What is the translation of " 示威抗议 " in English?

• protests
• protest
• protested

Examples of using 示威抗议 in Chinese and their translations into English

Lahad民兵关闭了Rum的过境点,提出重新开放的条件是Rum的居民要参加示威,抗议叛逆者反对占领的行动。
The Lahad militia kept the Rum crossing closed and made its reopening conditional on the inhabitants of Rum participating in a demonstration to protest against actions by the resistance against the occupation.

卡拉奇和其他城市也发生了示威抗议。
There were also protests in Sardasht and other Kurdish towns.

玻利维亚警察示威抗议待遇太低.
Police protest low wages in Bolivia.

年伊朗大选后，曾出现大规模的示威抗议。
In 2009 the Iranian elections are marred by large protests.

失地农民示威抗议。
The local farmers protested.

西班牙人示威抗议经济危机.
Spaniards protest economic crisis.

德国数千人示威抗议美欧贸易协议.
Thousands protest in Germany against EU-US TTIP trade deal.

数百人示威抗议.
Hundreds of people protested.

以色列军方说有4万多人示威抗议。
The Israeli military said more than 40,000 people protested.

我们会继续示威抗议，直至我们得到公义。
We will continue to protest until we achieve justice.

活动周中，纽约也举行了和平的示威抗议。
On the same day, another protest demonstration was also held in Stockholm.

事由：不准许进行示威抗议.
Subject matter: Denial of permission to conduct a demonstration.

其他一些敏感的问题也同样加重了紧张局势，例如被以色列监禁的巴勒斯坦犯人犯人问题、示威抗议以及对加沙的封锁。
A number of other sensitive issues likewise fuelled tensions, such as the issue of Palestinian prisoners in Israeli custody, protests and the closure of Gaza.

月17日，阿曼有约200人示威抗议高物价和政府贪污，这在阿曼非常罕见。
Some 200 Omanis protest on January 17 against high prices and corruption, a rare phenomenon in the Gulf Arab monarchy.

位居前4位的是：恐怖袭击、严重犯罪事件(尤其是门票造假)、示威抗议和洪水、热浪风暴天气等自然灾害。
The top four include terrorism, serious crime- specifically ticket fraud- protests and natural disasters such as floods or heat waves.

有时候，我们需要示威抗议以愈合裂痕，而我们会愈合，并变得比以前任何时候都更强。!
Sometimes you need protest in order to heal,& we will heal,& be stronger than ever before!

据报道，穆尔西的穆斯林兄弟会拒绝与军方支持的新政府合作，几乎每天举行街头示威抗议。
Mr Morsi's Muslim Brotherhood movement has refused to recognise the new military-backed administration and continues to hold almost daily street protests.

伊朗原油行业和运输消息人士称，到目前为止，示威抗议对石油生产或出口没有造成影响。
Iranian oil industry and shipping sources said protests have had no impact so far on oil production or exports.

年藏区发生一系列示威抗议之后，我们进行了两次对谈和一次非正式会谈。
Following the series of demonstrations in Tibetan areas in 2008, we had two rounds of talks and one informal session with the Chinese leadership.

随着群众示威抗议的持续，公民论坛的组织技能迅速提高。
Yet as the mass demonstrations continued, Civic Forum's organizational skills radically improved.

黑人学员离开学院，后来，大约200人-其中许多是黑人-游行示威抗议。
The black cadet left the college and later about 200 people, many of them black, marched in protest.

此外，缔约国并没有表明只有拒绝提交人所提议的示威抗议才能够实现这些目的。
Furthermore, the State party has not shown that those purposes could only be achieved by the denial of the picket proposed by the author.

年1月，彼得格勒的街头爆发大规模示威抗议和总罢工。
In St. Petersburg in 1913, there were mass protest demonstrations and strikes.

他们的重要时刻是1968年的民主党全国代表大会上，他们呼吁示威抗议越南战争。
Their big moment was the Democratic National Convention in 1968, where they called for demonstrations to protest the Vietnam War.

与此同时，基辅一家法庭下令，在2014年1月7日之前，禁止在独立广场、欧洲广场和市中心的其它地方举行示威抗议。
Meanwhile, a court in Kiev has banned protested in Independence Square, European Square and at other locations in the city centre until January 7, 2014.

我知道这条路有多艰难。二十年前，我本人反对开放日本农业市场。我甚至加入农民代表在日本议会前示威抗议。
Twenty years ago, I myself opposed opening Japan's agricultural market. I even joined farmers' representatives in a rally in front of Japan's Diet.

年5月30日，米兰达州伊格罗特巴洛文托大学研究所的一组24名学生显然正对一些教师的不良工作表现举行内部示威抗议。
On 30 May 1995 a group of 24 students from the Instituto Universitario Barlovento in Higuerote, State of Miranda, were apparently conducting internal demonstrations to protest against the poor performance of some teachers.

德国数千人示威抗议美欧贸易协议.
Thousands in Germany protest against Europe-U. S. trade deal.

数百名巴基斯坦民众参加了街头示威抗议。
Hundreds of Pakistanis have taken part in street demonstrations.

有时，总罢工可以具有示威抗议的性质。
A general strike may sometimes have the character of a protest demonstration.