What is the translation of " 确定了关键 " in English?

• identifies key
• identified key

Examples of using 确定了关键 in Chinese and their translations into English

报告确定了关键的政策行动。
The report identifies key policy actions.

其附件确定了关键的个人和组织，其中有几个明显与俄罗斯有联系。
Its annex identifies key individuals and organizations, several of whom are clearly associated with Russia.

该计划确定了关键投资者部分（大公司、融资人和初级矿产勘探公司）和目标市场的定位。
The Plan identifies key investor segments(major mining companies, financiers and junior mineral exploration companies) and the locations of target markets.

从一开始，两校就确定了关键的门槛问题和战略风险需经双方同意。
Right from the start, our universities identified key threshold issues and strategic risks which required agreement from both sides.

为了实现这一愿景，ICSU制定了2012-2017年第二个战略计划，其中确定了关键优先事项和相关活动。
In order to achieve this vision, ICSU developed a Second Strategic Plan, 2012- 2017 which identifies key priorities and associated activities.

从一开始，我们两所大学就确定了关键的门槛问题和战略风险，这需要双方达成一致，”他们在一份声明中说。
Right from the start, our universities identified key threshold issues and strategic risks which required agreement from both sides.

为了实现这一愿景，ICSU制定了2012-2017年第二个战略计划，其中确定了关键优先事项和相关活动。
In order to achieve this vision, ICSU has developed a Strategic Plan 2006-2011 which identifies key priorities and associated actions.

该框架还确定了关键的参与者，并概述了他们在成功业绩管理中的作用。
The framework further identified key players and outlined their roles in successful performance management.

会议确定了关键研究领域被认为对脑瘤研究进展至关重要，并改善了患者的疗效。
The meeting identified key research areas seen as crucial for the progress of brain tumour research and improving patient outcomes.

我们确定了关键的受众痛点，并创建了一系列的自我邮件和电子邮件，突出了范·瓦格南帮助解决这些问题的能力。
We identified key audience pain points and created a series of self-mailers and emails that highlighted van Wagenen's ability to help address these issues.

我们参加了今年早些时候的非正式协商进程期间的报告审议工作，该进程确定了关键的关切问题。
We participated in the consideration of the report during the Informal Consultative Process earlier this year, which identified key issues of concern.

该信息图提供了全球范围内社交媒体世界的快照，确定了关键行为和偏好。
This infographic provides a snapshot the world of social media on a global scale, identifying key behaviors and preferences.

他的团队的理论和计算工作确定了关键的催化剂成分：铜和铁的纳米颗粒。
The theoretical and computational work of UM researchers identified the key catalyst component: nanoparticles of copper and iron.

他的团队的理论和计算工作确定了关键的催化剂成分：铜和铁的纳米颗粒。
His team's theoretical and computational work identified the key catalyst component: nanoparticles of copper and iron.

务虚会的讨论确定了关键的体制驱动因素和技术驱动因素，这些因素构成信通技术战略的基础。
Discussions at the retreat resulted in the identification of key institutional and technological drivers that form the basis of the ICT strategy.

它在诸如收入充足、就业与失业、教育、卫生、住房与住处、城市贫困与农村弱势等领域分别确定了关键目标。
It identifies key targets in the areas of income adequacy, employment and unemployment, education, health, housing and accommodation, urban poverty and rural disadvantage.

年11月7日会议部管理组最终通过了一项综合计划，其中对每一个拟议行动确定了关键步骤、相依性、时间范围以及管理责任。
As finally adopted by the Departmental Management Group on 7 November 2002, the comprehensive plan identifies key steps, dependencies, time frames and managerial responsibilities for each and every action proposed.

该战略概述了总体情况，确定了关键问题，如刑事立法的适用和预防、研究和受害者保护的协调等。
The Strategy provides an overview of the situation and identifies the key problems, such as the application of criminal legislation and coordination of prevention, research and victim protection.

年，澳大利亚犯罪学研究所(犯罪学所)就澳大利亚的人口走私和贩运活动编写了一份研究报告，确定了关键问题和联邦政府的对策。
In 1999, the Australian Institute of Criminology(AIC) produced a research report on people smuggling and trafficking in Australia, identifying the key issues and the Commonwealth Government' s response.

法国、德国和俄罗斯联邦在中国的支持下，曾经为实现这一目标提出过一些提案，确定了关键的裁军任务和制定了严格的时间表。
France, Germany and the Russian Federation, supported by China, have submitted proposals for achieving that objective by defining key disarmament tasks and establishing a rigorous timetable.

是否针对未爆弹药确定了关键的功能和特性？?
(i) Are critical functions and characteristics, with respect to UXO, defined?

在他们的指导下，行政部门编制了“路线图”，确定了关键的工作领域和目标。
Guided by them, the executive authorities created«road maps», established targets and key areas of work.

绩效管理展望显示，近70%的受访者确定了关键人才、高绩效员工，平均加薪14.7%。
The performance management outlook suggests that almost 70 percent of respondents identify key talent, high-performance employees and an average hike of 14.7 percent is offered.

该决定确定了若干关键合作领域。
The decision identified several key areas of cooperation.

该报确定了几个关键因素。
The report identified some key factors.

报告确定了关键的政策行动。
The report identifies major policy actions.

主要多边环境协定和其他文书中确定了关键的国际议定目标和具体目标。
Key internationally agreed goals and targets have been set in major multilateral environmental agreements and other instruments.

一旦确定了关键绩效指标，我们就需要添加代码到相关网页，以跟踪网站参与度、转换数据，以及其他一些指标。
Once the KPIs have been determined, we need to add code to the relevant pages in order to track site engagement, conversions, and other metrics.

某些证人无视总统的笼统，绝对和毫无根据的命令，并确定了关键文件的实质。
Certain witnesses defied the President's sweeping, categorical, and baseless order and identified the substance of key documents.