What is the translation of " 确定和分析 " in English?

• identifying and analysing
• identify and analyze
• identification and analysis

Examples of using 确定和分析 in Chinese and their translations into English

许多因素在确定和分析测量值中起着重要作用。
A number of factors play an important role in determining and analyzing the measurements.

因此，有必要确定和分析目标群体。
In this respect it is important to identify and analyse the target group.

利用确定和分析风险的方法对货物和旅客进行监督；.
Use of risk targeting and analysis techniques for supervision of cargo and travellers;

通过访问与各国的国家实体进行了密集的对话，事实证明，这有助于更好地确定和分析援助的需要。
The visits to States allowed for intensive dialogues with national entities and proved to be effective in better identifying and analysing assistance needs.

确定和分析对战略规划至关重要的因素，包括与组织行为相关的经济原则。
Identify and analyze factors critical to strategic planning, including economic principles associated with organizational behavior.

此外，履行机构还要求确定和分析国家信息通报或清单以外数据来源的效用以及收集和汇编的方法。
Further, the SBI requested identification and analysis of the utility of sources other than national communications or inventories and methods of their compilation.

这些工具在小组日常研讨会中使用，以帮助自然资源保护者在濒危动物保护工作中确定和分析疾病风险。
They are used in the group's ongoing workshops to help conservationists identify and analyze the risks of disease in their efforts to protect endangered animals.

B）确定和分析与指定国家主管当局和协调中心及其履行职能有关的困难；.
(b) Identification and analysis of difficulties relating to designation and functioning of national competent authorities and focal points;

C）确定和分析与发展国家立法以有效执行《巴塞尔公约》有关的困难。
(c) Identification and analysis of difficulties relating to development of national legislation to implement effectively the Basel Convention.

该论坛将确定和分析进一步执行《少数群体权利宣言》的最佳做法、挑战、机会和倡议。
The forum will identify and analyse best practices, challenges, opportunities and initiatives for the further implementation of the Declaration on the Rights of Minorities.

确定和分析风险是一个持续的过程，是有效实施内部控制的一个关键性因素。
The process of identifying and analyzing risk is an ongoing process and is a critical component of an effective internal control system.

它是各方根据共同原则和目标,在确定和分析重大问题和活动以及确定其轻重缓急时共同采用的工具。
It provides a common tool for identifying, analysing and prioritizing key issues and activities on the basis of shared principles and objectives.

它负责确定和分析共同关切的和需要全系统回应的行政管理问题。
It is charged with identifying and analysing administrative management issues of common concern that require a system-wide response.

因此，这个组将讨论如何确定和分析在国家一级有哪些可利用的资源，包括通过国际合作得到的资源。
Thus, this group will discuss how to identify and analyse what are the resources available at the national level, including those obtained through international cooperation.

需求理论的基本目标是确定和分析决定消费者的需要和欲望的基本因素。
The fundamental objective of demand theory is to identify and analyze the basic determinants of consumer needs of wants.

在两年期间完成了确定和分析主要行政程序相关成本的成本透明度项目。
The cost transparency project to identify and analyse costs associated with key administrative processes was completed during the biennium.

系统配备了一系列图形统计工具，以帮助医师确定和分析前列腺癌患者的病因。
Equipped with a range of statistics graphics, the system lets physicians define and analyze cohorts of prostate cancer patients.

这些是经验教训工作组已确定和分析的问题领域。
These are subject areas that the Working Group on Lessons Learned has identified and analysed.

为了建立电力管理系统并节省成本，必须确定和分析必要的测量值。
In order to set up a power management system and make savings, essential measured values must be determined and analysed.

这项研究旨在分析现有的计算成本的工具，以及它们是否适用于确定和分析联合国的活动和产出的成本费用。
The aim of the study would be to analyse the available cost-accounting tools and their applicability for identifying and analysing the costs of the activities and outputs at the United Nations.

原来承担这一任务的乌哈奇－维斯利女士对确定和分析相关多边环境协定给予了相当程度的关注，目的就是为了确定国际管理机制是否缺乏有效性。
The previous mandate holder, Ms. Ouhachi-Vesely, devoted considerable attention to identifying and analysing relevant MEAs with a view to identifying any gaps in the effectiveness of the international regulatory mechanisms.

Feller女士（墨西哥）介绍了决议草案A/C.2/59/L.48。她说，概览对于国际社会确定和分析妇女在发展中的作用的影响极为重要。
Ms. Feller(Mexico), introducing draft resolution A/C.2/59/L.48, said that the Survey was of supreme importance to the international community in identifying and analysing the impact of the role of women in development.

你可以确定和分析你的竞争对手。
I can analyse and assess your competitors.

(a)确定和分析拟议人类活动可能造成的环境影响；.
(a) Determining and analysing likely environmental impacts of proposed human activities;

在确定和分析房地产价值探索的统计和计算机应用的实际用途。
Practical uses of statistical and computer applications in determining and analyzing real estate value explored.

尤其是，该项研究将确定和分析阻碍妇女担任职场管理职位的主要因素。
In particular, this research will identify and analyse the main factors that hinder women from occupying managerial positions in employment.

执行局同若干国际和区域组织保持经常接触，以便进一步确定和分析最佳做法。
The Executive Directorate has maintained regular contacts with several international and regional organizations with a view to the further identification and analysis of best practices.