经济增长 in Chinese and their translations into English

主页gt;东亚的挑战：确保经济增长惠及贫困人口.
East Asia's challenge: ensuring that growth helps poor.

东亚的挑战：确保经济增长惠及贫困人口.
East Asia's challenge: ensuring that growth helps poor.

惟其如此才能确保经济增长和消除贫困。
Only by doing so could economic growth be assured and poverty eliminated.

新一届政府主要任务是确保经济增长.
The Prime Ministers task is to ensure economic growth.

Zvereva女士(俄罗斯联邦)说，贸易是确保经济增长、创造就业和可持续发展的重要工具。
Ms. Zvereva(Russian Federation) said that trade was a highly important tool for ensuring economic growth, job creation and sustainable development.

对于确保消除贫穷、尊重环境、确保经济增长的目标得以实现，教育和保健的作用是可衡量而且明显的。
The role education and health play in ensuring goals on poverty eradication, respect for the environment and ensuring economic growth are measurable and evident.

佐科2014年竞选总统时承诺，要打击腐败并确保经济增长。
Widodo's campaign for the presidency in 2014 was based on fighting corruption and ensuring economic growth.

我们认同，双方的经济及金融团队将继续保持密切联系，共同致力于确保经济增长和金融稳定。
We agreed that out economic and financial teams will remain in close contact as we stay focused on ensuring economic growth and financial stability.".

我们必须稳定政治形势，确保经济增长和财政发展，这将使取得进展成为可能。
We must stabilize the political situation and ensure economic growth and financial development, which will make it possible to make progress.

政府需要确保一个稳定、可预测和对商业友好的环境，不仅要确保经济增长，还要创造就业和收入稳定。
The government needs to ensure a stable, predictable business-friendly environment that not just ensures economic growth but also leads to job creation and income stability.

几个代表团强调指出，需要确保经济增长是可持续和包容的，并使其效益能得到公平的分配。
Several delegations stressed the need to ensure that economic growth was sustained and inclusive, and with benefits that are equitably distributed.

为实现这些目标，政府需要确保经济增长保持在6％，这一数字具有象征意义。
To meet these aims the authorities will at least need to ensure growth stays at the symbolic 6% level.

年，奥巴马总统推出了旨在确保经济增长与繁荣的新版的《美国创新战略》。
In 2011, President Obama launched a new"American innovation strategy" to ensure economic growth and prosperity.

为了实现这些目标，当局至少需要确保经济增长保持在象征性的6%水平。
To meet these aims the authorities will at least need to ensure growth stays at the symbolic 6% level.

如何才能确保经济增长更有利于穷人，确保宏观经济政策更多地考虑促进青年人就业这一需要？?
What can be done to ensure that economic growth is more pro-poor and macroeconomic policy more sensitive to the need to promote youth employment?

与此同时，政府有着关键的职责来确保经济增长为穷人提供参与生产性活动的机会。
At the same time, governments have a key role in ensuring that economic growth provides opportunities for the poor to engage in productive activities.

李克强说，中国将解决气候变化问题，并确保经济增长的同时能更为有效的利用资源并保护环境。
Li said China would tackle climate change and ensure that economic growth became more efficient with regards to the use of resources and environmental concerns.

但是，确保经济增长能够切实地改善普通人民的生活，还需要有效的国内政策。
However, ensuring that economic growth actually improves the livelihoods of ordinary people requires adequate domestic policies.

为有效应对这些挑战，确保经济增长惠及每位蒙古公民，我国政府正在采取大量政策措施。
To effectively address these challenges and ensure that economic growth benefits every one of Mongolia' s citizens, my Government is taking a host of policy measures.

英国经济学家约翰.梅纳德.凯恩斯的经济理论，为确保经济增长和稳定，积极的政府干预是必要的.
An economic theory of British economist, John Maynard Keynes that active government intervention is necessary to ensure economic growth and stability.

鉴于这些挑战，政策应当旨在提高收入、创造就业以及确保经济增长惠及该地区的所有人。
Given these challenges, policies should aim to lift incomes, create jobs, and make sure growth is shared by all in the region.

因此，如果要充分地同时并可持续地实现其中所有或大多数权利，必须采取步骤通过确保经济增长来减轻资源方面的制约因素。
Therefore, if all or most of these rights have to be realized fully and together and in a sustainable manner, steps have to be taken to relax the resource constraint by ensuring economic growth.

欧洲联盟的基本目标之一是确保经济增长和发展与良政、环境的可持续性和赋予妇女权力齐驱并进。
One of the basic objectives of the European Union was to ensure that economic growth and development went hand in hand with good governance, environmental sustainability, and empowerment of women.

我们认为，即将举行的这次会议应该申明，作为确保经济增长和消除贫穷的基础，在国家一级采取步骤来动员国内资源是重要的。
We believe that the upcoming conference should affirm the importance of steps undertaken at the national level to mobilize domestic resources as the basis for ensuring economic growth and eradicating poverty.

那么，尽管有着人口和环境等诸多制约因素，我们如何确保这些需求能得到满足？通过提高生产率确保经济增长是一个开始。
So how do we ensure that these imperatives are fulfilled, despite demographic and environmental constraints? The first step is to secure economic growth through productivity gains.

第五个国家发展计划阐述了赞比亚的经济政策目标，主要目标是加快有利于穷人的经济增长，确保经济增长可以迅速减少贫困。
Zambia' s economic policy objectives are anchored in the FNDP whose main goal is to accelerate pro-poor growth and to ensure that the growth process rapidly reduces poverty.

中小型企业（SME）、微型和本地企业、创业公司和企业家是保障发达和新兴经济体以可持续和包容性方式确保经济增长的关键。
Small and Medium-Sized Enterprises(SMEs), entrepreneurs and start-ups are critical to ensuring economic growth in a sustainable and inclusive manner.

二）美国创新战略：确保经济增长和繁荣.
A strategy for American innovation: securing our economic growth and prosperity.

为此，必须确保经济增长和创造新的就业机会。
It is important to ensure economic growth and to create new jobs.

我们不可能打仗，所以只能通过外交手段来确保经济增长。
We can't go to war and fight, so we have to secure our economic growth through diplomacy.”.