In June, residents of Palyul county, Sichuan, demonstrated against land grabs;
他们在那里先发制人,防止学生示威反对总统强加的戒严法,(前)朴正熙将军。
They were there to pre-empt any student demonstrations against the martial law being imposed by the president of the country,(former) General Park Chung-Hee.
在2月18日,多个城市里的团体游行纪念死者,并示威反对国王的统治。
Thus on February 18 groups in anumber of cities marched to honour the fallen and protest against the rule of the Shah.
星期三晚上,抗议者聚集在首都示威反对法律,传统的罩袍和面纱的妇女站在临时搭建的人身边。
On Wednesday night protesters gathered in the capital to demonstrate against law, with women in traditional burkas and veils standing alongside people with makeshift coverings.
意大利人这个周末可能还会上街,庆祝或示威反对民粹主义联盟。
It is likely that Italians will still take to the streets this weekend,either to celebrate or to demonstrate against the populist coalition.
民族解放阵线的法国手臂鼓励所有阿尔及利亚人在巴黎示威反对宵禁。
The French arm of the FLN encouraged all Algerians in Paris to demonstrate against the curfew.
大卫博伊斯的案件被揭露为抗议者聚集在一起,示威反对“不道德的”就业中心规则和福利制裁.
David Boyce's tragiccase was revealed as protesters gathered to demonstrate against‘immoral' Jobcentre rules and welfare sanctions.
年10月16日,E.J.在示威反对总统选举中据称的舞弊行为时第二次遭到逮捕。
On 16 October 2003,E.J. was arrested a second time while demonstrating against the alleged irregularities of the presidential elections.
它不是通过示威反对原子弹,我们能够实现和平。
It is not by going out for demonstrations against nuclear missiles that we can bring peace.
抗议者向警察抛出石头在冲突期间示威反对所谓的警察虐待,在巴黎在2017年2月18日.
A protester throws stone toward police officers during clashes at a demonstration against alleged police abuse, in Paris on February 18, 2017.
抗议者向警察抛出石头在冲突期间示威反对所谓的警察虐待,在巴黎在2017年2月18日.
Police officers charge on protesters during clashes at a protest against alleged police abuse, in Paris on Feb. 18, 2017.
它不是通过示威反对原子弹,我们能够实现和平。
It is not by going out for a demonstration against nuclear missles that we can bring about peace.
Children are arrested and sentenced on a range of charges,including throwing stones at the barrier or at Israeli security forces, demonstrations against the occupation, and violence against security forces.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt