Perez identifies four stages interspersed with three key events.
该学院确定了四个核心主题,以进一步确定用于评估任务实现的任务。
The college has identified four core themes to further define the mission which are used to evaluate mission fulfillment.
全球足迹网络确定了四个解决方案领域,以推动地球过冲日:城市,能源,粮食和人口。
The Global Footprint Network has identified four solution areas with the most potential to address ecological overshoot: cities, energy, food and population.
因此,汉高确定了四个战略重点:推动业务增长,加快数字化进程,提高敏捷性和投资于增长。
Therefore, Henkel has defined four strategic priorities: drive growth, accelerate digitalization, increase agility and fund growth.
稳定团根据任务确定了四个相互关联、需要在本期间立即努力的优先领域。
The Mission has identified four interconnected priority areas based on the mandate for immediate efforts during the period.
因此,汉高确定了四个战略重点:推动业务增长、加速数字化进程、提高敏捷性、投资于增长。
Therefore, Henkel has defined four strategic priorities: drive growth, accelerate digitalization, increase agility and fund growth.
我们确定了四个中心主题,涵盖了对我们土著人民最重要的问题。
We have identified four overarching themes that encapsulate those issues that are of greatest importance to us as indigenous peoples.
为达到这三项目标,当选总统卡尔扎伊确定了四个重点领域:国家参与、和解,阿富汗化和打击腐败。
To achieve these three aims, President-elect Karzai has identified four areas of focus: national participation, reconciliation, Afghanization and tackling corruption.
儿童基金会确定了四个重大战略,以指导2006-2015年紧急情况下的讲卫生方案拟订工作。
UNICEF has defined four key strategies to guide emergency WASH programming in 2006-2015.
我们确定了四个关键步骤,帮助跨国公司的高管们实施有效的策略,抗击数字碎片化。
We have identified four key steps that will help executives at multinationals implement effective strategies to combat digital fragmentation.
世卫组织根除疟疾工作队确定了四个连续方案阶段:控制;根除前期;根除;防止重新流行。
The WHO malaria elimination task force has identified four programme phases in this continuum: control; pre-elimination; elimination; and prevention of re-introduction.
我们在柬埔寨的医疗管理计划中确定了四个长期可持续的目标。
We have identified four long-term, sustainable goals in our Medical Management Plan for Cambodia.
如前所述,赞比亚政府按照其选举政治任务确定了四个核心优先事项。
As stated earlier, the Zambian government has identified four core priorities in keeping with its electoral political mandate.
为了改善东亚和太平洋区域的儿童生活,《共识》确定了四个重点合作领域。
In our efforts to improve the lives of children in the East Asia and Pacific region,the Consensus has identified four focus areas for cooperation.
对于历史的创伤,勇敢的心灵确定了四个治疗的必要步骤:面对创伤,理解它,释放痛苦,超越。
Brave Heart identifies four necessary steps for healing: confronting trauma, understanding it, releasing the pain, and transcendence.
对于历史的创伤,勇敢的心灵确定了四个治疗的必要步骤:面对创伤,理解它,释放痛苦,超越。
For historical trauma, Brave Heart identifies four necessary steps for healing: confronting trauma, understanding it, releasing the pain, and transcendence.
Srivastava和他的团队确定了四个参与控制细胞分裂周期的基因。
Researchers Srivastava and colleagues identified four genes that control the cell division cycle.
此外,他们的分析还确定了四个以前未开发的天然化合物雷帕霉素相当强的模拟物。
Additionally, their analysis also identified four previously unexplored natural compounds as fairly strong mimetic of rapamycin.
最终,研究人员确定了四个影响糖尿病风险的罕见变异基因。
The researchers identified four genes with rare variants that affect diabetes risk.
我们确定了四个小组:1)在监测期间有良好的依从性,控制良好,24%(可能是以前的不良依从性);
We identified four groups: 1 good adherence during monitoring with improved control, 24%(likely previous poor adherence);
该文件确定了四个重点关注的技术领域:人工智能和大数据;清洁增长;
We have identified four Grand Challenges facing our society: in artificial intelligence and big data; clean growth;
圆桌会议确定了四个需要特别关注的行业,并为每个行业制定了具体建议。
The PIRT identified four sectors for special attention and is developing specific recommendations on each of them.
Srivastava和他的团队确定了四个参与控制细胞分裂周期的基因。
Srivastava and his team identified four genes involved in controlling the cycle of cell division.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt