Emissions trading in practice: a handbook on design and implementation.
美国两党总统候选人都支持碳排放交易。
Both candidates in the US presidential election support carbon trading.
碳排放交易市场于2008年在新西兰成立。
An emission trading scheme started in New Zealand in 2008.
欧盟计划将航空业纳入其碳排放交易体系。
The European Union is seeking to bring aviation into its Emissions Trading Scheme.
最后,中国有望很快启动碳排放交易计划。
Finally, China is expected to launch its emission trading scheme soon.
碳排放交易受到广泛和越来越多的批评。
Carbon emissions trading has been widely and increasingly criticized.
碳排放交易平台设在上海环境能源交易所。
The carbon trade platform will be based at the Shanghai Environment and Energy Exchange.
年12月,中国碳排放交易体系正式启动。
China's carbon emissions trading system was officially launched in December 2017.
加利福利亚州已经开始实施和管理碳排放交易计划;.
California already manages an emissions trading program;
欧盟碳排放交易机制(ETS)的设立旨在帮助企业减少碳排量。
The EU's emissions trading system(ETS) aims to reduce the industry's carbon emissions..
确保气候资金的新来源,例如“欧盟碳排放交易机制”,避免将原有援助资金转移入气候资金预算;.
Announcing new sources of climate finance, such as the EU Emissions Trading Scheme, to stop diverting aid to climate finance budgets.
例如,碳排放交易体系的推出一拖再拖,而且初期也将仅限于电力部门,不会影响个人购买煤炭的行为。
Carbon trading, for example, was delayed several times and will be initially limited to the power sector, not affecting coal purchased by individuals.
这些气候政策包括通过折量拍卖方式强化欧盟碳排放交易计划,以及制定能源效率目标和可再生能源目标。
These EU policies include attempts to strengthen the EU Emissions Trading Scheme through‘backloading', and targets on energy efficiency and renewable power.
我们相信,碳排放交易对中国降低二氧化碳排放有重要意义。
We believe that carbon trading can play an important role in helping reduce China's CO2 emissions.
确认碳排放交易等经济工具的角色(查看我们对欧盟碳排放交易方案的立场)。
Acknowledging the role of economic instruments such as emissions trading(to view our position on the European Union Emissions Trading Scheme).
EnergyOne为亚太地区的能源、环保和碳排放交易市场提供软件产品和服务。
Energy One supplies software products and services to Asia Pacific's wholesale energy,environmental and carbon trading markets.
它由适当的税收或通过碳排放交易系统确定。
It is determined either by an appropriate tax, or through the Emissions Trading System(ETS).
世界碳排放交易(ETS)数据库是一个包含世界强制碳排放交易体系相关信息的综合分析工具。
The World Carbon Market Database is a comprehensive analytical tool,which includes information on the carbon trading schemes developed in the world.
更值得一提的是,中国将于今年7月份实施全球最大的强制性国家碳排放交易计划。
China is set to implement theworld's largest mandatory national cap-and-trade emissions trading scheme in July this year.
EnergyOne为亚太地区的能源、环保和碳排放交易市场提供软件产品和服务。
Energy One provides software and services to energy, environmental and carbon trading markets.
最近的活动聚焦在马拉喀什气候变化大会,碳排放交易和绿色金融。
The most recentevents have focused on the Marrakech COP, emissions trading and green finance.
ICAP与世界银行的“市场准备伙伴计划”(PMR)合作发布《碳排放交易实践:设计与实施手册》。
ICAP and the World Bank's Partnership for Market Readiness(PMR)released their'Emissions Trading in Practice: A Handbook on Design and Implementation'.
(c)现行碳排放交易政策实际上有利于这种燃料的进一步开发。
(c) Current carbon-trading policies, in practice, favour the further exploitation of those fuels.
ICAP与世界银行的“市场准备伙伴计划”(PMR)合作发布《碳排放交易实践:设计与实施手册》。
ICAP and the World Bank's Partnership for Market Readiness(PMR) Emissions Trading in Practice: A handbook on design and implementation is available in five languages.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt