This ensures that the business strategy can be implemented effectively.
确保企业系统安全的13条原则.
Principles to ensure enterprise system security.
实施这些控制的问题是确保企业遵守规则。
The problem of having these controls in place is to ensure that companies follow the rules.
这些产品和服务确保企业在任何地方可以大幅减轻对手方的信贷风险。
These products and services ensure that businesses everywhere can substantially mitigate counterparty credit risk.
确保企业及其监管当局和认证机构将土著人民的权利纳入各自质量标准及业务、商务和投资计划。
Ensure that companies, their regulatory authorities and certification bodies incorporate the rights of indigenous peoples in their quality standards and operational, business and investment plans.
这些产品和服务确保企业到处都可以大大减少交易对手信用风险。
These products and services ensure that businesses everywhere can substantially mitigate counterparty credit risk.
确保企业的努力照顾到支持落实《指导原则》的全部一般标准,包括国际劳工组织(劳工组织)的标准。
(e) Ensuring that corporate efforts address the full range of normative standards underpinning the Guiding Principles, including standards of the International Labour Organization(ILO).
在安全系统中拥有所有这些元素将确保企业对任何类型的破坏和违规行为都有充分的准备。
Having all of these elements within a security system will ensure that businesses are thoroughly prepared for any sort of breach.
它可以确保企业在发生事故或紧急状况时有必要的协助工具。
They ensure that companies always have access to the necessary materials in case of accidents or emergencies.
保护的义务要求缔约国采取措施,确保企业或个人不得剥夺个人取得粮食的机会;.
The obligation to protect requires measures by the State to ensure that enterprises or individuals do not deprive individuals of their access to adequate food;
他们必须确保企业具有恰当的财务结构,但他们又被认为应该与银行进行谈判。
They have to make sure that the company has the right financing structure, and they're also supposed to negotiate with the banks.
保护的义务要求缔约国采取措施,确保企业或个人不得剥夺个人取得足够粮食的机会。
Protect means that states should take measures to ensure that enterprises or individuals do not deprive individuals of their access to adequate food.
保护活动人士对自己的土地上的项目说“不”的权利,确保企业主动征求他们的同意.
Support activists' right to say no to projects on their land, and ensure that companies proactively seek their consent.
乐施会呼吁各国政府必须遏止企业避税,确保企业支付合理的税款。
Oxfam calls for every government to stop the abuse of tax havens and ensure that companies pay their fair share.
由此可以最佳地满足日益增长的质量和生产效率的要求并确保企业在今后的市场竞争中具有决定性的竞争优势。
This will optimally meet the growing demands of quality andproductivity and ensure that companies have a decisive competitive advantage in future market competition.
确保企业和客户对网络空间的商业活动感到安全对经济增长至关重要。
Ensuring that businesses and customers feel secure about doing business in cyberspace is crucial to economic growth.
此外,AWSGreenGrassIoT可确保企业可以访问为下一级计算机到系统通信提供所需的工具。
Furthermore, AWS GreenGrass IoT ensures that businesses have access to the tools they need to power next-level computer-to-system communications.
这个位置涉及到确保企业目标追求和满足尽可能密切,与国际伙伴的合作,愿意。
This position involves ensuring that business goals are pursued and met as closely as possible, with the willing collaboration of international partners.
政府将确保企业能享有一个平稳的过渡期。
The Government will ensure that business will be able to have a smooth transition into the GST regime.
在这个演讲中,他分享他的方法,并确保企业和大学观众都能够认识和利用自己的不同身份。
In this speech, he shares his methods and ensures that corporate and collegiate audiences alike are able to recognize and utilize their own different identities.
确保企业尊重人权首先是国家在国内的行动事项。
Ensuring that business respects human rights is first a matter of State action at the domestic level.
平台不间断地处理数百万个监管数据点,确保企业在发生任何变化时能够及时响应。
Its platform continuouslyprocesses millions of regulatory data points, ensuring that companies are up to speed as soon as anything changes.
报告称,英国政府必须确保企业能招聘到人手填补技术岗位空缺,也必须简化签证发放流程。
The report said the government must ensure businesses can recruit people to fill skill gaps and must simplify the process of getting a visa.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt